Криминальная драма «Метка из Прошлого» и как мы её озвучиваем
Новый фильм уже доступен вашему просмотру! Видео с процессом озвучки будет чуть позже
А вот, как мы озвучиваем этот фильм
2
читателя
Перевод и озвучка короткометражных фильмов
Vkontakte
Twitter
Одноклассники
Короткометражка «ПОСЛЕДНИЙ ЗАКАЗ» и как мы её озвучиваем. Ранний доступ
Доступно подписчикам уровня
«Любитель короткометражек»
«Любитель короткометражек»
Сегодня мы с командой озвучиваем очень красивую криминальную драму с открытым финалом. Приятного просмотра!
Как на вас брали кредиты в торговых точках.
Доступно подписчикам уровня
«Уровень 1»
«Уровень 1»
А говорили вам, не постите каждый свой шаг в соцсетях!
Научи меня жить, 2016 г, 12 серий, РФ
У каждого персонажа этого сериала своя история и в процессе развития сюжета начинаешь переоценивать свое отношение к главным героям.
Нельзя не заметить, что сюжет, если не напрямую, то опосредовательно отсылает нас к культовому «Молчанию ягнят». Да, сюжет не нов, все это уже в той или иной степени было. И психиатр, привлекаемый к расследованию серийных убийств, и загадочный маньяк… Но!
Довольно неплохой подбор актеров. И если К. Кяро просто всегда и везде играет отстраненного и не от мира сего, одетого из ближайшего секонда, а Яковлева не совсем органично смотрится в проходной и эпизодической роли, то все остальные актеры прекрасно подобраны. Разница типажей, игра на контрастах и создает сериалу свою неповторимую ауру.
Финал по своему предсказуем, весь ход событий убеждает нас, что главзлодей где то рядом. Прекрасная операторская работа, виды города, пейзажи. Красиво.
Моя оценка 8 из 10
Голландская ЧРК BWG: операции в ближнем зарубежье России
Для доступа к этой публикации вам необходимо подписаться
на уровень «COSMIC», а после этого дополнительно оплатить доступ к архиву
на уровень «COSMIC», а после этого дополнительно оплатить доступ к архиву
Средства и партнеры, связь с разведсообществом Нидерландов, противодействие России в бывших республиках СССР
Одержимость, сериал РФ, 4 серии, 2024 год
Довольно неплохо снятый драматический детектив. Главный герой безоглядно любит свою молодую жену. Правда у него с первых кадров просматривается неврастения в начальной стадии. К тому же он алкоголик. И она то же алкоголик… В кружке анонимных алкоголиков они и познакомились, что вполне логично.
По ходу сериала выясняется, что и следователь, ведущий дело так же алкоголичка, ну и в довесок, случайно обнаруженная мать девочки так же не прочь перевернуть стакан. Кружки анонимных алкоголиков она правда не посещает, так себе, чисто бытовое пьянство на дому.
В семейной жизни жена время от времени исчезает с горизонта, мотивируя исчезновения своей работой. И вот в одно из своих исчезновений она засвечивается как подозреваемая в убийстве. Сюжет начинает раскручиваться, муж пытается вести собственное расследование.
Из минусов: отвратительные звуковые эффекты, ну и как это сейчас модно, финальный саундтрек должен быть обязательно англоязычный.
Моя оценка 7 из 10
Дропы и карты. Часть 2.
Доступно подписчикам уровня
«Уровень 1»
«Уровень 1»
Продолжаем погружение в волшебный мир интересного.
Дропы и карты. Часть 1.
Доступно подписчикам уровня
«Уровень 1»
«Уровень 1»
Ммм... это сладкий запретный плод. Дайте подсмотреть.
130. Эпоха безотцовщины тиражирует пассивно-агрессивных человекобаб
Доступно подписчикам уровня
«Читатель»
«Читатель»
Минутка безжалостности.
Поскольку множество проблем в отечественной системе образования, а далее - и в обществе в целом, порождены массовой безотцовщиной (включая и такую, где папа формально есть, но глава семьи - мама), то уместно будет продолжить разговор о снижении лояльности к окружающим нас несовершеннолетним.
До чего доводит повышенная лояльность - я писал в ноябре минувшего года. Кстати, сопляки...
Ронин
Доступно подписчикам уровня
«Фанат»
«Фанат»
Убийство генерала Кириллова — и теракт в «Крокусе»: показательные параллели
Пересказывать суть событий не буду — кто до сих пор не знает, тому всё равно будет неинтересно.
Одним словом если: произошло убийство генерала И. Кириллова, начальника войск РХБЗ (взрывное устройство было вмонтировано в самокат, стоявший у подъезда). ФСБ достаточно быстро задержала подозреваемого. Им оказался мигрант, гражданин Узбекистана. Он сразу рассказал, как его вербовали украинские спецслужбы, что обещали и т. п. Дело, практически, уже хоть в суд направляй…
Странность очевидна.
Перед исполнителем прямо отчитывались, кто его вербовал, что ли? Необычно как-то.
При этом до того была ещё цепочка схожих событий. В частности, был убит М. Шатский, зам. ген. конструктора КБ «Марс», занимающегося дронами и крылатыми ракетами. За это вроде как взяло на себя ответственность ГУР Украины. И если убийство военного ещё можно как-то натянуть на боевые действия, то конструктор — гражданское лицо, однозначно «некомбатант» (так что даже ГУР признаваться в этом странно: на подобном стараются не попадаться).
При этом, что характерно, никакого практического эффекта от убийства Шатского для Украины нет (ракеты и дроны прекрасно летают, а до появления нового их поколения СВО, скорее всего, не продлится). Кириллов же, несмотря на расследование применения ВСУ химического оружия, тоже не прям вот особо много чего в стратегии СВО решал.
При этом британская пресса сразу поняла, что за акцией стоит Украина, и никто другой. Это при том, что британцы обычно склонны, скорее, «отмазывать» своих украинских протеже…
Тут веет чем-то похожим на теракт в «Крокусе». Тогда ведь удар тоже был нанесён многовекторный. Он был направлен и на эскалацию боевых действий. И на «разогрев» межнациональных отношений в РФ. И провоцирование антимигрантских настроений. И провоцирование конфликта России со странами Средней Азии. И имела место попытка сместить подозрение с реального организатора — на ИГИЛ… Я на Дзене тогда следил за развитием ситуации (1, 2).
Так вот тут — в убийстве генерала Кириллова — чувствуется нечто похожее. Удар одновременно обостряет межнациональные отношения в РФ, приводит к эскалации в СВО, подогревает антимигрантские настроения и провоцирует обострение отношений со странами Средней Азии… И при том жертва акции — руководитель весьма эффективного подразделения, который кучу проблем создавал именно Западу (биолаборатории на Украине, разоблачение фиктивных хим. атак в Сирии и не только — и документирование реальных со стороны ВСУ, и пр.).
В общем, «уши» западных спецслужб чувствуются очень чётко. Скорее всего, британских. У французских и американских тоже есть мотив, но по крайней мере для американцев — слишком сложный расчёт, уж извините. Украинцы — так, «на подхвате». Не их стиль. Они тут играют роль прикрытия — как ИГИЛ при теракте в «Крокусе» (впрочем, там тоже инициатором были, видимо, не они).
Почему не украинцы? Странный выбор целей. Они там ведут уж очень «информационную» войну. Удары они наносят именно по символическим объектам. Медийным личностям (Татарский, Дугина). Символам вроде Крымского моста. Украинских генералов ракетами и бомбами мы явно положили примерно во столько же раз больше, чем они — наших, во сколько раз у них в целом потери больше (статистику не обманешь). На этом фоне убийство малоизвестного в народе генерала — так себе источник вдохновения для масс (а именно эту — и больше никакую — функцию выполняют подобные удары в рамках стратегии и тактики ВСУ). Точно: прикрытие.
И каков будет ответ?
В рамках СВО, возможно, никакого. Ну, постараются выцелить ещё крупных чинов из ВСУ или спецслужб — но их и так в рабочем порядке выцеливают. Не могу исключать целенаправленного показательного устранения кого-то, кого сочтут причастным к подготовке операции, но не факт: просто потому, что инициатива исходила не от украинцев.
В рамках ответа Западу… Однозначно он будет, но не факт, что мы его опознаем как таковой (игры спецслужб — они такие: многое становится известно только годы спустя).
Самое простое — следить за состоянием здоровья руководства британских (и на всякий случай французских и американских) силовых структур. Не покатается ли кто на лыжах неудачно
122. Живущие по соседству эльфы комфортно верят россказням онижедетей
Доступно подписчикам уровня
«Читатель»
«Читатель»
Минутка продолжений.
Два предыдущих поста на тему идей для родителей были посвящены развитию криминальной ситуации, имевшей место на моих глазах. Ситуации, ответственность за которую во многом лежит на инфантильных особах, безосновательно возомнивших себя "вольными царицами".
И в этом доморощенные инфантилы ничем не отличаются от импортных, чьи онижедети регулярно совершают преступления в нашей стране...
117. Получивший опыт битости юный падаван выбирает отказ от ответственности
Доступно подписчикам уровня
«Читатель»
«Читатель»
В продолжение темы небитых онижедетей.
Любые травмирующие (физически или психически) ситуации, с которыми сталкиваются люди в процессе перехода из статуса детей в статус взрослых - это инструмент коррекции личности, стимулирующий её внести поправки в собственное поведение.
Получая опыт битости юный падаван имеет возможность сделать выбор: либо принять ответственность за произошедшее на себя, осознав...
«Охота» на Хантера Байдена: информаторы ФБР и помощь ЦРУ
Для доступа к этой публикации вам необходимо подписаться
на уровень «COSMIC», а после этого дополнительно оплатить доступ к архиву
на уровень «COSMIC», а после этого дополнительно оплатить доступ к архиву
Осведомители ФБР и республиканцев, «русская» мафия, сговор ЦРУ и реальная дезинформация
108. Последовательный мудизм обнуляет шансы на выправление кривой биографии
Доступно подписчикам уровня
«Читатель»
«Читатель»
Чуть меньше двух месяцев назад писал о мудачестве как проявлении инфантильного негативного мироощущения, а вчера представился невесёлый, но весьма уместный повод для продолжения этой темы.
Криминальная драма разыгралась в ИК-19 в посёлке Суровикино Волгоградской области: там четверо заключённых-мусульман захватили в заложники нескольких сотрудников ФСИН, плюс других осуждённых. Заявив в ходе захвата о...
Асса
Доступно подписчикам уровня
«Промо уровень»
«Промо уровень»
Надеясь на яркую и безбедную жизнь, девушка связывает свою судьбу с криминальным авторитетом. Но есть и другая жизнь — свободная и с музыкой, жизнь мальчика Бананана. И две эти жизни трагически сталкиваются.
неНовороссия (криминальная феодализация)
Доступно подписчикам уровня
«Базовый»
«Базовый»
И еще небольшой нюанс. Военизированное подразделение не может не воевать. Частное военизированное подразделение живет войной и цель такого подразделения, чтобы война была всегда. Не сильная, так чуть-чуть, но всегда.
Палки, галки, сломанные судьбы (№153)
Доступно подписчикам уровня
«Тыл»
«Тыл»
Что бы вы сделали с директором школы, где зарезали ученика?
Обновления проекта
Статистика
2
подписчика