logo
Шекспир Плачет
"Обрусевшие", "Учим английский с Уиллом", Обзоры переводов кинофильмов от Уилла
Поиск
Вход
Регистрация
logo
88
читателей
Шекспир Плачет  "Обрусевшие", "Учим английский с Уиллом", Обзоры переводов кинофильмов от Уилла
Подписаться
Публикации Уровни подписки Контакты О проекте Фильтры Метки Статистика Контакты Поделиться
О проекте
Канал "Шекспир плачет" начал с обзорами переводов кинофильмов от Will, анализ ошибок и неточности русских переводов Голливудских фильмов. Как было на самом деле?
Но теперь канал развивался, после множество экспериментов, и состоит их трех основных направлениях:
  • Уже известный в России проект "Обрусевшие" - глубокие интервью на русском языке с иностранцами давно живущие в России.
  • Проект "Учим английский с Уиллом" - это короткие рассказы от Уилла на чистом Британском английском, плюс платный вебинар (доступно только Спонсрам) где разбираем текст рассказа.
  • и проект "Портрет Российской Киноиндустрии" - интервью с игроками на каждой должности Российской киноиндустрии.
Спонсры получают ранний доступ к материалам, эксклюзивный доступ к полным версиям интервью (Director's Cut), доступ к учебным материалам, и к вебинарам.
Публикации, доступные бесплатно
Уровни подписки
Единоразовый платёж

Безвозмездное пожертвование без возможности возврата. Этот взнос не предоставляет доступ к закрытому контенту.

Помочь проекту
Первый шаг с Шекспиром 100 ₽ месяц
Доступны сообщения

 Хотите заглянуть за кулисы? За 100 рублей в месяц — эксклюзивный 5-минутный тизер моих интервью с “Обрусевшими” + кусочек моего нового романа о России, который я пишу прямо сейчас. Это ваш билет в мой мир — короткий, но яркий! Начните здесь и станьте частью истории — ссылка ждёт!

Оформить подписку
Полный Шекспир 500 ₽ месяц
Доступны сообщения

Полные 3-часовые версии интервью “Обрусевшие” — только здесь, для вас! Пока Ютюб довольствуется 30-минутными кусками, вы получаете всё: каждый рассказ, каждый секрет, плюс доступ к архиву из 20+ эпичных бесед. За 500 рублей в месяц вы — в эпицентре моих историй. Погружайтесь — это того стоит!

Оформить подписку
Шекспир и роман 700 ₽ месяц
Доступны сообщения

Всё из “Полного Шекспира” + эксклюзив: целая глава моего романа о России каждый месяц! Я пишу его для вас, о нашем времени — и вы читаете первым. За 700 рублей вы не просто зритель — вы соавтор моей истории. Полные интервью, архив 20+ и кусок живой литературы — присоединяйтесь к 80+ спонсорам и творите со мной!

Оформить подписку
VIP Яхт-клуб 10 000 ₽ месяц
Доступны сообщения

Станьте VIP канала! Моя книга — про американца, яхты и русской деревни — ещё пишется, но как только она выйдет, каждый, кто поддержит этот уровень хотя бы один месяц, получит подписанную копию! Плюс вы сразу получаете всё из предыдущих уровней — и эти эксклюзивные бонусы:

  • Подписанная книга: После публикации я вышлю вам подписанный экземпляр — лично от меня.
  • Ваш вопрос гостю: Каждый месяц задавайте вопрос нашему следующему герою — я включу его в интервью лично от вас.
  • Личная благодарность: Видео сообщение от меня с благодарностью — только для вас, с вашим именем.
  • Ранний взгляд: Первый доступ к черновикам или идеям новых проектов — книга, видео, что угодно из моей творческой кухни.
  • Ваше имя в титрах: Упоминание как VIP-спонсора в конце каждого интервью.

Спасибо, что вдохновляете меня — вы не просто поддерживаете, вы часть этой истории!

Оформить подписку
Фильтры
Статистика
88 подписчиков
Обновления проекта
Метки
Шекспир плачет 118 обрусевшие 72 уильям хекетт-джонс 70 уилл хэкетт-джонс 61 Шекспир учит 51 Уильям Хэкетт-Джонс 31 учим английский 17 уильям хеккет-джонс 14 обзор перевода 13 Гоблин 12 перевод фильмов 11 Английский 8 иностранец в россии 8 Обзоры переводов 8 Перевод 8 goblin 7 переводчик 7 англия 6 новости 6 интервью 5 обучение 5 перевод фильма 5 шекспирплачет 5 юмор 5 английский юмор 4 жизнь в россии 4 иностранцы в россии 4 обзор фильма 4 обучение английскому 4 The Gentlemen 3 Обзоры фильмов 3 пучков 3 разбор фильма 3 Российский писатель 3 Уилл и Тачки 3 шекспирплачет #уилл 3 экспаты 3 2021 2 Jaguar E-Type 2 Will 2 англичане 2 анонс 2 иностранец 2 обзор кино 2 обзор фильмов 2 обрусевший 2 перевод английский 2 Про перевод 2 экспаты в россии 2 2020 1 Craig Ashton 1 dune 1 happy end 1 Jaguar 1 LeBlogDeCecile 1 Shocking Blue 1 The Gentelmen 1 авто 1 американка 1 англоляндия 1 Вашивопросы 1 Вопросы и ответы 1 вопросы к видео 1 Голливуд 1 гонки 1 джон уоррен 1 довод 1 довод трейлер 1 драг 1 дюна трейлер 1 идентификация 1 итальянец 1 кино 1 критика довод 1 лена тронина 1 машины 1 НГ 1 новинки кино 1 новинки кино 2020 1 новоевидео 1 обзор 1 обзор автор 1 обзор машин 1 Обзоры мультиков 1 перевал дятлова 1 переводфильмов 1 переводчкик 1 питер 1 публицист 1 разбор трейлера 1 разбор фильмов 1 Разведопрос 1 Сесиль 1 Сесиль Рог 1 синхронныйперевод 1 театр 1 уильям 1 фильмы 1 Форсаж 1 форсаж 9 1 январь 1 яхт клуб 1 Больше тегов
16.12.2022 11:11
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Ссылки на все полные интервью «Обрусевшие»

Доступно подписчикам уровня
«Полный Шекспир»
Подписаться за 500₽ в месяц

Подборка из всех полных версии интервью "Обрусевшие"

#Шекспир плачет #обрусевшие
18.04.2025 01:35
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Первый шаг с Шекспиром — Апрель

Доступно подписчикам уровня
«Первый шаг с Шекспиром»
Подписаться за 100₽ в месяц

Хотите больше от Габриэль? За 100 рублей на Sponsr вы получите эксклюзивный блиц-опрос из этого интервью и страницу из моей книги! Присоединяйтесь!

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #иностранец в россии #обрусевшие #Российский писатель #уилл хэкетт-джонс
18.04.2025 01:30
Читать: 2+ мин
logo Шекспир Плачет

Шекспир и роман: Апрель

Доступно подписчикам уровня
«Шекспир и роман»
Подписаться за 700₽ в месяц

Уровень "Шекспир и роман" -- это не только полные интервью, но и глава моего романа о России каждый месяц. Американец Дэн приезжает в старую русскую деревню у озера — 500 жителей, Ленинградская область, тишина. Он открывает яхт-клуб, и жизнь меняется: смех над первыми швертботами, трагедия в его судьбе, любовь, что держит всё вместе. Это история о мечте, о взрослении и надежде в трудные времена.

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс
18.04.2025 01:29
Читать: 2+ мин
logo Шекспир Плачет

«ОБРУСЕВШИЕ» с Габриэль Дювуазен: полная версия

Доступно подписчикам уровня
«Полный Шекспир»
Подписаться за 500₽ в месяц

Габриэль Дювуазен, француженка, которая переехала в Москву и работает инженером-исследователем в «Сколтехе». В этом полном интервью Габриэль рассказывает о жизни в России, стереотипах о русских мужчинах, табуированных темах во Франции и России, работе в международной команде, любви к поездам и путешествиям по России — от Тарусы до Новосибирска. А ещё — о своих хобби и семейных тайнах!

#Шекспир плачет #Шекспир учит #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #жизнь в россии #Российский писатель #уилл хэкетт-джонс
09.04.2025 12:19
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Опрос!

Доступно подписчикам уровня
«Первый шаг с Шекспиром»
Подписаться за 100₽ в месяц

#Гоблин #Шекспир плачет #Шекспир учит #обзор перевода #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс #учим английский
26.03.2025 19:26
Смотреть: 2 час 11+ мин
logo Шекспир Плачет

Шекспир и роман: первый пост

Доступно подписчикам уровня
«Шекспир и роман»
Подписаться за 700₽ в месяц

Станьте первым читателем моего романа о России сейчас, деревни и яхт клуб!

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс #яхт клуб
26.03.2025 17:45
Смотреть: 2 час 11+ мин
logo Шекспир Плачет

«ОБРУСЕВШИЕ» с Джереми Уолкером: полная версия

Доступно подписчикам уровня
«Полный Шекспир»
Подписаться за 500₽ в месяц

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс
26.03.2025 14:51
Смотреть: 4+ мин
logo Шекспир Плачет

Первый шаг с Шекспиром

Доступно подписчикам уровня
«Первый шаг с Шекспиром»
Подписаться за 100₽ в месяц

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс
26.03.2025 14:29
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Новый уровень Шекспир и роман: 700 руб!

Друзья, ‎у‏ ‎нас ‎отличные ‎новости! ‎Новый ‎уровень‏ ‎поддержки ‎«Шекспир‏ ‎и‏ ‎роман» ‎на ‎Sponsr‏ ‎и ‎Patreon‏ ‎уже ‎доступен!

За ‎700 ‎рублей‏ ‎в‏ ‎месяц ‎вы‏ ‎получите ‎всё‏ ‎из ‎«Полного ‎Шекспира» ‎+ ‎эксклюзивный‏ ‎бонус:‏ ‎целую ‎главу‏ ‎моего ‎романа‏ ‎о ‎России, ‎который ‎я ‎пишу‏ ‎специально‏ ‎для‏ ‎вас!

Каждый ‎месяц‏ ‎вы ‎будете‏ ‎первыми ‎читателями,‏ ‎погружаясь‏ ‎в ‎историю‏ ‎о ‎нашем ‎времени. ‎Это ‎не‏ ‎просто ‎поддержка‏ ‎—‏ ‎вы ‎становитесь ‎соавтором‏ ‎моей ‎истории.‏ ‎А ‎ещё: ‎полные ‎интервью,‏ ‎архив‏ ‎20+ ‎и‏ ‎кусок ‎живой‏ ‎литературы!

Уже ‎более ‎80 ‎спонсоров ‎творят‏ ‎со‏ ‎мной ‎—‏ ‎присоединяйтесь ‎и‏ ‎вы! ‎Давайте ‎создавать ‎вместе!

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс
26.03.2025 14:03
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Новый уровень Спонсрства — 100 руб!

Друзья, ‎у‏ ‎нас ‎новости!

Новый ‎уровень ‎подписки ‎—‏ ‎всего ‎100‏ ‎рублей‏ ‎в ‎месяц ‎—‏ ‎теперь ‎открыт‏ ‎на ‎Sponsr.ru ‎и ‎Patreon!

Что‏ ‎вы‏ ‎получаете?

Каждый ‎месяц‏ ‎5-10 ‎минут‏ ‎эксклюзивного ‎видео ‎из ‎главного ‎интервью‏ ‎—‏ ‎начиная ‎с‏ ‎блица ‎с‏ ‎Джереми, ‎английским ‎дирижером ‎в ‎Москве,‏ ‎совсем‏ ‎скоро!‏ ‎— ‎плюс‏ ‎фрагмент ‎моей‏ ‎книги ‎про‏ ‎американца‏ ‎и ‎яхты‏ ‎в ‎России ‎в ‎наши ‎дни.

Это‏ ‎ваш ‎билет‏ ‎в‏ ‎наш ‎мир ‎историй‏ ‎и ‎творчества‏ ‎за ‎символическую ‎сумму. ‎Подписывайтесь‏ ‎—‏ ‎с ‎100‏ ‎рублей ‎вы‏ ‎уже ‎с ‎нами, ‎и ‎вместе‏ ‎мы‏ ‎создаём ‎больше!‏ ‎Спасибо ‎за‏ ‎поддержку!

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс
25.01.2025 15:04
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

«ОБРУСЕВШИЕ» с Джованной Раппой: полная версия

Доступно подписчикам уровня
«Полный Шекспир»
Подписаться за 500₽ в месяц

А где в Москве съесть пиццу лучше, чем в Италии?
Это, и много другое, можно узнать в полной версии интервью с Джованной - здесь!

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #Уильям Хэкетт-Джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс
30.12.2024 17:04
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

«ОБРУСЕВШИЕ» с Коллинз Муте: полная версия

Доступно подписчикам уровня
«Полный Шекспир»
Подписаться за 500₽ в месяц

Друзья, подарочек вам на Новый год! Море позитива от Коллинза из Замбии - наслаждайтесь!

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс
16.12.2024 12:24
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Уилл на Кто Хочет Стать Миллионером

Ребята, ‎кто‏ ‎не ‎увидел ‎пост ‎на ‎Ютюбе,‏ ‎повторяю ‎здесь.

К‏ ‎собственному‏ ‎удивлению, ‎пригласили ‎участвовать‏ ‎в ‎«КХСМ»‏ ‎— ‎и ‎я ‎решился!‏ ‎Я-то‏ ‎не ‎думал,‏ ‎что ‎главный‏ ‎приз ‎станет ‎моим, ‎но ‎у‏ ‎меня‏ ‎была ‎другая‏ ‎цель ‎—‏ ‎разрекламировать ‎будущую ‎книгу. ‎Что ‎и‏ ‎получилось‏ ‎делать!

Да‏ ‎и ‎веселиться‏ ‎— ‎и‏ ‎это ‎тоже‏ ‎получилось.

А‏ ‎там ‎еще‏ ‎и ‎Джессика ‎участвовала, ‎наша ‎Обрусевшая!‏ ‎Так ‎что‏ ‎получилось‏ ‎2-в-одном.

Наслаждайтесь!

rutube.ru/video/d90de14a888fa03bdd19ee009024f414/?r=wd


#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс
12.12.2024 17:19
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Интервью на декабрь и январь!

Дорогие ‎друзья!‏ ‎Рад ‎сообщить, ‎что ‎я ‎недавно‏ ‎вернулся ‎из‏ ‎Москвы‏ ‎и ‎отснял ‎два‏ ‎новых ‎интервью!

До‏ ‎конца ‎декабря ‎выйдет ‎первое‏ ‎из‏ ‎них ‎—‏ ‎с ‎харизматичным‏ ‎и ‎очаровательным ‎Коллинсом ‎из ‎Замбии‏ ‎(на‏ ‎фото).

А ‎второе‏ ‎— ‎в‏ ‎январе, ‎с ‎невероятной ‎итальянкой ‎Джованной!‏ ‎Фото‏ ‎будет‏ ‎позже…


#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс
19.11.2024 15:42
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

«Обрусевшие» с Вишну Шукла

Доступно подписчикам уровня
«Полный Шекспир»
Подписаться за 500₽ в месяц

#интервью #Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс
28.07.2024 09:55
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

«ОБРУСЕВШИЕ» с Арели Роблес

Доступно подписчикам уровня
«Полный Шекспир»
Подписаться за 500₽ в месяц

Правда ли, что под энчиладас мексиканцы пьют водки?!

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс
19.07.2024 15:40
Читать: 16+ мин
logo Шекспир Плачет

His Own Set Of Car Keys

Доступно подписчикам уровня
«Полный Шекспир»
Подписаться за 500₽ в месяц

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс
11.07.2024 10:08
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Новое интервью — Арели из Мексики!

Ребята, ‎привет!

Просто‏ ‎короткий ‎анонс ‎из ‎деревни, ‎сказать‏ ‎что ‎на‏ ‎прошлой‏ ‎неделе ‎я ‎брал‏ ‎уморительное ‎интервью‏ ‎у ‎Мексиканки ‎Арели, ‎и‏ ‎что‏ ‎команда ‎уже‏ ‎работает ‎над‏ ‎созданием ‎видео. ‎Пока ‎не ‎могу‏ ‎сказать,‏ ‎когда ‎выйдет‏ ‎— ‎отпуска‏ ‎и ‎все ‎дела. ‎Но ‎в‏ ‎июле‏ ‎:)


#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие #уилл хэкетт-джонс
06.06.2024 15:29
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

«ОБРУСЕВШИЕ» с Беном Хопкинсом

Доступно подписчикам уровня
«Полный Шекспир»
Подписаться за 500₽ в месяц

Полная версия интервью с Беном Хопкинс, проживающий в Петрозаводске.

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие
20.05.2024 11:27
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

В Петрозаводск на денёк!

Доступно подписчикам уровня
«Полный Шекспир»
Подписаться за 500₽ в месяц

#Шекспир плачет #уильям хекетт-джонс #обрусевшие
Показать еще

Обновления проекта

Статистика

88 подписчиков

Метки

Шекспир плачет 118 обрусевшие 72 уильям хекетт-джонс 70 уилл хэкетт-джонс 61 Шекспир учит 51 Уильям Хэкетт-Джонс 31 учим английский 17 уильям хеккет-джонс 14 обзор перевода 13 Гоблин 12 перевод фильмов 11 Английский 8 иностранец в россии 8 Обзоры переводов 8 Перевод 8 goblin 7 переводчик 7 англия 6 новости 6 интервью 5 обучение 5 перевод фильма 5 шекспирплачет 5 юмор 5 английский юмор 4 жизнь в россии 4 иностранцы в россии 4 обзор фильма 4 обучение английскому 4 The Gentlemen 3 Обзоры фильмов 3 пучков 3 разбор фильма 3 Российский писатель 3 Уилл и Тачки 3 шекспирплачет #уилл 3 экспаты 3 2021 2 Jaguar E-Type 2 Will 2 англичане 2 анонс 2 иностранец 2 обзор кино 2 обзор фильмов 2 обрусевший 2 перевод английский 2 Про перевод 2 экспаты в россии 2 2020 1 Craig Ashton 1 dune 1 happy end 1 Jaguar 1 LeBlogDeCecile 1 Shocking Blue 1 The Gentelmen 1 авто 1 американка 1 англоляндия 1 Вашивопросы 1 Вопросы и ответы 1 вопросы к видео 1 Голливуд 1 гонки 1 джон уоррен 1 довод 1 довод трейлер 1 драг 1 дюна трейлер 1 идентификация 1 итальянец 1 кино 1 критика довод 1 лена тронина 1 машины 1 НГ 1 новинки кино 1 новинки кино 2020 1 новоевидео 1 обзор 1 обзор автор 1 обзор машин 1 Обзоры мультиков 1 перевал дятлова 1 переводфильмов 1 переводчкик 1 питер 1 публицист 1 разбор трейлера 1 разбор фильмов 1 Разведопрос 1 Сесиль 1 Сесиль Рог 1 синхронныйперевод 1 театр 1 уильям 1 фильмы 1 Форсаж 1 форсаж 9 1 январь 1 яхт клуб 1 Больше тегов

Фильтры

Подарить подписку

Будет создан код, который позволит адресату получить бесплатный для него доступ на определённый уровень подписки.

Оплата за этого пользователя будет списываться с вашей карты вплоть до отмены подписки. Код может быть показан на экране или отправлен по почте вместе с инструкцией.

Будет создан код, который позволит адресату получить сумму на баланс.

Разово будет списана указанная сумма и зачислена на баланс пользователя, воспользовавшегося данным промокодом.
Добавить карту
0/2048
Отменить