logo
81
подписчик
Шекспир Плачет  "Обрусевшие", "Учим английский с Уиллом", Обзоры переводов кинофильмов от Уилла
Публикации Уровни подписки Контакты О проекте Фильтры Метки Статистика Контакты Поделиться
О проекте
Канал "Шекспир плачет" начал с обзорами переводов кинофильмов от Will, анализ ошибок и неточности русских переводов Голливудских фильмов. Как было на самом деле?
Но теперь канал развивался, после множество экспериментов, и состоит их трех основных направлениях:
  • Уже известный в России проект "Обрусевшие" - глубокие интервью на русском языке с иностранцами давно живущие в России.
  • Проект "Учим английский с Уиллом" - это короткие рассказы от Уилла на чистом Британском английском, плюс платный вебинар (доступно только Спонсрам) где разбираем текст рассказа.
  • и проект "Портрет Российской Киноиндустрии" - интервью с игроками на каждой должности Российской киноиндустрии.
Спонсры получают ранний доступ к материалам, эксклюзивный доступ к полным версиям интервью (Director's Cut), доступ к учебным материалам, и к вебинарам.
Публикации, доступные бесплатно
Уровни подписки
Единоразовый платёж

Безвозмездное пожертвование без возможности возврата. Этот взнос не предоставляет доступ к закрытому контенту.

Помочь проекту
Первый шаг с Шекспиром 100 ₽ месяц
Доступны сообщения

 Хотите заглянуть за кулисы? За 100 рублей в месяц — эксклюзивный 5-минутный тизер моих интервью с “Обрусевшими” + кусочек моего нового романа о России, который я пишу прямо сейчас. Это ваш билет в мой мир — короткий, но яркий! Начните здесь и станьте частью истории — ссылка ждёт!

Оформить подписку
Полный Шекспир 500 ₽ месяц
Доступны сообщения

Полные 3-часовые версии интервью “Обрусевшие” — только здесь, для вас! Пока Ютюб довольствуется 30-минутными кусками, вы получаете всё: каждый рассказ, каждый секрет, плюс доступ к архиву из 20+ эпичных бесед. За 500 рублей в месяц вы — в эпицентре моих историй. Погружайтесь — это того стоит!

Оформить подписку
Шекспир и роман 700 ₽ месяц
Доступны сообщения

Всё из “Полного Шекспира” + эксклюзив: целая глава моего романа о России каждый месяц! Я пишу его для вас, о нашем времени — и вы читаете первым. За 700 рублей вы не просто зритель — вы соавтор моей истории. Полные интервью, архив 20+ и кусок живой литературы — присоединяйтесь к 80+ спонсорам и творите со мной!

Оформить подписку
VIP Яхт-клуб 10 000 ₽ месяц
Доступны сообщения

Станьте VIP канала! Моя книга — про американца, яхты и русской деревни — ещё пишется, но как только она выйдет, каждый, кто поддержит этот уровень хотя бы один месяц, получит подписанную копию! Плюс вы сразу получаете всё из предыдущих уровней — и эти эксклюзивные бонусы:

  • Подписанная книга: После публикации я вышлю вам подписанный экземпляр — лично от меня.
  • Ваш вопрос гостю: Каждый месяц задавайте вопрос нашему следующему герою — я включу его в интервью лично от вас.
  • Личная благодарность: Видео сообщение от меня с благодарностью — только для вас, с вашим именем.
  • Ранний взгляд: Первый доступ к черновикам или идеям новых проектов — книга, видео, что угодно из моей творческой кухни.
  • Ваше имя в титрах: Упоминание как VIP-спонсора в конце каждого интервью.

Спасибо, что вдохновляете меня — вы не просто поддерживаете, вы часть этой истории!

Оформить подписку
Фильтры
Статистика
81 подписчик
Обновления проекта
Метки
Шекспир плачет 122 обрусевшие 76 уильям хекетт-джонс 73 уилл хэкетт-джонс 64 Шекспир учит 51 Уильям Хэкетт-Джонс 31 учим английский 17 уильям хеккет-джонс 14 обзор перевода 13 Гоблин 12 перевод фильмов 11 Английский 8 иностранец в россии 8 Обзоры переводов 8 Перевод 8 goblin 7 переводчик 7 англия 6 новости 6 интервью 5 обучение 5 перевод фильма 5 шекспирплачет 5 юмор 5 английский юмор 4 жизнь в россии 4 иностранцы в россии 4 обзор фильма 4 обучение английскому 4 The Gentlemen 3 Обзоры фильмов 3 пучков 3 разбор фильма 3 Российский писатель 3 Уилл и Тачки 3 Улетевшие 3 шекспирплачет #уилл 3 экспаты 3 2021 2 Jaguar E-Type 2 Will 2 англичане 2 анонс 2 иностранец 2 обзор кино 2 обзор фильмов 2 обрусевший 2 перевод английский 2 Про перевод 2 экспаты в россии 2 яхтенный клуб 2 2020 1 Craig Ashton 1 dune 1 happy end 1 Jaguar 1 LeBlogDeCecile 1 Shocking Blue 1 The Gentelmen 1 авто 1 американка 1 англоляндия 1 Вашивопросы 1 Вопросы и ответы 1 вопросы к видео 1 Голливуд 1 гонки 1 джон уоррен 1 довод 1 довод трейлер 1 драг 1 дюна трейлер 1 идентификация 1 итальянец 1 кино 1 критика довод 1 лена тронина 1 машины 1 НГ 1 новинки кино 1 новинки кино 2020 1 новоевидео 1 обзор 1 обзор автор 1 обзор машин 1 Обзоры мультиков 1 перевал дятлова 1 переводфильмов 1 переводчкик 1 питер 1 публицист 1 разбор трейлера 1 разбор фильмов 1 Разведопрос 1 Сесиль 1 Сесиль Рог 1 синхронныйперевод 1 театр 1 уильям 1 фильмы 1 Форсаж 1 форсаж 9 1 январь 1 яхт клуб 1 Больше тегов
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Шекспир плачет - поддержи проект!


Друзья, ‎нам‏ ‎необходима ‎ваша ‎поддержка! ‎Мы ‎тут‏ ‎все ‎плачем,‏ ‎плачем,‏ ‎а ‎переводы ‎лучше‏ ‎не ‎становятся.‏ ‎Так ‎давайте ‎поменяем ‎это‏ ‎вместе.‏ ‎Больше ‎видео,‏ ‎лучше ‎качество,‏ ‎фильмы ‎целые ‎наконец ‎начнем ‎разбирать,‏ ‎чтобы‏ ‎люди ‎учились‏ ‎уже ‎на‏ ‎своих ‎ошибках. ‎Сколько ‎можно ‎плакать,‏ ‎надо‏ ‎действовать!

Смотреть: 12+ мин
logo Идущие во тьме

Киноповесть «Точка сборки» / Пролог

Кто ‎тот‏ ‎редактор, ‎что ‎настраивает ‎алгоритмы ‎машин?…


Мультимедийный‏ ‎проект ‎«Идущие‏ ‎во‏ ‎тьме».

Канал ‎в ‎тг‏ ‎— ‎https://t.me/iduvot

Бэкстейдж‏ ‎тг ‎— ‎https://t.me/dmgrigorev_life

Создано ‎с‏ ‎помощью‏ ‎современных ‎инструментов‏ ‎генеративного ‎дизайна.

Читать: 1+ мин
logo Сбор средств на завершающийся этап создания фильма

Кадры из готового фильма!

Здравствуйте, ‎дорогие‏ ‎читатели. ‎

Выкладываем ‎несколько ‎кадров ‎из‏ ‎фильма.






Смотреть: 1+ мин
logo Фильм по роману "Час Быка" - "Мы не связаны временем"

Трейлер


Читать: 1+ мин
logo Интересные истории

Тарковский без глянца

В ‎своем‏ ‎Дзен-канале ‎и ‎блоге ‎Инстаграм, ‎я‏ ‎создал ‎целую‏ ‎серию‏ ‎статей ‎под ‎общим‏ ‎названием ‎'Тарковский‏ ‎без ‎глянца". ‎


В ‎них,‏ ‎на‏ ‎основе ‎мемуаров‏ ‎тех, ‎кто‏ ‎работал ‎с ‎Гением ‎кино, ‎показано‏ ‎каким‏ ‎неоднозначно ‎иконописным‏ ‎был ‎Тарковский.‏ ‎А ‎именно ‎икону ‎сделали ‎из‏ ‎него‏ ‎электоральные‏ ‎СМИ ‎за‏ ‎последние ‎40‏ ‎лет. ‎К‏ ‎сожалению‏ ‎многие ‎продолжают‏ ‎верить ‎в ‎это. ‎Мои ‎статьи‏ ‎о ‎Тарковском‏ ‎призваны‏ ‎разуверить ‎тех, ‎кто‏ ‎хочет ‎разобраться‏ ‎в ‎феномене ‎"Андрей ‎Тарковский".‏ ‎К‏ ‎сожалению, ‎действительно‏ ‎большой ‎художник,‏ ‎не ‎являлся ‎примером ‎для ‎подражания‏ ‎в‏ ‎работе, ‎в‏ ‎общение ‎со‏ ‎специалистами, ‎коллегами, ‎а ‎так ‎же,‏ ‎в‏ ‎личной‏ ‎жизни. ‎Серию‏ ‎статей ‎я‏ ‎продолжу ‎здесь‏ ‎-‏ ‎на ‎http://sponsr.ru

Подписывайтесь‏ ‎на ‎меня. ‎Плата ‎за ‎6-8‏ ‎эксклюзивных ‎статей‏ ‎будет‏ ‎минимальной ‎- ‎500‏ ‎р/месяц. ‎В‏ ‎них ‎речь ‎будет ‎идти‏ ‎не‏ ‎только ‎о‏ ‎Тарковском, ‎но‏ ‎и ‎о ‎белых ‎пятнах ‎Культуры‏ ‎эпохи‏ ‎СССР. ‎Об‏ ‎этом ‎вам‏ ‎не ‎расскажут ‎на ‎ТВ ‎'Культура"‏ ‎или‏ ‎ОРТ.‏ ‎Подписывайтесь, ‎не‏ ‎пожалеете. ‎

Читать: 7+ мин
logo Угасшие звезды

ПОЧЕМУ ПЕРВУЮ ЧЕРНОКОЖУЮ ЛАУРЕАТКУ ПРЕМИИ "ОСКАР" ДОСТАВАЛИ И АМЕРИКАНЦЫ, И АФРОАМЕРИКАНЦЫ?


26 октября ‎скончалась‏ ‎Хэтти ‎Макдэниел ‎(1895-1952), ‎первая ‎чернокожая‏ ‎актриса, ‎удостоенная‏ ‎премии‏ ‎«Оскар». ‎

Казалось ‎бы,‏ ‎афроамериканское ‎сообщество‏ ‎должно ‎было ‎Хэтти ‎на‏ ‎руках‏ ‎носить, ‎но,‏ ‎ага ‎счас.‏ ‎При ‎жизни ‎актриса ‎оказалась ‎между‏ ‎двух‏ ‎рас, ‎травили‏ ‎ее ‎одинаково,‏ ‎как ‎с ‎той, ‎так ‎и‏ ‎с‏ ‎другой‏ ‎стороны. ‎


Бабушка‏ ‎актрисы ‎была‏ ‎рабыней, ‎в‏ ‎рабстве‏ ‎родился ‎отец.‏ ‎

Отец, ‎Генри ‎Макдэниел, ‎воевал ‎на‏ ‎фронтах ‎Гражданской‏ ‎войны‏ ‎за ‎Независимость, ‎в‏ ‎1875 ‎женился.

Хэтти‏ ‎появилась ‎на ‎свет ‎после‏ ‎двадцати‏ ‎лет ‎брака.‏ ‎Кроме ‎нее‏ ‎в ‎семье ‎воспитывалось ‎еще ‎двенадцать‏ ‎детей.‏ ‎

Первых ‎успехов‏ ‎Макдэниел ‎добилась‏ ‎как ‎джазовая ‎певица. ‎В ‎1920-ые‏ ‎она‏ ‎записала‏ ‎несколько ‎пластинок.‏ ‎Достижения ‎обнулил‏ ‎биржевой ‎крах‏ ‎1929‏ ‎года, ‎подкосивший‏ ‎индустрию ‎зрелищ. ‎

С ‎КЛАРКОМ ‎ГЕЙБЛОМ‏ ‎В ‎"УНЕСЕННЫХ‏ ‎ВЕТРОМ"


В‏ ‎1931 ‎Хэтти ‎приехала‏ ‎в ‎Лос-Анджелес,‏ ‎с ‎намерением ‎штурмануть ‎Голливуд.‏ ‎Ей‏ ‎удалось ‎пристроиться‏ ‎на ‎радио‏ ‎с ‎собственным ‎шоу. ‎На ‎кошельке‏ ‎это‏ ‎не ‎отразилось‏ ‎настолько, ‎что‏ ‎актриса ‎вынужденно ‎подрабатывала ‎горничной. ‎Однако,‏ ‎сам‏ ‎факт,‏ ‎- ‎Хэтти‏ ‎Макдэниел ‎стала‏ ‎первой ‎чернокожей‏ ‎женщиной,‏ ‎вышедшей ‎с‏ ‎песнями ‎в ‎радиоэфир ‎США, ‎-‏ ‎впечатлял.  ‎

А‏ ‎вот‏ ‎в ‎кино ‎ее‏ ‎даже ‎не‏ ‎ставили ‎в ‎титры, ‎пока‏ ‎в‏ ‎1934 ‎Хэтти‏ ‎не ‎вступила‏ ‎в ‎Гильдию ‎актеров ‎США. ‎Тогда‏ ‎же‏ ‎вышел ‎фильм‏ ‎Джона ‎Форда‏ ‎«Судья ‎Прист», ‎где ‎Макдэниел ‎впервые‏ ‎сыграла‏ ‎более-менее‏ ‎большую ‎роль.‏ ‎

И ‎пошло…‏ ‎В ‎«Элис‏ ‎Адамс»‏ ‎Макдэниел ‎играла‏ ‎неряшливую ‎служанку, ‎что ‎не ‎гнушается‏ ‎отчитывать ‎свою‏ ‎хозяйку.‏ ‎В ‎«Китайских ‎морях»‏ ‎появилась ‎с‏ ‎Кларком ‎Гейблом. ‎Снималась ‎Хэтти‏ ‎и‏ ‎с ‎женой‏ ‎Гейбла ‎Кэрол‏ ‎Ломбард ‎в ‎картинах ‎«Чистосердечное ‎признание»‏ ‎и‏ ‎«Ничего ‎святого».‏ ‎Связи ‎с‏ ‎Гейблом ‎сыграли ‎важную ‎штуку: ‎именно‏ ‎с‏ ‎подачи‏ ‎«Короля ‎Голливуда»‏ ‎Хэтти ‎очутилась‏ ‎в ‎мегапроекте‏ ‎«Унесенные‏ ‎ветром».


Именно ‎в‏ ‎этот ‎момент ‎на ‎Макдэниел ‎обратили‏ ‎внимание ‎члены‏ ‎«Национальной‏ ‎ассоциации ‎по ‎улучшению‏ ‎положения ‎цветных‏ ‎людей» ‎(NAACP), ‎дабы ‎больше‏ ‎ее‏ ‎в ‎покое‏ ‎не ‎оставлять.‏ ‎Экранизация ‎«Унесенных ‎ветром» ‎находилась ‎у‏ ‎них‏ ‎под ‎особым‏ ‎контролем. ‎Продюсер‏ ‎Дэвид ‎Сэлзник ‎получил ‎требование ‎удалить‏ ‎из‏ ‎картины‏ ‎расовые ‎эпитеты,‏ ‎и ‎не‏ ‎вздумать ‎экранизировать‏ ‎сцену‏ ‎из ‎романа,‏ ‎где ‎на ‎хорошенькую ‎Скарлетт ‎нападают‏ ‎чернокожие ‎мужчины,‏ ‎а‏ ‎спасают ‎бедняжку ‎бравые‏ ‎парни ‎из‏ ‎Ку-клукс-клана. ‎

Вообще ‎Макдэниел ‎подвергалась‏ ‎критике‏ ‎афроамериканского ‎сообщества‏ ‎с ‎первых‏ ‎шагов ‎на ‎полотне ‎экрана. ‎Ее‏ ‎ругали‏ ‎за ‎фильм‏ ‎«Маленький ‎полковник»‏ ‎(1935), ‎в ‎котором ‎Хэтти ‎изобразила‏ ‎счастливую‏ ‎служанку‏ ‎времен ‎Старого‏ ‎Юга. ‎По‏ ‎мнению ‎ряда‏ ‎гарлемских‏ ‎газет, ‎Макдэниел‏ ‎стала ‎проводником ‎мысли, ‎будто ‎рабам‏ ‎жилось ‎легче‏ ‎и‏ ‎веселее, ‎нежели ‎людям‏ ‎освобожденным.

Коренная ‎нация‏ ‎тоже ‎начала ‎возмущаться ‎Хэтти‏ ‎до‏ ‎«Унесенных ‎ветром».‏ ‎В ‎ленте‏ ‎«Элис ‎Адамс» ‎она, ‎по ‎мнению‏ ‎журналистов,‏ ‎выглядела ‎слишком‏ ‎уж ‎независимой,‏ ‎грубя ‎хозяйке.

С ‎ВИВЬЕН ‎ЛИ ‎В‏ ‎"УНЕСЕННЫХ‏ ‎ВЕТРОМ"


И‏ ‎вот ‎«Унесенные‏ ‎ветром»... ‎По‏ ‎выходу ‎фильма,‏ ‎Макдэниел‏ ‎опять ‎подверглась‏ ‎нападкам. ‎На ‎премьеру ‎в ‎Атланте‏ ‎ее ‎просто‏ ‎не‏ ‎пустили ‎в ‎зал,‏ ‎несмотря ‎на‏ ‎протест ‎Кларка ‎Гейбла ‎и‏ ‎Дэвида‏ ‎Сэлзника. ‎Вновь‏ ‎посыпались ‎знакомые‏ ‎обвинения, ‎что ‎служанка, ‎сыгранная ‎Макдэниел‏ ‎чересчур‏ ‎своенравна ‎и‏ ‎фамильярна ‎с‏ ‎хозяевами, ‎так ‎не ‎полагается. ‎

Афроамериканское‏ ‎сообщество‏ ‎жаловалось,‏ ‎мол, ‎«Унесенные‏ ‎ветром» ‎поддерживают‏ ‎южан, ‎жалея‏ ‎разрушенный‏ ‎мир ‎рабовладельцев.‏ ‎

По ‎любому, ‎награждение ‎Макдэниел ‎«Оскаром»‏ ‎за ‎лучшую‏ ‎роль‏ ‎второго ‎плана ‎выглядело‏ ‎компромиссным. ‎С‏ ‎одной ‎стороны ‎это ‎была‏ ‎победа,‏ ‎еще ‎одна‏ ‎брешь ‎пробитая‏ ‎в ‎голливудской ‎системе. ‎С ‎другой,‏ ‎образ‏ ‎служанки ‎Мамушки‏ ‎в ‎"Унесенных‏ ‎ветром" ‎решался ‎в ‎красках, ‎приемлемых‏ ‎для‏ ‎европейцев,‏ ‎- ‎верная,‏ ‎глуповатая, ‎готовая‏ ‎за ‎хозяев‏ ‎в‏ ‎огонь ‎и‏ ‎в ‎воду, ‎по ‎существу, ‎рабыня.‏ ‎

Члены ‎NAACP‏ ‎призвали‏ ‎Макдэниел ‎подходить ‎к‏ ‎ролям ‎ответственно,‏ ‎отказаться ‎от ‎комикования. ‎Хватит,‏ ‎мол,‏ ‎потворствовать ‎увековечиванию‏ ‎расовых ‎предрассудков.

Никто‏ ‎не ‎брал ‎во ‎внимание, ‎что,‏ ‎несмотря‏ ‎на ‎успех,‏ ‎голливудская ‎машина‏ ‎не ‎собиралась ‎под ‎Макдэниел ‎подстраиваться.‏ ‎Ждали‏ ‎ее‏ ‎по-прежнему ‎роли,‏ ‎недалеко ‎от‏ ‎Мамушки ‎ушедшие.‏ ‎Типа‏ ‎тети ‎Темпи‏ ‎в ‎экранизации ‎Диснеем ‎«Сказок ‎дядюшки‏ ‎Римуса» ‎«Песни‏ ‎Юга»‏ ‎(еще ‎один ‎фильм,‏ ‎обвиненный ‎в‏ ‎«расизме»).    ‎

Отметая ‎нападки ‎членов‏ ‎NAACP,‏ ‎Хэтти ‎говорила:‏ ‎«Почему ‎я‏ ‎должна ‎жаловаться ‎на ‎то, ‎что‏ ‎зарабатываю‏ ‎700 ‎долларов‏ ‎в ‎неделю,‏ ‎играя ‎горничную? ‎Если ‎бы ‎я‏ ‎этого‏ ‎не‏ ‎делала, ‎то‏ ‎зарабатывала ‎бы‏ ‎7 ‎долларов‏ ‎в‏ ‎неделю ‎горничной».‏ ‎

Претензии ‎множились. ‎Не ‎устраивало, ‎что‏ ‎Макдэниел ‎наняла‏ ‎агента-янки‏  ‎и ‎не ‎спешила‏ ‎в ‎Гильдию‏ ‎негритянских ‎актеров ‎Америки, ‎став‏ ‎ее‏ ‎членом ‎лишь‏ ‎под ‎давлением,‏ ‎когда ‎карьера ‎подходила ‎к ‎концу.‏  ‎  

Расовая‏ ‎дискриминация ‎также‏ ‎не ‎обошла‏ ‎актрису ‎стороной. ‎В ‎Лос-Анджелесе ‎у‏ ‎афроамериканцев‏ ‎были‏ ‎ограниченные ‎права‏ ‎на ‎покупку‏ ‎земли ‎и‏ ‎жилья.‏ ‎Купив ‎двухэтажный‏ ‎дом ‎в ‎семнадцать ‎комнат, ‎Макдэниел‏ ‎вызвала ‎протесты‏ ‎соседей.‏ ‎Дело ‎дошло ‎до‏ ‎разбирательства ‎в‏ ‎Верховном ‎суде.

МАМОЧКУ ‎ДВА ‎ТАПОЧКА‏ ‎РИСОВАЛИ‏ ‎С ‎АКТРИСЫ


Покусывания‏ ‎и ‎своих,‏ ‎и ‎чужих ‎нервировали. ‎Хуже ‎всего,‏ ‎-‏ ‎у ‎Хэтти‏ ‎не ‎нашлось‏ ‎крепкого ‎тыла. ‎Семейная ‎жизнь ‎Макдэниел‏ ‎отдельная‏ ‎трагическая‏ ‎песня; ‎коснемся‏ ‎ее ‎без‏ ‎подробностей. ‎Один‏ ‎муж‏ ‎погиб ‎в‏ ‎перестрелке. ‎Третий ‎брак ‎не ‎продержался‏ ‎и ‎года.‏ ‎Четвертый‏ ‎брак ‎развалила ‎ложная‏ ‎беременность ‎актрисы.‏ ‎Ей ‎было ‎под ‎пятьдесят.‏ ‎Впереди‏ ‎маячило ‎жуткое‏ ‎одиночество. ‎Закончился‏ ‎разводом ‎и ‎брак ‎№5, ‎оказавшийся‏ ‎последним.‏     ‎

В ‎таких‏ ‎неблагоприятных ‎условиях‏ ‎Макдэниел ‎совершила ‎еще ‎один ‎прорыв,‏ ‎став‏ ‎первой‏ ‎чернокожей ‎женщиной-актрисой,‏ ‎заимевшей ‎свой‏ ‎телесериал. ‎Телесериал‏ ‎назывался‏ ‎«Бойла» ‎и‏ ‎выдержал ‎пять ‎сезонов. ‎Он ‎бы‏ ‎и ‎дольше‏ ‎продлился,‏ ‎но ‎дни ‎Мамушки‏ ‎были ‎сочтены.

Еще‏ ‎в ‎1950 ‎она ‎перенесла‏ ‎инсульт.‏ ‎В ‎1952‏ ‎врачи ‎диагностировали‏ ‎рак ‎молочной ‎железы. ‎В ‎завещании‏ ‎Макдэниел‏ ‎написала, ‎что‏ ‎хочет ‎быть‏ ‎похороненной ‎на ‎Голливудском ‎кладбище. ‎Владельцы‏ ‎кладбищенской‏ ‎земли‏ ‎родственникам ‎в‏ ‎захоронении ‎отказали.

Состояние‏ ‎так ‎много‏ ‎зарабатывающей‏ ‎звезды ‎оказалось‏ ‎полностью ‎расстроенным. ‎Имущество ‎пошло ‎на‏ ‎распродажу, ‎дабы‏ ‎расплатиться‏ ‎с ‎кредиторами.

В ‎том‏ ‎числе ‎продали‏ ‎статуэтку ‎«Оскара».  ‎

На ‎данный‏ ‎момент,‏ ‎кстати, ‎местонахождение‏ ‎статуэтки ‎неизвестно,‏ ‎по ‎ее ‎поиску ‎проводились ‎целые‏ ‎расследования,‏ ‎- ‎глухо.

А‏ ‎зрители ‎всего‏ ‎мира ‎до ‎сих ‎пор ‎помнят‏ ‎актрису‏ ‎по‏ ‎роли ‎Мамушки‏ ‎да ‎Мамочки‏ ‎Два ‎Тапочка,‏ ‎-‏ ‎хозяйки ‎мультипликационного‏ ‎кота ‎в ‎сериале ‎«Том ‎и‏ ‎Джери». ‎За‏ ‎основу‏ ‎этой ‎рисованной ‎барышни‏ ‎взят ‎именно‏ ‎образ ‎Макдэниел.  ‎

Распри ‎по‏ ‎ее‏ ‎поводу ‎забыты.

И‏ ‎оно ‎есть‏ ‎правильно.

К ‎чему ‎помнить ‎расовые ‎предрассудки?

Когда‏ ‎есть‏ ‎вечное ‎искусство.‏ ‎

Читать: 4+ мин
logo Народный кинопроект "Его позывной "Летунок"

Фильм «Его позывной «Летунок». Тизер №1


Смотреть: 1+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Завтра война ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Завтра война» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Кино (Чёрный альбом)» 1990 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Смотреть: 10+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Сосны на морском берегу ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Сосны на морском берегу» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Кино (Чёрный альбом)» 1990 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Смотреть: 10+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Следи за собой ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Следи за собой» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Кино (Чёрный альбом)» 1990 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Смотреть: 10+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Муравейник ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Муравейник» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Кино (Чёрный альбом)» 1990 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Смотреть: 8+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Когда твоя девушка больна ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Когда твоя девушка больна» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Кино (Чёрный альбом)» 1990 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Смотреть: 13+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Кукушка ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Кукушка» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Кино (Чёрный альбом)» 1990 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Смотреть: 9+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Звезда ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Звезда» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Кино (Чёрный альбом)» 1990 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Смотреть: 9+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Нам с тобой ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Нам с тобой» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Кино (Чёрный альбом)» 1990 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Смотреть: 11+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Красно-жёлтые дни ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Красно-жёлтые дни» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Кино (Чёрный альбом)» 1990 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Смотреть: 12+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Кончится лето ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Кончится лето» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Кино (Чёрный альбом)» 1990 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Смотреть: 10+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Хочу перемен ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Хочу перемен» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Последний герой» 1989 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Смотреть: 9+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Апрель ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Апрель» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Звезда по имени Солнце» 1989 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Смотреть: 11+ мин
logo Караоке на «Своём Месте»

Печаль ★♫★ КИНО

Доступно подписчикам уровня
«Ранний доступ»
Подписаться за 500₽ в месяц

Петь караоке композицию «Печаль» группы «КИНО» онлайн со словами. Текст песни с альбома «Звезда по имени Солнце» 1989 года под оригинальный аудиотрек, под минус, под плюс. Любимые русские хиты группы «КИНО» с идеально синхронизированным текстом, минусовкой и плюсовкой в видео формате караоке у вас дома!

Показать еще

Обновления проекта

Статистика

81 подписчик

Метки

Шекспир плачет 122 обрусевшие 76 уильям хекетт-джонс 73 уилл хэкетт-джонс 64 Шекспир учит 51 Уильям Хэкетт-Джонс 31 учим английский 17 уильям хеккет-джонс 14 обзор перевода 13 Гоблин 12 перевод фильмов 11 Английский 8 иностранец в россии 8 Обзоры переводов 8 Перевод 8 goblin 7 переводчик 7 англия 6 новости 6 интервью 5 обучение 5 перевод фильма 5 шекспирплачет 5 юмор 5 английский юмор 4 жизнь в россии 4 иностранцы в россии 4 обзор фильма 4 обучение английскому 4 The Gentlemen 3 Обзоры фильмов 3 пучков 3 разбор фильма 3 Российский писатель 3 Уилл и Тачки 3 Улетевшие 3 шекспирплачет #уилл 3 экспаты 3 2021 2 Jaguar E-Type 2 Will 2 англичане 2 анонс 2 иностранец 2 обзор кино 2 обзор фильмов 2 обрусевший 2 перевод английский 2 Про перевод 2 экспаты в россии 2 яхтенный клуб 2 2020 1 Craig Ashton 1 dune 1 happy end 1 Jaguar 1 LeBlogDeCecile 1 Shocking Blue 1 The Gentelmen 1 авто 1 американка 1 англоляндия 1 Вашивопросы 1 Вопросы и ответы 1 вопросы к видео 1 Голливуд 1 гонки 1 джон уоррен 1 довод 1 довод трейлер 1 драг 1 дюна трейлер 1 идентификация 1 итальянец 1 кино 1 критика довод 1 лена тронина 1 машины 1 НГ 1 новинки кино 1 новинки кино 2020 1 новоевидео 1 обзор 1 обзор автор 1 обзор машин 1 Обзоры мультиков 1 перевал дятлова 1 переводфильмов 1 переводчкик 1 питер 1 публицист 1 разбор трейлера 1 разбор фильмов 1 Разведопрос 1 Сесиль 1 Сесиль Рог 1 синхронныйперевод 1 театр 1 уильям 1 фильмы 1 Форсаж 1 форсаж 9 1 январь 1 яхт клуб 1 Больше тегов

Фильтры

Подарить подписку

Будет создан код, который позволит адресату получить бесплатный для него доступ на определённый уровень подписки.

Оплата за этого пользователя будет списываться с вашей карты вплоть до отмены подписки. Код может быть показан на экране или отправлен по почте вместе с инструкцией.

Будет создан код, который позволит адресату получить сумму на баланс.

Разово будет списана указанная сумма и зачислена на баланс пользователя, воспользовавшегося данным промокодом.

Добавить карту
0/2048