logo
0
читателей
Вызывайте историка!  Разбираем исторические фейки. Разоблачаем стереотипы массовой культуры. Выставляем напоказ предвзятость одиозных авторов. Изобличаем пропаганду, маскирующуюся под псевдо-документалистику. И ищем, ищем, ищем новые факты.
О проекте Просмотр Уровни подписки Фильтры Статистика Обновления проекта Контакты Поделиться Метки
Все проекты
О проекте
Вы — образованный современный человек, живёте современной жизнью, смотрите сериалы, читаете новостные каналы, следите за любимыми блогерами. Вы имеете достаточное представление обо всех ключевых персонах и событиях прошлого … или нет? Что, если Ваши представления об истории — лишь набор стереотипов, накрепко вбитых в мозг массовой культурой? Что если режиссёры, журналисты, блогеры — лишь повторяют кем-то сфабрикованную ложь? Специально ли они это делают или сами наивно заблуждаются?
Вызывайте историка и давайте разбираться.

Публикации, доступные бесплатно
Уровни подписки
Единоразовый платёж

Безвозмездное пожертвование без возможности возврата. Этот взнос не предоставляет доступ к закрытому контенту.

Помочь проекту
Бронза 300₽ месяц

Хочу поддержать проект суммой 300 р. в месяц

Оформить подписку
Серебро 500₽ месяц

Хочу поддержать проект суммой 500 р. в месяц

Оформить подписку
Золото 1 000₽ месяц

Хочу поддержать проект суммой 1000 р. в месяц

Оформить подписку
Платина 2 000₽ месяц

Хочу поддержать проект суммой 2000 р. в месяц

Оформить подписку
Фильтры
Статистика
Обновления проекта
Поделиться
Читать: 20+ мин
logo Вызывайте историка!

«Смерть Сталина»: до чего доводит изучение истории по картинкам

«Смерть ‎Сталина»:‏ ‎художественный ‎фильм, ‎комедия, ‎1 ‎час‏ ‎47 ‎минут.‏ ‎Производство‏ ‎Gaumont, ‎2017 ‎г.

Этот‏ ‎французско-британско-бельгийский ‎фильм снят‏ ‎в ‎2017 ‎году ‎как‏ ‎бы‏ ‎вы ‎думали,‏ ‎по ‎мотивам‏ ‎чего? ‎По ‎мотивам ‎исторических ‎событий?‏ ‎По‏ ‎мотивам ‎чьих-нибудь‏ ‎воспоминаний? ‎Не‏ ‎угадали: ‎по ‎мотивам ‎«графического ‎романа»,‏ ‎а‏ ‎проще‏ ‎говоря ‎–‏ ‎комикса. ‎Так‏ ‎и ‎называется‏ ‎комикс:‏ ‎«Смерть ‎Сталина», издан‏ ‎во ‎Франции ‎ещё ‎в ‎2010‏ ‎году. ‎Вы‏ ‎думали,‏ ‎они ‎там ‎только‏ ‎про ‎Астериксов‏ ‎и ‎Обеликсов ‎рисуют? ‎Как‏ ‎бы‏ ‎не ‎так.

То‏ ‎ли ‎в‏ ‎виде ‎классических ‎книг ‎исторический ‎материал‏ ‎местная‏ ‎публика ‎воспринимать‏ ‎уже ‎разучилась.‏ ‎То ‎ли ‎специально ‎выбрали ‎максимально‏ ‎простой‏ ‎формат,‏ ‎чтобы ‎любому,‏ ‎даже ‎неграмотному‏ ‎человеку ‎рассказать‏ ‎о‏ ‎Советском ‎Союзе‏ ‎в ‎правильном ‎демократическом ‎свете.

В ‎одной‏ ‎из ‎рецензий‏ ‎на‏ ‎Кинопоиске сказано: ‎«фильм ‎является‏ ‎лишь ‎адаптацией‏ ‎французского ‎графического ‎романа-сатиры, ‎что‏ ‎уже‏ ‎снимает ‎с‏ ‎него ‎ответственность‏ ‎за ‎очернение ‎исторических ‎фактов». ‎Позвольте,‏ ‎но‏ ‎где ‎же‏ ‎логика? ‎Если‏ ‎авторы ‎фильма ‎использовали ‎документальные ‎источники,‏ ‎но‏ ‎переврали‏ ‎и ‎исказили‏ ‎их, ‎то‏ ‎ответственность ‎на‏ ‎них‏ ‎лежит. ‎А‏ ‎если ‎точно ‎такое ‎же ‎самое‏ ‎они ‎снимут,‏ ‎сославшись‏ ‎на ‎комикс ‎–‏ ‎это, ‎якобы,‏ ‎снимает ‎с ‎них ‎ответственность?

А‏ ‎ведь‏ ‎и ‎комикс,‏ ‎и ‎снятая‏ ‎по ‎нему ‎кинолента ‎представляют ‎собой‏ ‎практически‏ ‎эталонный ‎сборник‏ ‎всех ‎заплесневелых‏ ‎лживых ‎штампов, ‎которыми ‎уже ‎много‏ ‎лет‏ ‎на‏ ‎Западе ‎принято‏ ‎рисовать ‎СССР:

  • Большой‏ ‎террор ‎продолжается‏ ‎до‏ ‎самого ‎последнего‏ ‎дня ‎жизни ‎Сталина ‎и ‎является‏ ‎чем-то ‎вроде‏ ‎«хобби‏ ‎от ‎скуки» ‎старого‏ ‎вождя-кровопийцы.
  • Сталин ‎лично‏ ‎подписывает ‎все ‎расстрельные ‎списки.
  • Берия‏ ‎–‏ ‎одержимый ‎садист,‏ ‎насильник ‎и‏ ‎единственный ‎автор ‎расстрельных ‎списков, ‎лично‏ ‎избивает‏ ‎заключённых ‎в‏ ‎застенках.
  • Все ‎улицы‏ ‎наводнены ‎людьми ‎в ‎форме, ‎которые‏ ‎готовы‏ ‎в‏ ‎любую ‎секунду‏ ‎пустить ‎тебе‏ ‎пулю ‎в‏ ‎лоб.
  • За‏ ‎любое ‎действие‏ ‎в ‎Советском ‎Союзе ‎могут ‎немедленно‏ ‎расстрелять.
  • Людей ‎забирают‏ ‎в‏ ‎тюрьмы ‎исключительно ‎за‏ ‎просто ‎так.
  • При‏ ‎этом ‎все ‎советские ‎граждане‏ ‎–‏ ‎фанатики-мазохисты, ‎совершенно‏ ‎ни ‎за‏ ‎что ‎обожают ‎Сталина ‎и ‎послушно‏ ‎как‏ ‎зомби ‎умирают‏ ‎от ‎рук‏ ‎НКВДшников ‎с ‎его ‎именем ‎на‏ ‎устах.

Самое‏ ‎удивительное‏ ‎в ‎этом‏ ‎фильме ‎то,‏ ‎что ‎он‏ ‎классифицирован‏ ‎как ‎комедия. Во-первых,‏ ‎в ‎христианской ‎традиции ‎любая ‎смерть,‏ ‎как ‎бы‏ ‎не‏ ‎относиться ‎к ‎покойнику‏ ‎– ‎уж‏ ‎точно ‎не ‎повод ‎смеяться.‏ ‎А‏ ‎во-вторых, ‎у‏ ‎авторов ‎фильма‏ ‎удивительно плохое ‎чувство ‎юмора. ‎Сложно ‎представить‏ ‎себе,‏ ‎что ‎именно‏ ‎в ‎этом‏ ‎фильме ‎может ‎заставить ‎улыбаться ‎образованного‏ ‎человека.‏ ‎Неужели‏ ‎в ‎современном‏ ‎киноискусстве ‎смех‏ ‎должны ‎вызывать‏ ‎только‏ ‎невероятные ‎кривляния‏ ‎и ‎сапожная ‎матерщина? ‎Ведь ‎больше‏ ‎никакой ‎юмористической‏ ‎фактуры‏ ‎в ‎фильме ‎нет.‏ ‎Даже ‎на‏ ‎банановой ‎кожуре ‎никто ‎не‏ ‎поскальзывается.

Впрочем,‏ ‎есть ‎один‏ ‎слой, ‎который‏ ‎для ‎западного ‎зрителя ‎может ‎быть‏ ‎смешон,‏ ‎но ‎при‏ ‎этом ‎непонятен‏ ‎зрителю ‎российскому. ‎Вероятно, ‎западным ‎обывателям‏ ‎приятно‏ ‎смеяться‏ ‎над ‎образами‏ ‎высших ‎государственных‏ ‎деятелей ‎СССР,‏ ‎низведённых‏ ‎до ‎уровня‏ ‎третьесортных ‎клоунов. ‎Ведь ‎это ‎так‏ ‎весело! ‎–‏ ‎представить‏ ‎себе, ‎что ‎этой‏ ‎огромной ‎и‏ ‎страшной ‎страной, ‎которой ‎они‏ ‎много‏ ‎десятилетий ‎боялись,‏ ‎оказывается ‎управляли‏ ‎клинические ‎идиоты!

Очевидно, ‎что ‎фильм ‎однозначно‏ ‎рассчитан‏ ‎только ‎на‏ ‎западную ‎аудиторию.‏ ‎И, ‎кстати, ‎есть ‎большой ‎плюс‏ ‎в‏ ‎том,‏ ‎что ‎картина‏ ‎никак ‎не‏ ‎пытается ‎заигрывать‏ ‎с‏ ‎русскоязычным ‎зрителем‏ ‎– ‎за ‎счёт ‎этого ‎авторы‏ ‎лишены ‎необходимости‏ ‎учитывать‏ ‎контексты ‎восприятия ‎в‏ ‎России ‎и‏ ‎соблюдать ‎хоть ‎какие-нибудь ‎рамки‏ ‎приличий.‏ ‎Любая ‎возможность‏ ‎обмазать ‎нашу‏ ‎страну ‎дерьмом ‎и ‎показать ‎в‏ ‎самом‏ ‎неприглядном ‎виде‏ ‎пущена ‎в‏ ‎ход. ‎Но ‎не ‎торопитесь ‎принимать‏ ‎происходящее‏ ‎в‏ ‎кадре ‎за‏ ‎чистую ‎монету.‏ ‎Авторы ‎не‏ ‎просто‏ ‎ошибаются в ‎отражении‏ ‎исторических ‎событий ‎– ‎они ‎многократно‏ ‎и ‎злонамеренно‏ ‎искажают реальность.

Единственная‏ ‎русскоговорящая ‎актриса, ‎которая‏ ‎снялась ‎в‏ ‎этой ‎лже-исторической ‎чернухе ‎–‏ ‎украинка‏ ‎Ольга ‎Куриленко.

«Сценарий‏ ‎был ‎очень‏ ‎смешным, ‎и ‎я, ‎конечно ‎же,‏ ‎захотела‏ ‎получить ‎роль‏ ‎в ‎этом‏ ‎фильме»,

говорит ‎она ‎в ‎одном ‎из‏ ‎интервью. Ну-ну,‏ ‎что‏ ‎же ‎такого‏ ‎смешного ‎ей‏ ‎предстояло ‎сыграть?‏ ‎В‏ ‎свои ‎37‏ ‎лет ‎Куриленко ‎играет ‎пианистку ‎Марию‏ ‎Юдину, ‎которой‏ ‎в‏ ‎хронологии ‎картины ‎должно‏ ‎быть ‎54‏ ‎года. ‎В ‎начале ‎фильма‏ ‎товарищ‏ ‎Сталин ‎просит‏ ‎прислать ‎ему‏ ‎запись ‎23-его ‎концерта ‎Моцарта ‎в‏ ‎исполнении‏ ‎Юдиной, ‎который‏ ‎он ‎слышит‏ ‎по ‎радио. ‎Но ‎запись ‎не‏ ‎велась,‏ ‎и‏ ‎поэтому ‎оркестр‏ ‎под ‎прицелами‏ ‎НКВД ‎вынужден‏ ‎исполнять‏ ‎произведение ‎ещё‏ ‎раз ‎специально ‎для ‎записи.

Сталин ‎действительно‏ ‎хорошо ‎разбирался‏ ‎и‏ ‎высоко ‎ценил ‎классическую‏ ‎музыку ‎–‏ ‎об ‎этом ‎есть ‎многочисленные‏ ‎свидетельства‏ ‎современников. ‎Однако‏ ‎достоверность ‎эпизода‏ ‎про ‎запись ‎пластинки ‎«специально ‎для‏ ‎товарища‏ ‎Сталина» ‎крайне‏ ‎сомнительна. ‎Начать‏ ‎с ‎того, ‎что ‎по ‎своей‏ ‎продолжительности‏ ‎23-ий‏ ‎концерт ‎Моцарта‏ ‎никак ‎не‏ ‎мог ‎уложиться‏ ‎на‏ ‎одну ‎пластинку‏ ‎– ‎их ‎должно ‎было ‎быть‏ ‎минимум ‎три.‏ ‎Да‏ ‎и ‎вообще, ‎выпуск‏ ‎концерта ‎в‏ ‎одном ‎экземпляре ‎абсурден: ‎если‏ ‎сам‏ ‎Сталин ‎так‏ ‎ему ‎благоволил‏ ‎и ‎раз ‎уж ‎запись ‎была‏ ‎сделана‏ ‎– ‎почему‏ ‎же ‎концерт‏ ‎позднее ‎не ‎выпустили ‎большим ‎тиражом?

Вообще‏ ‎эта‏ ‎история‏ ‎с ‎записью‏ ‎пластинки ‎известна‏ ‎только из ‎книги‏ ‎«Свидетельство»‏ ‎музыковеда ‎Соломона‏ ‎Волкова. ‎Книга ‎эта ‎представляет ‎собой‏ ‎мемуары ‎Дмитрия‏ ‎Шостаковича,‏ ‎якобы ‎надиктованные ‎им‏ ‎Волкову. Вышла ‎книга‏ ‎в ‎разгар ‎холодной ‎войны,‏ ‎в‏ ‎1979 ‎году,‏ ‎в ‎США‏ ‎на ‎английском ‎языке. ‎На ‎русском‏ ‎никогда‏ ‎не ‎издавалась.‏ ‎Вдова ‎и‏ ‎друзья ‎композитора ‎отвергают ‎подлинность ‎книги. Оригинальные‏ ‎записи‏ ‎Волкова‏ ‎– ‎утеряны‏ ‎и ‎никогда‏ ‎не ‎были‏ ‎доступны‏ ‎для ‎научного‏ ‎исследования. ‎Такая ‎вот ‎ненадёжная ‎книженция.‏ ‎А ‎ни‏ ‎один‏ ‎другой ‎документальный ‎источник‏ ‎истории ‎с‏ ‎записью ‎пластинки ‎не ‎фиксирует.

Но‏ ‎даже‏ ‎от ‎этой‏ ‎сомнительной ‎книжки‏ ‎Волкова ‎авторы ‎фильма ‎ушли ‎чрезвычайно‏ ‎далеко.‏ ‎В ‎фильме‏ ‎Мария ‎Юдина‏ ‎отказывается ‎повторно ‎играть ‎для ‎тирана,‏ ‎который‏ ‎убил‏ ‎её ‎отца‏ ‎и ‎брата‏ ‎(хотя ‎только‏ ‎что‏ ‎играла). ‎И‏ ‎соглашается ‎алчная ‎тварь ‎только ‎выторговав‏ ‎у ‎директора‏ ‎радиокомитета‏ ‎20 ‎000 ‎рублей.‏ ‎А ‎когда‏ ‎пластинка ‎готова ‎– ‎самовольно‏ ‎вкладывает‏ ‎в ‎неё‏ ‎для ‎Сталина‏ ‎записку ‎вызывающего ‎содержания ‎(совершенно ‎не‏ ‎боясь‏ ‎последствий).

Если ‎же‏ ‎поверить ‎книге‏ ‎Соломона ‎Волкова, ‎эпизод ‎с ‎записью‏ ‎концерта‏ ‎произошёл‏ ‎в ‎1943‏ ‎году ‎–‏ ‎а ‎не‏ ‎в‏ ‎1953, ‎как‏ ‎в ‎фильме. По ‎книге, ‎прослушав ‎запись,‏ ‎Сталин ‎отправил‏ ‎талантливой‏ ‎пианистке ‎конверт ‎с‏ ‎20 ‎000‏ ‎рублей. ‎Юдина ‎пожертвовала ‎эти‏ ‎деньги‏ ‎своей ‎церкви,‏ ‎о ‎чём‏ ‎и ‎сообщила ‎Сталину ‎в ‎обратном‏ ‎письме,‏ ‎поблагодарив ‎и‏ ‎прибавив, ‎что‏ ‎будет ‎молиться ‎за ‎него. ‎Также‏ ‎стоит‏ ‎отметить,‏ ‎что ‎отец‏ ‎Марии ‎Юдиной,‏ ‎известный ‎советский‏ ‎врач,‏ ‎ученик ‎Склифосовского‏ ‎и ‎Герой ‎Труда, ‎умер ‎своей‏ ‎смертью ‎в‏ ‎79‏ ‎лет. ‎А ‎оба‏ ‎её ‎брата,‏ ‎Лев ‎и ‎Борис ‎Юдины,‏ ‎скончались‏ ‎существенно ‎позже‏ ‎момента ‎действия‏ ‎фильма ‎– ‎в ‎1964 ‎и‏ ‎1986‏ ‎годах. ‎Наконец,‏ ‎одна ‎из‏ ‎учениц ‎Марии ‎Юдиной ‎свидетельствовала, ‎что‏ ‎та‏ ‎не‏ ‎была ‎диссиденткой,‏ ‎ничего ‎не‏ ‎провозглашала ‎и‏ ‎никаких‏ ‎писем ‎протеста‏ ‎не ‎писала.

То ‎есть ‎в ‎этом‏ ‎эпизоде, ‎с‏ ‎которого‏ ‎начинается ‎завязка ‎фильма‏ ‎– ‎ложь‏ ‎вообще ‎всё, от ‎самого ‎факта‏ ‎события‏ ‎до ‎мельчайших‏ ‎деталей.

Неизменной ‎авторы‏ ‎фильма ‎сохранили ‎только ‎сумму ‎–‏ ‎20‏ ‎000 ‎рублей.‏ ‎Так, ‎значит,‏ ‎вот ‎что ‎имеется ‎в ‎виду,‏ ‎когда‏ ‎пишут‏ ‎оговорку ‎«фильм‏ ‎основан ‎на‏ ‎реальных ‎событиях»?

Собственно,‏ ‎весь‏ ‎фильм ‎далее‏ ‎поставлен ‎в ‎точно ‎такой ‎же‏ ‎манере: ‎персонажи‏ ‎вроде‏ ‎бы ‎реальные, ‎события‏ ‎вроде ‎бы‏ ‎исторические, ‎но ‎ложь ‎и‏ ‎подтасовка‏ ‎фактов ‎–‏ ‎абсолютно ‎в‏ ‎каждой ‎детали.

Мавзолей ‎– ‎без ‎надписи‏ ‎«Ленин‏ ‎и ‎Сталин» (забыли?).

Жуков‏ ‎– ‎генералиссимус‏ ‎(ну ‎здесь-то ‎зачем ‎наврали?!).

«Волжская ‎тюрьма»‏ ‎в‏ ‎Сибири‏ ‎(географию ‎тоже‏ ‎не ‎учили).

НКВД‏ ‎расстреливает ‎людские‏ ‎толпы,‏ ‎прорывающиеся ‎проститься‏ ‎с ‎телом ‎Сталина ‎(на ‎самом‏ ‎деле ‎нет,‏ ‎естественно).

Золотой‏ ‎императорский ‎двуглавый ‎орёл‏ ‎на ‎здании‏ ‎Исторического ‎музея ‎(но ‎нет,‏ ‎его‏ ‎демонтировали ‎летом‏ ‎1935 ‎г.).

И,‏ ‎конечно, ‎лексикон ‎советской ‎управленческой ‎элиты‏ ‎на‏ ‎уровне ‎IQ‏ ‎паршивенького ‎ковбойского‏ ‎ранчо: ‎«Вы ‎все ‎поцелуйте ‎мой‏ ‎советский‏ ‎зад»‏ ‎и ‎«Сегодня‏ ‎Берия ‎получит‏ ‎двухметровое ‎распятие‏ ‎себе‏ ‎в ‎жопу!»

Все‏ ‎искажения ‎перечислить ‎просто ‎не ‎представляется‏ ‎возможным. ‎Но‏ ‎если‏ ‎взглянуть ‎на ‎картину‏ ‎«по ‎гамбургскому‏ ‎счёту», ‎то ‎какие ‎основные‏ ‎стереотипы‏ ‎она ‎пытается‏ ‎отпечатать ‎в‏ ‎голове ‎у ‎поверхностного ‎зрителя?

Стереотип ‎первый: члены‏ ‎высшей‏ ‎советской ‎элиты‏ ‎вовсе ‎не‏ ‎хотели ‎спасать ‎умирающего ‎Сталина.

И ‎это,‏ ‎пожалуй,‏ ‎единственное,‏ ‎в ‎чём‏ ‎кинолента ‎действительно‏ ‎недалека ‎от‏ ‎истины.‏ ‎Конечно ‎всё‏ ‎происходило ‎не ‎так, ‎как ‎в‏ ‎фильме. ‎Берия‏ ‎не‏ ‎оказался ‎на ‎месте‏ ‎трагедии ‎первым,‏ ‎не ‎мог ‎выкрасть ‎и‏ ‎сжечь‏ ‎никакие ‎бумаги.‏ ‎Члены ‎ЦК‏ ‎не ‎таскали ‎тело ‎вождя ‎по‏ ‎даче.‏ ‎Никакая ‎Лидия‏ ‎Тимашук ‎для‏ ‎поиска ‎врачей ‎не ‎привлекалась. ‎Консилиум‏ ‎у‏ ‎тела‏ ‎Сталина ‎проводили‏ ‎не ‎отловленные‏ ‎по ‎городу‏ ‎чмошники,‏ ‎а ‎высочайшие‏ ‎медики ‎страны: ‎министр ‎здравоохранения, ‎главный‏ ‎терапевт ‎Министерства‏ ‎здравоохранения,‏ ‎члены ‎Академии ‎медицинских‏ ‎наук, ‎заслуженные‏ ‎профессора. ‎Но ‎действительно ‎спасти‏ ‎умирающего‏ ‎не ‎было‏ ‎уже ‎никакой‏ ‎возможности, ‎поскольку ‎драгоценное ‎время ‎было‏ ‎упущено.‏ ‎И ‎члены‏ ‎ЦК ‎действительно‏ ‎не ‎были ‎чересчур ‎расторопны ‎в‏ ‎этой‏ ‎критической‏ ‎ситуации ‎–‏ ‎это ‎отмечают‏ ‎практически ‎все‏ ‎исследователи‏ ‎смерти ‎Иосифа‏ ‎Виссарионовича.

Стереотип ‎второй: якобы, ‎вся ‎полнота ‎абсолютной‏ ‎власти ‎в‏ ‎СССР‏ ‎находилась ‎в ‎руках‏ ‎закрытого ‎кружка‏ ‎партократов, ‎которые ‎творили ‎что‏ ‎хотели.

Так‏ ‎ли ‎это?‏ ‎Конечно, ‎в‏ ‎стране ‎и ‎в ‎партии ‎были‏ ‎ключевые‏ ‎лидеры, ‎как‏ ‎и ‎в‏ ‎любом ‎другом ‎обществе. ‎Однако ‎если‏ ‎из‏ ‎всей‏ ‎управленческой ‎элиты‏ ‎США ‎восьмидесятых‏ ‎годов ‎ХХ‏ ‎века‏ ‎мы ‎знаем‏ ‎только ‎Рональда ‎Рейгана ‎– ‎это‏ ‎же ‎не‏ ‎повод‏ ‎считать, ‎что ‎вообще‏ ‎все ‎решения‏ ‎в ‎стране ‎принимал ‎лично‏ ‎он‏ ‎один?

На ‎протяжении‏ ‎всего ‎фильма‏ ‎фигурируют ‎только ‎семь ‎государственных ‎чиновников:‏ ‎Маленков,‏ ‎Молотов, ‎Берия,‏ ‎Каганович, ‎Микоян,‏ ‎Хрущёв, ‎Булганин. ‎Именно ‎всемером ‎они‏ ‎сразу‏ ‎после‏ ‎смерти ‎Сталина‏ ‎проводят ‎какое-то‏ ‎странное ‎собрание‏ ‎в‏ ‎узком ‎помещении,‏ ‎подозрительно ‎напоминающем ‎прощальный ‎зал ‎крематория.‏ ‎При ‎этом‏ ‎внутри (!) зала‏ ‎стоят ‎два ‎охранника,‏ ‎а ‎над‏ ‎дверью ‎за ‎ними ‎гордо‏ ‎зияет‏ ‎незадекорированная ‎постановщиками‏ ‎табличка ‎с‏ ‎надписью ‎«Exit».

На ‎самом ‎же ‎деле‏ ‎руководящим‏ ‎органом ‎КПСС‏ ‎в ‎начале‏ ‎1953 ‎года ‎был ‎Президиум ‎ЦК‏ ‎КПСС,‏ ‎который‏ ‎состоял ‎из‏ ‎25 ‎(!)‏ ‎членов ‎и‏ ‎ещё‏ ‎11 ‎кандидатов‏ ‎в ‎члены. Кроме ‎того, ‎существовали ‎и‏ ‎другие ‎структуры:‏ ‎Совет‏ ‎Министров ‎и ‎Президиум‏ ‎Верховного ‎Совета‏ ‎СССР. ‎5 ‎марта, ‎ещё‏ ‎за‏ ‎час ‎до‏ ‎окончательной ‎смерти‏ ‎Сталина, ‎было ‎проведено ‎совместное ‎заседание‏ ‎всех‏ ‎эти ‎структур,‏ ‎на ‎котором‏ ‎присутствовало ‎не ‎семь, ‎а ‎233 человека. Председательствует‏ ‎на‏ ‎этом‏ ‎мероприятии ‎Хрущёв,‏ ‎а ‎не‏ ‎Маленков. ‎Булганин,‏ ‎кстати,‏ ‎не ‎присутствует,‏ ‎поскольку ‎именно ‎он ‎дежурит ‎в‏ ‎этот ‎момент‏ ‎у‏ ‎постели ‎умирающего. ‎А‏ ‎генеральным ‎секретарём‏ ‎партии ‎Маленкова ‎не ‎избирали,‏ ‎поскольку‏ ‎этой ‎должности‏ ‎в ‎КПСС‏ ‎тогда ‎просто ‎не ‎было!

Авторы ‎картины‏ ‎вообще‏ ‎удивительно ‎плохо‏ ‎подготовились ‎по‏ ‎части ‎знакомства ‎со ‎структурой ‎управления‏ ‎Советского‏ ‎Союза.‏ ‎Скорее ‎же‏ ‎всего ‎–‏ ‎не ‎готовились‏ ‎вовсе,‏ ‎а ‎лишь‏ ‎заглянули ‎в ‎википедию. ‎Но ‎не‏ ‎в ‎тот‏ ‎раздел,‏ ‎и ‎не ‎за‏ ‎тот ‎год!‏ ‎Даже ‎должности ‎главных ‎героев‏ ‎высших‏ ‎руководителей ‎СССР‏ ‎– ‎и‏ ‎те ‎переврали ‎(за ‎исключением ‎одного‏ ‎только‏ ‎Хрущёва ‎–‏ ‎случайность ‎ли‏ ‎это?).

Молотов ‎представлен ‎министром ‎иностранных ‎дел,‏ ‎хотя‏ ‎к‏ ‎1953 ‎году‏ ‎уже ‎четыре‏ ‎года ‎как‏ ‎эту‏ ‎должность ‎занимает‏ ‎Андрей ‎Вышинский. ‎Молотов ‎вновь ‎возглавит‏ ‎МИД ‎уже‏ ‎только‏ ‎после ‎смерти ‎Сталина.

Маленков‏ ‎называет ‎себя‏ ‎«и.о. ‎генсека», ‎то ‎есть‏ ‎и.о.‏ ‎отсутствующей ‎должности.‏ ‎В ‎титрах‏ ‎его ‎должность ‎приводится ‎как ‎«зам.Сталина»‏ ‎–‏ ‎такое, ‎понятно,‏ ‎в ‎трудовой‏ ‎книжке ‎не ‎напишешь. ‎Сталин ‎был‏ ‎председателем‏ ‎совета‏ ‎министров, ‎и‏ ‎действительно ‎существовал‏ ‎институт ‎заместителей‏ ‎председателя‏ ‎совета ‎министров. Но‏ ‎вообще-то ‎их ‎было ‎более ‎десяти,‏ ‎и ‎не‏ ‎только‏ ‎Маленков, ‎но ‎и‏ ‎все ‎остальные‏ ‎герои ‎фильма ‎(кроме ‎Хрущёва)‏ ‎также‏ ‎были ‎заместителями‏ ‎пред.совмина. ‎А‏ ‎правом ‎подписи ‎за ‎Сталина ‎обладали‏ ‎три‏ ‎человека ‎–‏ ‎помимо ‎Маленкова‏ ‎ещё ‎Берия ‎и ‎Булганин.

Булганина ‎в‏ ‎титрах‏ ‎называют‏ ‎министром ‎обороны,‏ ‎хотя ‎он‏ ‎станет ‎им‏ ‎станет‏ ‎только ‎15‏ ‎марта. ‎На ‎момент ‎смерти ‎Сталина‏ ‎Булганин ‎–‏ ‎первый‏ ‎заместитель ‎председателя ‎Совета‏ ‎Министров ‎СССР,‏ ‎то ‎есть ‎первый ‎заместитель‏ ‎Сталина‏ ‎– ‎по‏ ‎должности ‎старше‏ ‎Маленкова, ‎который ‎просто ‎заместитель.

Кагановича ‎представляют‏ ‎«Председателем‏ ‎гос.комитета ‎по‏ ‎вопросам ‎труда‏ ‎и ‎зарплаты». ‎Каганович ‎такой ‎комитет‏ ‎действительно‏ ‎возглавлял…‏ ‎вот ‎только‏ ‎комитет ‎был‏ ‎образован ‎лишь‏ ‎спустя‏ ‎два ‎года‏ ‎после ‎событий ‎фильма, ‎в ‎мае‏ ‎1955 ‎года. На‏ ‎момент‏ ‎действия ‎фильма ‎Лазарь‏ ‎Моисеевич ‎был‏ ‎ещё ‎одним ‎заместителем ‎председателя‏ ‎Совета‏ ‎Министров ‎СССР. 

А‏ ‎Микоян ‎указан‏ ‎авторами ‎картины ‎как ‎министр ‎торговли‏ ‎–‏ ‎снова ‎мимо‏ ‎тазика. ‎Он‏ ‎был ‎министром ‎внешней ‎торговли ‎СССР‏ ‎до‏ ‎марта‏ ‎1949 ‎года,‏ ‎а ‎министром‏ ‎торговли ‎стал‏ ‎позже,‏ ‎с ‎августа‏ ‎1953 ‎года. ‎На ‎момент ‎действий‏ ‎фильма ‎Микоян‏ ‎всего‏ ‎лишь ‎ещё ‎один‏ ‎из ‎заместителей‏ ‎Сталина ‎в ‎Совете ‎Министров.‏ ‎Уже‏ ‎четыре ‎года‏ ‎как ‎не‏ ‎министр.

Что ‎же ‎касается ‎Берии, ‎то‏ ‎здесь‏ ‎мы ‎плавно‏ ‎переходим ‎к‏ ‎разбору ‎третьего ‎стереотипа, ‎насаждаемого ‎авторами‏ ‎картины. Якобы,Берия‏ ‎только‏ ‎и ‎занимался,‏ ‎что ‎силовыми‏ ‎структурами, ‎репрессиями‏ ‎и‏ ‎расстрелами. ‎Его‏ ‎так ‎и ‎представляют ‎в ‎фильме:‏ ‎«глава ‎спец.службы‏ ‎НКВД».

Но‏ ‎небольшой ‎нюанс ‎состоит‏ ‎в ‎том,‏ ‎что ‎НКВД ‎уже ‎7‏ ‎лет‏ ‎как ‎не‏ ‎существовало ‎вовсе‏ ‎– ‎ещё ‎в ‎1946 ‎он‏ ‎был‏ ‎преобразован ‎в‏ ‎МВД. Берия ‎же‏ ‎оставил ‎свой ‎пост ‎в ‎НКВД‏ ‎ещё‏ ‎в‏ ‎1945 ‎году,‏ ‎сосредоточившись ‎на‏ ‎работе ‎в‏ ‎Специальном‏ ‎Комитете ‎над‏ ‎советским ‎атомным ‎проектом. ‎Бывшим ‎НКВД,‏ ‎а ‎теперь‏ ‎МВД‏ ‎руководил ‎Сергей ‎Круглов.‏ ‎А ‎альтернативной‏ ‎силовой ‎структурой, ‎Министерством ‎Государственной‏ ‎Безопасности‏ ‎(МГБ) ‎–‏ ‎Семён ‎Игнатьев,‏ ‎с ‎которым ‎у ‎Берии ‎были‏ ‎«нелады».‏ ‎Да, ‎конечно‏ ‎Берия ‎оставался‏ ‎одной ‎из ‎самых ‎значимых ‎фигур‏ ‎в‏ ‎высшем‏ ‎советском ‎руководстве;‏ ‎однако ‎формально‏ ‎он ‎был‏ ‎всего‏ ‎лишь ‎одним‏ ‎из ‎членов ‎Президиума ‎ЦК ‎КПСС.‏ ‎И, ‎кстати,‏ ‎маршалом.‏ ‎А ‎ещё ‎–‏ ‎почётным ‎гражданином‏ ‎Советского ‎Союза. Такого ‎звания ‎в‏ ‎истории‏ ‎удостоились ‎всего‏ ‎двое: ‎Лаврентий‏ ‎Берия ‎и ‎Игорь ‎Курчатов.

Наконец, ‎стереотип‏ ‎четвёртый: якобы,‏ ‎абсолютно ‎любого‏ ‎человека ‎в‏ ‎СССР ‎можно ‎было ‎ликвидировать ‎без‏ ‎суда‏ ‎и‏ ‎следствия.

И ‎лучшей‏ ‎иллюстрацией ‎этого‏ ‎авторы ‎фильма‏ ‎представляют‏ ‎убийство, ‎казалось‏ ‎бы, ‎всемогущего ‎Берии ‎всего ‎через‏ ‎пару ‎часов‏ ‎после‏ ‎похорон ‎Сталина. ‎Но‏ ‎даже ‎у‏ ‎самого ‎доверчивого ‎зрителя ‎наверняка‏ ‎вызовет‏ ‎вопросы ‎расстрел‏ ‎на ‎заднем‏ ‎дворе ‎Кремля, ‎сжигание ‎тела ‎и‏ ‎развеивание‏ ‎пепла ‎по‏ ‎ветру. ‎Эту‏ ‎дичь ‎даже ‎комментировать ‎излишне.

Лаврентий ‎Павлович‏ ‎Берия‏ ‎и‏ ‎правда ‎был‏ ‎арестован ‎на‏ ‎заседании ‎Президиума‏ ‎ЦК,‏ ‎и ‎Жуков‏ ‎действительно ‎лично ‎участвовал ‎в ‎аресте.‏ ‎Однако ‎произошло‏ ‎это‏ ‎спустя ‎112 ‎дней‏ ‎после ‎смерти‏ ‎Сталина. ‎А ‎за ‎эти‏ ‎три‏ ‎с ‎половиной‏ ‎месяца ‎Берия,‏ ‎как ‎один ‎из ‎лидеров ‎партии‏ ‎и‏ ‎правительства, ‎успел‏ ‎инициировать поистине ‎колоссальные‏ ‎реформы. ‎Любопытно ‎то, ‎что ‎скорее‏ ‎всего‏ ‎вы‏ ‎о ‎них‏ ‎ничего ‎не‏ ‎слышали. ‎А‏ ‎ведь‏ ‎Берия:

  • Прекратил ‎400‏ ‎000 ‎следственных ‎дел, ‎находившихся ‎в‏ ‎разработке
  • Осуществил ‎широкомасштабную‏ ‎амнистию:‏ ‎на ‎свободу ‎вышли‏ ‎более ‎миллиона‏ ‎заключенных, ‎осуждённых ‎за ‎незначительные‏ ‎провинности
  • Инициировал‏ ‎внутрипартийное ‎осуждение‏ ‎культа ‎личности‏ ‎и ‎решение ‎ЦК, ‎согласно ‎которому‏ ‎имя‏ ‎Сталина ‎стало‏ ‎исчезать ‎со‏ ‎страниц ‎печати ‎и ‎из ‎передач‏ ‎радио‏ ‎и‏ ‎телевидения
  • Инициировал ‎решение‏ ‎«не ‎украшать»‏ ‎улицы ‎портретами‏ ‎живых‏ ‎вождей ‎и‏ ‎не ‎носить ‎их ‎изображения ‎на‏ ‎праздничных ‎демонстрациях
  • Предложил‏ ‎изменить‏ ‎уголовный ‎кодекс, ‎сократив‏ ‎наказания ‎за‏ ‎некоторые ‎преступления ‎вдвое
  • Выступал ‎за‏ ‎частную‏ ‎собственность ‎и‏ ‎свободу ‎частного‏ ‎предпринимательства
  • Предлагал ‎отказаться ‎от ‎строительства ‎социализма‏ ‎в‏ ‎Восточной ‎Германии,‏ ‎разрешить ‎создание‏ ‎единой ‎Германии ‎на ‎принципах ‎западной‏ ‎демократии‏ ‎в‏ ‎обмен ‎на‏ ‎репарации; ‎а‏ ‎в ‎целях‏ ‎недопущения‏ ‎новой ‎войны‏ ‎заключить ‎с ‎объединённой ‎Германией ‎договор,‏ ‎исключающий ‎её‏ ‎вхождение‏ ‎в ‎военные ‎блоки

Смерть‏ ‎Лаврентия ‎Берии‏ ‎овеяна ‎мифами. ‎По ‎официальным‏ ‎данным‏ ‎следствие ‎длилось‏ ‎полгода, а ‎дело‏ ‎его ‎рассматривал ‎специальный ‎орган ‎Верховного‏ ‎суда‏ ‎под ‎председательством‏ ‎маршала ‎Конева.‏ ‎Но ‎некоторые ‎исследователи ‎и ‎журналисты‏ ‎утверждают,‏ ‎что‏ ‎Берия ‎был‏ ‎убит ‎в‏ ‎день ‎ареста.‏ ‎Неопровержимых‏ ‎доказательств ‎эта‏ ‎версия ‎не ‎имеет, ‎но ‎именно‏ ‎она, ‎как‏ ‎наиболее‏ ‎эффектная, ‎принята ‎авторами‏ ‎фильма ‎как‏ ‎истина ‎в ‎конечной ‎инстанции.

Да‏ ‎уж.‏ ‎Нашим ‎западным‏ ‎«партнёрам» ‎нет‏ ‎дела ‎до ‎тонкостей ‎истории ‎нашего‏ ‎государства.‏ ‎Они ‎просто‏ ‎рисуют ‎ту‏ ‎картинку, ‎которую ‎нужно ‎показать ‎своему‏ ‎зрителю.‏ ‎Журналист‏ ‎Тим ‎Льюис‏ ‎в ‎журнале‏ ‎Observer так ‎отозвался‏ ‎о‏ ‎«Смерти ‎Сталина»:

«С‏ ‎неожиданной ‎исторической ‎достоверностью ‎изображена ‎некрасивая‏ ‎борьба ‎за‏ ‎власть,‏ ‎которая ‎последовала ‎за‏ ‎кончиной ‎советского‏ ‎деспота». ‎

Вот ‎всегда ‎у‏ ‎них‏ ‎так, ‎главное‏ ‎– ‎не‏ ‎сделать ‎достоверно, ‎а ‎сказать ‎о‏ ‎том,‏ ‎что ‎сделано‏ ‎достоверно. ‎Ну,‏ ‎и ‎Сталина ‎не ‎забыть ‎деспотом‏ ‎назвать.

А‏ ‎что‏ ‎же ‎Армандо‏ ‎Иянуччи, ‎режиссёр‏ ‎этой ‎эпической‏ ‎киноленты?‏ ‎Цитата:

«Всё, ‎подходящее‏ ‎под ‎определение ‎«крайне ‎странно, ‎но‏ ‎всё-таки ‎правда»,‏ ‎рассматривалось‏ ‎для ‎включения ‎в‏ ‎фильм. ‎Я‏ ‎думал ‎разместить ‎титры ‎«Это‏ ‎правдивая‏ ‎история…», ‎но‏ ‎потом ‎подумал:‏ ‎нет, ‎просто ‎смотрите ‎всё ‎как‏ ‎есть,‏ ‎и ‎будет‏ ‎классно, ‎если‏ ‎впоследствии ‎вы ‎выясните, ‎что ‎по‏ ‎большей‏ ‎части‏ ‎это ‎правда».

Отрадно‏ ‎слышать ‎это‏ ‎от ‎человека,‏ ‎в‏ ‎чьей ‎творческой‏ ‎группе ‎не ‎оказалось ‎ни ‎одного‏ ‎консультанта ‎по‏ ‎истории. Ни‏ ‎одного! – титры ‎идут ‎в‏ ‎конце ‎фильма‏ ‎7 ‎минут ‎12 ‎секунд,‏ ‎в‏ ‎них ‎указаны‏ ‎сотни ‎человек:‏ ‎дрессировщики ‎животных, ‎водители, ‎стажёры. ‎Но‏ ‎консультанта‏ ‎по ‎истории‏ ‎– ‎ни‏ ‎одного. ‎Видимо, ‎единственный ‎исторический ‎источник,‏ ‎который‏ ‎может‏ ‎воспринять ‎Ияннуччи‏ ‎– ‎это‏ ‎злосчастный ‎французский‏ ‎комикс.‏ ‎И ‎эти‏ ‎люди ‎искренне ‎считают ‎себя ‎просвещённой‏ ‎Европой?

Товарищ ‎Сталин‏ ‎во‏ ‎время ‎войны ‎однажды‏ ‎сказал: ‎«Я‏ ‎знаю, ‎что ‎после ‎моей‏ ‎смерти‏ ‎на ‎мою‏ ‎могилу ‎нанесут‏ ‎кучу ‎мусора. ‎Но ‎ветер ‎истории‏ ‎безжалостно‏ ‎развеет ‎её!»‏ ‎Мы ‎полагаем,‏ ‎что ‎он ‎имел ‎в ‎виду‏ ‎именно‏ ‎фильм‏ ‎«Смерть ‎Сталина».‏ ‎И ‎нам‏ ‎кажется, ‎что‏ ‎ветру‏ ‎истории ‎мы‏ ‎сегодня ‎немного ‎помогли.

Вы ‎можете ‎посмотреть‏ ‎выпуск ‎нашего‏ ‎видеоблога,‏ ‎посвящённый ‎картине ‎«Смерть‏ ‎Сталина».

Читать: 1+ мин
logo Сбор средств на завершающийся этап создания фильма

Кадры из готового фильма!

Здравствуйте, ‎дорогие‏ ‎читатели. ‎

Выкладываем ‎несколько ‎кадров ‎из‏ ‎фильма.






Смотреть: 33+ мин
logo Перевод и озвучка короткометражных фильмов

Короткометражка «Меня зовут Малыш» и как мы её озвучиваем. Ранний доступ!

Доступно подписчикам уровня
«Любитель короткометражек»
Подписаться за 250₽ в месяц

Взросление - сложный период в жизни каждого человека. И часто приходится отказываться от чего-то очень важного и ценного, переходя во взрослую жизнь.
Несмотря на такую серъёзную тему нашего сегодняшнего фильма, в этом видео будет всё, что вы уже успели полюбить: неудачные дубли при озвучке (дубляже), настоящие эмоции, очень забавные ошибки, немного обучения искусству дублирования фильмов и чуть-чуть кота!

Смотреть: 27+ мин
logo Перевод и озвучка короткометражных фильмов

Короткометражный фильм «РУКОВОДСТВО». Ранний доступ!

В ‎далёком‏ ‎будущем ‎на ‎земле ‎остались ‎лишь‏ ‎двое: ‎человек‏ ‎и‏ ‎робот. ‎Первый ‎борется‏ ‎с ‎одиночеством‏ ‎и ‎подвергает ‎сомнению ‎Руководство,‏ ‎которое‏ ‎для ‎второго‏ ‎является ‎священным.


Читать: 2+ мин
logo Пока дышу - надеюсь! ( Dum Spiro Spero)

Дюна . Часть вторая (Dune: Part Two) - рецензия

О ‎первой‏ ‎Дюне ‎- ‎было ‎здесь. ‎

https://clck.ru/34UbJD

ТТХ‏ ‎второй ‎картины:‏ ‎(США,‏ ‎Канада, ‎ОАЭ, ‎Венгрия,Италия,‏ ‎Новая ‎Зеландия,‏ ‎Иордания, ‎Гамбия); ‎бюджет ‎190‏ ‎000‏ ‎000 ‎долларов;‏ ‎хронометраж ‎166‏ ‎мин.; ‎8.5 ‎баллов ‎на ‎"Кинопоиск"‏ ‎в‏ ‎текущем ‎моменте

В‏ ‎моменте, ‎фильм‏ ‎по ‎сравнению ‎с ‎первой ‎частью,‏ ‎показался‏ ‎несколько‏ ‎более ‎затянутым‏ ‎и ‎менее‏ ‎динамичным. ‎Даже‏ ‎немного‏ ‎вздремнул ‎во‏ ‎время ‎просмотра, ‎в ‎уютном ‎кресле‏ ‎кинозала, ‎минут‏ ‎-‏ ‎15. ‎Как ‎оказалось‏ ‎- ‎ничего‏ ‎особенного ‎не ‎пропустил. ‎

Хороши‏ ‎-‏ ‎схватки ‎с‏ ‎охранниками ‎гигантских‏ ‎машин ‎по ‎сбору ‎специи ‎(спайса),‏ ‎выпрыгивающие‏ ‎из ‎песчанных‏ ‎ям/укрытий ‎-фримены.‏ ‎Очень ‎неплох ‎барон, ‎со ‎своим‏ ‎сумашедшим‏ ‎племянником.‏ ‎

Но ‎очень‏ ‎трудно, ‎почти‏ ‎невозможно ‎(и‏ ‎Вильневу,‏ ‎вместе ‎со‏ ‎сценаристом ‎- ‎это ‎абсолютно ‎не‏ ‎удалось) ‎-‏ ‎передать‏ ‎все ‎политические ‎и‏ ‎экономические ‎взаимосвязи‏ ‎в ‎Империи. ‎Сложнейшая ‎система‏ ‎взаимоотношений.‏ ‎Все ‎это‏ ‎- ‎выхолощено‏ ‎и ‎не ‎вошло ‎в ‎фильм.‏ ‎Тот‏ ‎же ‎орден‏ ‎Бене ‎Джесерит,‏ ‎сложнейшая ‎тайная ‎огранизация, ‎развивающая ‎таинственные‏ ‎психические‏ ‎навыки‏ ‎и ‎самое‏ ‎главное ‎-‏ ‎занимающаяся ‎мифотворчеством‏ ‎для‏ ‎миров ‎Галактики,‏ ‎во ‎второй ‎части ‎-пара ‎сморщенных‏ ‎старушек. ‎Тот‏ ‎же‏ ‎-"Голос", ‎показан ‎эпизодический,‏ ‎не ‎интересно.‏ ‎В ‎книге ‎же, ‎или‏ ‎в‏ ‎серии ‎книг,‏ ‎Херберт ‎построил‏ ‎и ‎описал ‎очень ‎сложный ‎мир,‏ ‎политическую‏ ‎и ‎экономическую‏ ‎системы. ‎

Слабо,‏ ‎не ‎смотря ‎на ‎современные ‎технологии,‏ ‎получились‏ ‎эпизоды‏ ‎управления ‎фрименами‏ ‎- ‎песчанными‏ ‎червями. ‎При‏ ‎приближении‏ ‎камеры, ‎стойкое‏ ‎ощущение, ‎что ‎это ‎не ‎спина‏ ‎червя, ‎а‏ ‎построенная‏ ‎для ‎актера ‎платформа.‏ ‎

Сардукары ‎-‏ ‎лучшие ‎солдаты ‎в ‎Империи,‏ ‎благодаря‏ ‎искусственному ‎и‏ ‎естественному ‎отбору,‏ ‎в ‎фильме ‎- ‎вообще ‎никакие.‏ ‎Не‏ ‎показаны ‎силовые‏ ‎щиты ‎у‏ ‎воинов. ‎

В ‎общем, ‎вторая ‎часть‏ ‎мне‏ ‎понравилась,‏ ‎значительно ‎меньше‏ ‎первой ‎и‏ ‎смотреть ‎ее‏ ‎дома‏ ‎- ‎не‏ ‎рекомендую. ‎Лучше- ‎на ‎большом ‎экране.‏ ‎И ‎снова‏ ‎рекомендую,‏ ‎прежде ‎чем ‎смотреть‏ ‎фильм ‎-‏ ‎прочитать ‎первую ‎книгу ‎Херберта‏ ‎"Дюну",‏ ‎иначе ‎-‏ ‎многое ‎останется‏ ‎непонятным. ‎

Смотреть: 41+ мин
logo Перевод и озвучка короткометражных фильмов

Короткометражка «Чётные/Нечётные» и как мы её озвучиваем. Ранний доступ!

Итак! ‎Новый‏ ‎фантастический ‎фильм, ‎полный ‎дубляж, ‎абьюз‏ ‎и ‎некоторые‏ ‎из‏ ‎наших ‎питомцев, ‎которые‏ ‎вечно ‎мешают‏ ‎озвучивать ‎короткометражки!

Берите ‎вкусности ‎и‏ ‎погнали‏ ‎за ‎кулисы‏ ‎DeeaFilm ‎Studio!‏ ‎Приятного ‎просмотра!


Смотреть: 20+ мин
A
logo
Avrohom

Кто они? - Хейтеры и фанаты (Папич и Apple)


Смотреть: 46+ мин
logo Перевод и озвучка короткометражных фильмов

Короткометражка «SCP: ОБЪЕКТ 923» и как мы её озвучиваем! Ранний доступ!

Доступно подписчикам уровня
«Любитель короткометражек»
Подписаться за 250₽ в месяц

Безумный учёный создаёт биобуст с помощью аномалии SCP-008 на Объекте 923. Мобильная группа бойцов SCP Foundation отправляется на место, даже не предполагая, с какой угрозой ей предстоит столкнуться.

Смотреть: 10+ мин
logo Перевод и озвучка короткометражных фильмов

Короткометражка «ВРАГ». Ранний доступ!

Доступно подписчикам уровня
«Любитель короткометражек»
Подписаться за 250₽ в месяц

В волшебном мире фэнтези, где драконы являются частью жизни простых людей, живёт Джорджия (Белла Рамзи - Bella Ramsey - «Игра престолов», «Одни из нас») со своей мамой. Одной страшной ночью их дом сжигает дракон, и тогда храбрая девочка решает отомстить гигантскому ящеру за смерть мамы.

Смотреть: 13+ мин
logo Перевод и озвучка короткометражных фильмов

Короткометражный фильм «Погружение». Ранний доступ!

Доступно подписчикам уровня
«Любитель короткометражек»
Подписаться за 250₽ в месяц

Порой, встретиться с собой лицом к лицу бывает катастрофически страшно.

Читать: 1+ мин
logo Пока дышу - надеюсь! ( Dum Spiro Spero)

Криминальная драма "Стенографист" 2023 г. ( ориг. " Walden") - малая рецензия

Начнем ‎с‏ ‎ТТХ ‎фильма: ‎2023 ‎г.; ‎USA,‏ ‎хронометраж ‎-103‏ ‎мин.;‏ ‎жанр ‎-триллер ‎(‏ ‎по ‎мне,‏ ‎точнее ‎- ‎криминальная ‎драма);‏ ‎на‏ ‎текущий ‎момент‏ ‎рейтинг ‎на‏ ‎Кинопоиск ‎" ‎5,8" ‎( ‎что‏ ‎опять‏ ‎же, ‎по‏ ‎мне ‎-‏ ‎несправедливо).

Плавное ‎течение ‎фильма, ‎спокойные ‎разговоры,‏ ‎очень‏ ‎приятный‏ ‎внешний ‎и‏ ‎внутренний ‎облик‏ ‎главного ‎героя.‏ ‎Маленький‏ ‎телом ‎человек,‏ ‎со ‎стальным ‎характером. ‎В ‎картине‏ ‎присуствует ‎"гротеск",‏ ‎который‏ ‎как ‎бы ‎разбавляет‏ ‎всю ‎серьезность‏ ‎и ‎драматичность ‎сюжета. ‎Что-то‏ ‎такое...‏ ‎неуловимое ‎"коэновское"‏ ‎из ‎"Фарго".‏ ‎

Конечно ‎преводчики ‎фильма ‎перемудрили, ‎ведь‏ ‎в‏ ‎оригинале ‎фильм‏ ‎носит ‎имя‏ ‎главного ‎героя, ‎а ‎стенографист ‎-‏ ‎это‏ ‎его:‏ ‎призвание, ‎работа‏ ‎и ‎хобби.‏ ‎

Хорошая ‎криминальная‏ ‎драма,‏ ‎простая ‎и‏ ‎легкая. ‎Рекомендую. ‎

Смотреть: 1 час 33+ мин
logo Фильм, фильм, фильм...

Человек с бульвара Капуцинов

«Челове́к ‎с‏ ‎бульва́ра ‎Капуци́нов» ‎— ‎советский ‎комедийный‏ ‎вестерн ‎1987‏ ‎года‏ ‎режиссёра ‎Аллы ‎Суриковой‏ ‎по ‎сценарию‏ ‎Эдуарда ‎Акопова. ‎В ‎широкий‏ ‎прокат‏ ‎картина ‎вышла‏ ‎31 ‎августа‏ ‎1987 ‎года. ‎Премьерный ‎показ ‎состоялся‏ ‎23‏ ‎июня ‎1987‏ ‎года ‎в‏ ‎московском ‎кинотеатре ‎«Мир». ‎За ‎год‏ ‎проката‏ ‎фильм‏ ‎посмотрели ‎60‏ ‎000 ‎000‏ ‎зрителей.

В ‎фильме‏ ‎показана‏ ‎история ‎о‏ ‎добром ‎чудаке, ‎поверившем ‎в ‎то,‏ ‎что ‎кино‏ ‎способно‏ ‎изменить ‎мир, ‎сделать‏ ‎его ‎красивее‏ ‎и ‎добрее. ‎Снят ‎Творческим‏ ‎объединением‏ ‎комедийных ‎и‏ ‎музыкальных ‎фильмов‏ ‎киностудии ‎«Мосфильм». ‎Натурные ‎съёмки ‎проводились‏ ‎летом‏ ‎1986 ‎года‏ ‎на ‎берегу‏ ‎Тихой ‎бухты ‎в ‎Крыму, ‎где‏ ‎была‏ ‎построена‏ ‎фанерная ‎декорация‏ ‎городка ‎из‏ ‎Дикого ‎Запада.‏ ‎Осенью‏ ‎съёмки ‎продолжились‏ ‎в ‎павильоне ‎«Мосфильма», ‎где ‎был‏ ‎построен ‎традиционный‏ ‎для‏ ‎американского ‎городка ‎салун.‏ ‎Этот ‎фильм‏ ‎схож ‎с ‎пародией ‎на‏ ‎американские‏ ‎вестерны ‎«Лимонадный‏ ‎Джо». ‎Во‏ ‎время ‎съёмок ‎был ‎объявлен ‎конкурс‏ ‎на‏ ‎другое ‎название‏ ‎фильма, ‎но‏ ‎в ‎итоге ‎осталось ‎оригинальное.

В ‎октябре‏ ‎1987‏ ‎года‏ ‎фильм ‎получил‏ ‎приз ‎«За‏ ‎лучшую ‎драку‏ ‎среди‏ ‎советских ‎актёров»‏ ‎на ‎первом ‎Всесоюзном ‎кинофестивале ‎зрелищных‏ ‎фильмов ‎«Одесская‏ ‎альтернатива».‏ ‎В ‎мае ‎1988‏ ‎года ‎был‏ ‎назван ‎«одним ‎из ‎лучших‏ ‎фильмов‏ ‎1987 ‎года»‏ ‎читателями ‎журнала‏ ‎«Советский ‎экран», ‎заняв ‎третье ‎место‏ ‎в‏ ‎списке ‎лауреатов‏ ‎конкурса. ‎Помимо‏ ‎этого ‎за ‎исполнение ‎роли ‎мистера‏ ‎Фёста‏ ‎актёр‏ ‎Андрей ‎Миронов‏ ‎был ‎назван‏ ‎«Лучшим ‎актёром‏ ‎года»,‏ ‎а ‎за‏ ‎исполнение ‎роли ‎мисс ‎Дианы ‎Литтл‏ ‎актриса ‎Александра‏ ‎Аасмяэ‏ ‎заняла ‎второе ‎место‏ ‎на ‎звание‏ ‎«Лучшей ‎актрисы ‎года». ‎17‏ ‎декабря‏ ‎1988 ‎года‏ ‎был ‎номинирован‏ ‎на ‎премию ‎«Ника» ‎за ‎лучшую‏ ‎мужскую‏ ‎роль ‎(актёр‏ ‎Андрей ‎Миронов)‏ ‎и ‎за ‎лучшую ‎музыку ‎к‏ ‎фильму‏ ‎(композитор‏ ‎Геннадий ‎Гладков).‏ ‎В ‎декабре‏ ‎2000 ‎года‏ ‎на‏ ‎церемонии ‎в‏ ‎Центре ‎Ханжонкова ‎фильм ‎был ‎признан‏ ‎«Лучшей ‎картиной‏ ‎о‏ ‎кино ‎уходящего ‎века».

Сюжет

Действие‏ ‎фильма ‎разворачивается‏ ‎на ‎рубеже ‎XIX—XX ‎веков.‏ ‎Мистер‏ ‎Джонни ‎Фёст‏ ‎(англ. ‎first‏ ‎— ‎первый), ‎миссионер ‎от ‎кино‏ ‎с‏ ‎манерами ‎истинного‏ ‎джентльмена, ‎едет‏ ‎в ‎захолустный ‎городок ‎на ‎Диком‏ ‎Западе‏ ‎Санта-Каролину‏ ‎с ‎целью‏ ‎открыть ‎там‏ ‎синематограф. ‎Жизнь‏ ‎человека‏ ‎здесь ‎стоит‏ ‎недорого, ‎а ‎неосторожно ‎сказанное ‎слово‏ ‎может ‎стать‏ ‎причиной‏ ‎массовой ‎драки. ‎Основные‏ ‎развлечения ‎жителей‏ ‎городка ‎— ‎пьянство, ‎разврат‏ ‎и‏ ‎мордобой. ‎Джонни‏ ‎открыл ‎для‏ ‎себя ‎мир ‎кино ‎в ‎Париже,‏ ‎на‏ ‎бульваре ‎Капуцинок,‏ ‎где ‎братья‏ ‎Люмьер ‎показывали ‎свои ‎фильмы. ‎По‏ ‎дороге‏ ‎на‏ ‎карету, ‎в‏ ‎которой ‎едет‏ ‎Джонни, ‎нападает‏ ‎банда‏ ‎грабителей. ‎Главарь‏ ‎банды ‎по ‎кличке ‎Чёрный ‎Джек‏ ‎видит ‎в‏ ‎его‏ ‎руках ‎книгу ‎о‏ ‎всемирной ‎истории‏ ‎синематографа ‎и, ‎полистав ‎её,‏ ‎замечает‏ ‎в ‎ней‏ ‎несколько ‎пустых‏ ‎страниц. ‎Джонни ‎объясняет, ‎что ‎история‏ ‎синематографа‏ ‎ещё ‎не‏ ‎дописана, ‎и,‏ ‎то ‎ли ‎в ‎шутку, ‎то‏ ‎ли‏ ‎всерьёз,‏ ‎предлагает ‎Чёрному‏ ‎Джеку ‎внести‏ ‎посильный ‎вклад‏ ‎в‏ ‎его ‎развитие.‏ ‎Тогда, ‎возможно, ‎имя ‎Джека ‎в‏ ‎будущем ‎появится‏ ‎на‏ ‎этих ‎страницах.

Доехав ‎до‏ ‎места ‎назначения‏ ‎и ‎познакомившись ‎с ‎местными‏ ‎нравами,‏ ‎Джонни, ‎однако,‏ ‎не ‎теряет‏ ‎веры ‎в ‎то, ‎что ‎синематограф‏ ‎способен‏ ‎перевоспитать ‎этих‏ ‎людей. ‎Действительно,‏ ‎его ‎сеансы ‎творят ‎чудеса: ‎беспробудные‏ ‎пьяницы‏ ‎и‏ ‎дебоширы ‎под‏ ‎впечатлением ‎от‏ ‎увиденных ‎на‏ ‎экране‏ ‎комедий ‎и‏ ‎мелодрам ‎начинают ‎новую ‎жизнь ‎—‏ ‎бросают ‎пить,‏ ‎учатся‏ ‎этикету, ‎пытаются ‎стать‏ ‎джентльменами ‎и‏ ‎просто ‎хорошими ‎людьми. ‎Затем‏ ‎Джонни‏ ‎устраивает ‎сеанс‏ ‎для ‎узнавших‏ ‎про ‎синематограф ‎индейцев ‎команчей, ‎давая‏ ‎тем‏ ‎самым ‎понять,‏ ‎что ‎синематографу‏ ‎чужды ‎предубеждения ‎по ‎расовому ‎признаку.‏ ‎Среди‏ ‎своей‏ ‎аудитории ‎он‏ ‎находит ‎любовь‏ ‎— ‎мисс‏ ‎Диану‏ ‎Литтл, ‎звезду‏ ‎местного ‎кабаре, ‎в ‎которую ‎влюблено‏ ‎всё ‎мужское‏ ‎население‏ ‎городка. ‎Диана ‎отвечает‏ ‎Джонни ‎взаимностью‏ ‎и ‎спустя ‎какое-то ‎время‏ ‎соглашается‏ ‎выйти ‎за‏ ‎него ‎замуж.‏ ‎Кроме ‎того, ‎Джонни ‎приобретает ‎верного‏ ‎друга‏ ‎в ‎лице‏ ‎ковбоя ‎Билли.

Гарри‏ ‎— ‎владелец ‎салуна, ‎который ‎Джонни‏ ‎арендует‏ ‎для‏ ‎показа ‎фильмов,‏ ‎— ‎с‏ ‎самого ‎начала‏ ‎предлагает‏ ‎ему ‎превратить‏ ‎кинопоказ ‎в ‎совместный ‎выгодный ‎бизнес,‏ ‎но ‎Джонни‏ ‎соглашается‏ ‎лишь ‎на ‎продажу‏ ‎билетов ‎по‏ ‎минимальным ‎ценам. ‎Из-за ‎изменившихся‏ ‎нравов‏ ‎клиентов ‎Гарри‏ ‎вынужден ‎вместо‏ ‎алкогольных ‎напитков ‎продавать ‎в ‎своём‏ ‎салуне‏ ‎молоко, ‎поэтому‏ ‎его ‎доходы‏ ‎заметно ‎сокращаются. ‎Хотя ‎Гарри ‎обожает‏ ‎синематограф,‏ ‎он‏ ‎понимает, ‎что‏ ‎убытки ‎в‏ ‎конце ‎концов‏ ‎приведут‏ ‎его ‎к‏ ‎разорению. ‎Заодно ‎с ‎местным ‎пастором,‏ ‎который ‎неоднократно‏ ‎добивался‏ ‎руки ‎Дианы ‎и‏ ‎потому ‎ненавидит‏ ‎Джонни, ‎Гарри ‎пытается ‎всячески‏ ‎ему‏ ‎мешать: ‎они‏ ‎поджигают ‎сарай,‏ ‎где ‎хранятся ‎киноленты, ‎крадут ‎«экран»-простыню‏ ‎Дианы,‏ ‎пытаются ‎настроить‏ ‎женщин ‎города‏ ‎против ‎синематографа. ‎Все ‎действия ‎чудом‏ ‎обращаются‏ ‎в‏ ‎пользу ‎Джонни.‏ ‎В ‎итоге‏ ‎Гарри ‎нанимает‏ ‎Чёрного‏ ‎Джека, ‎чтобы‏ ‎тот ‎убил ‎Джонни, ‎и ‎Джек,‏ ‎стремясь ‎выполнить‏ ‎задание,‏ ‎которому ‎он ‎«не‏ ‎очень-то ‎рад»,‏ ‎смертельно ‎ранит ‎жертву. ‎Умирающий‏ ‎Джонни‏ ‎просит ‎в‏ ‎качестве ‎последнего‏ ‎желания ‎запустить ‎очередной ‎фильм. ‎Ко‏ ‎всеобщему‏ ‎изумлению, ‎просмотр‏ ‎картины ‎(комедии‏ ‎Чарли ‎Чаплина) ‎чудесным ‎образом ‎его‏ ‎исцеляет.‏ ‎Также‏ ‎фильм ‎через‏ ‎окно ‎салуна‏ ‎смотрит ‎Джек.

Джонни‏ ‎временно‏ ‎уезжает ‎из‏ ‎городка ‎за ‎свадебными ‎подарками ‎для‏ ‎Дианы. ‎Когда‏ ‎он‏ ‎возвращается, ‎то ‎обнаруживает,‏ ‎что ‎его‏ ‎место ‎успел ‎занять ‎приехавший‏ ‎делец‏ ‎мистер ‎Секонд‏ ‎(англ. ‎second‏ ‎— ‎второй) ‎с ‎новым ‎комплектом‏ ‎кинолент.‏ ‎Он ‎показывает‏ ‎зрителям ‎низкопробные‏ ‎боевики ‎и ‎фильмы ‎ужасов, ‎изобилующие‏ ‎насилием‏ ‎и‏ ‎кровью, ‎и‏ ‎аудитория ‎быстро‏ ‎погружается ‎обратно‏ ‎в‏ ‎атмосферу ‎драк,‏ ‎разврата ‎и ‎пьянства, ‎поддерживаемую ‎теперь‏ ‎с ‎помощью‏ ‎кино,‏ ‎которому ‎ковбои ‎привыкли‏ ‎доверять. ‎Поняв,‏ ‎что ‎его ‎усилия ‎оказались‏ ‎напрасны,‏ ‎Джонни ‎уезжает‏ ‎дальше ‎в‏ ‎прерию ‎— ‎его ‎зритель ‎ждёт‏ ‎его.‏ ‎К ‎нему‏ ‎присоединяются ‎Чёрный‏ ‎Джек, ‎который ‎решил ‎посвятить ‎синематографу‏ ‎всю‏ ‎оставшуюся‏ ‎жизнь, ‎и‏ ‎Диана.

В ‎финальных‏ ‎кадрах ‎из‏ ‎салуна‏ ‎выбегает ‎Билли,‏ ‎всё-таки ‎осознавший ‎разницу ‎между ‎прежними‏ ‎и ‎новыми‏ ‎фильмами,‏ ‎и ‎тщетно ‎зовёт‏ ‎уехавшего ‎Джонни.

Создание‏ ‎фильма

Сценарий ‎фильма ‎был ‎напечатан‏ ‎в‏ ‎седьмом ‎номере‏ ‎журнала ‎«Искусство‏ ‎кино» ‎в ‎1986 ‎году. ‎Жанр‏ ‎картины‏ ‎режиссёр ‎А.‏ ‎Сурикова ‎и‏ ‎сценарист ‎Э. ‎Акопов ‎определили ‎как‏ ‎«ироническая‏ ‎фантазия‏ ‎в ‎стиле‏ ‎вестерна». ‎Позже‏ ‎Сурикова ‎признавалась,‏ ‎что‏ ‎фильм ‎начался‏ ‎для ‎неё ‎не ‎со ‎сценария,‏ ‎а ‎с‏ ‎того‏ ‎момента, ‎как ‎она‏ ‎поняла, ‎что‏ ‎мистера ‎Фёста, ‎решившего ‎изменить‏ ‎мир‏ ‎при ‎помощи‏ ‎кино, ‎должен‏ ‎играть ‎Андрей ‎Миронов. ‎Первоначально ‎сценарий‏ ‎фильма‏ ‎Миронову ‎не‏ ‎понравился, ‎и‏ ‎Сурикова ‎взяла ‎актёра ‎в ‎настоящую‏ ‎осаду;‏ ‎узнав,‏ ‎что ‎сценарий‏ ‎лежал ‎на‏ ‎полке ‎«Мосфильма»‏ ‎уже‏ ‎в ‎течение‏ ‎5 ‎лет ‎и ‎никого, ‎кроме‏ ‎Миронова, ‎режиссёр‏ ‎в‏ ‎этой ‎роли ‎не‏ ‎видит, ‎Миронов‏ ‎растрогался ‎и ‎дал ‎своё‏ ‎согласие.‏ ‎В ‎своём‏ ‎интервью ‎перед‏ ‎отъездом ‎на ‎гастроли ‎в ‎Прибалтику‏ ‎Миронов‏ ‎сказал: ‎«Что-то‏ ‎меня ‎сразу‏ ‎подкупило ‎в ‎Фёсте, ‎подружило ‎с‏ ‎ним.‏ ‎И‏ ‎то, ‎что‏ ‎он ‎по-своему‏ ‎Дон ‎Кихот,‏ ‎и‏ ‎то, ‎что,‏ ‎если ‎можно ‎так ‎сказать, ‎он‏ ‎не ‎просто‏ ‎чудак,‏ ‎а ‎очень ‎своеобразный‏ ‎счастливый ‎неудачник‏ ‎или ‎неудачливый ‎счастливец».

Режиссёр ‎в‏ ‎мемуарах‏ ‎вспоминала, ‎что‏ ‎актёр ‎включился‏ ‎в ‎работу ‎над ‎картиной ‎значительно‏ ‎раньше,‏ ‎чем ‎это‏ ‎обычно ‎делает‏ ‎исполнитель, ‎ещё ‎на ‎стадии ‎первых‏ ‎прикидок‏ ‎режиссёрского‏ ‎сценария. ‎Он‏ ‎много ‎фантазировал,‏ ‎размышляя ‎не‏ ‎только‏ ‎об ‎образе‏ ‎главного ‎героя, ‎но ‎и ‎над‏ ‎биографиями ‎и‏ ‎поступками‏ ‎остальных ‎персонажей, ‎спорил‏ ‎с ‎режиссёром.‏ ‎Так, ‎по ‎словам ‎Суриковой,‏ ‎именно‏ ‎Миронов ‎нашёл‏ ‎«наиболее ‎выразительное‏ ‎и ‎точное ‎завершение» ‎экранной ‎судьбы‏ ‎героини‏ ‎фильма ‎Дианы‏ ‎Литтл. ‎Дианой‏ ‎могли ‎быть ‎Ольга ‎Кабо ‎или‏ ‎Ирина‏ ‎Розанова,‏ ‎но ‎их‏ ‎пробы ‎были‏ ‎неубедительными; ‎окончательный‏ ‎выбор‏ ‎предоставили ‎Миронову,‏ ‎и ‎ему ‎больше ‎всех ‎понравилась‏ ‎Александра ‎Яковлева.

На‏ ‎роль‏ ‎Билли ‎Кинга ‎практически‏ ‎уже ‎был‏ ‎утверждён ‎Алексей ‎Жарков, ‎а‏ ‎Николаю‏ ‎Караченцову ‎режиссёр‏ ‎предлагала ‎сыграть‏ ‎Чёрного ‎Джека. ‎Но ‎актёру ‎это‏ ‎предложение‏ ‎показалось ‎неинтересным,‏ ‎и ‎он‏ ‎напросился ‎на ‎Билли ‎Кинга, ‎убедив‏ ‎режиссёра‏ ‎на‏ ‎пробах ‎в‏ ‎постановочной ‎драке‏ ‎с ‎каскадёром‏ ‎Александром‏ ‎Иншаковым. ‎Жарков‏ ‎после ‎этого ‎несколько ‎лет ‎не‏ ‎разговаривал ‎с‏ ‎Суриковой.‏ ‎Чтобы ‎быстро ‎найти‏ ‎актёра ‎на‏ ‎роль ‎Чёрного ‎Джека, ‎Сурикова‏ ‎пошла‏ ‎на ‎хитрость‏ ‎— ‎позвонив‏ ‎Боярскому, ‎сказала, ‎что ‎Миронов ‎лично‏ ‎хочет‏ ‎видеть ‎в‏ ‎этой ‎роли‏ ‎его.

Съёмки ‎фильма ‎проходили ‎летом ‎и‏ ‎осенью‏ ‎1986‏ ‎года ‎в‏ ‎Крыму. ‎Начало‏ ‎и ‎заключительные‏ ‎эпизоды‏ ‎были ‎сняты‏ ‎в ‎окрестностях ‎Белой ‎скалы ‎(Ак-Каи),‏ ‎недалеко ‎от‏ ‎Белогорска.‏ ‎Декорации ‎городка ‎Дикого‏ ‎Запада ‎были‏ ‎возведены ‎на ‎берегу ‎Тихой‏ ‎бухты‏ ‎под ‎Коктебелем.

Фильм‏ ‎содержит ‎отсылки‏ ‎ко ‎многим ‎классическим ‎вестернам ‎и‏ ‎некоторым‏ ‎другим ‎фильмам.‏ ‎Миронов ‎сожалел,‏ ‎что ‎в ‎фильм ‎не ‎вошла‏ ‎песня‏ ‎«Всё‏ ‎кончено»: ‎«Там‏ ‎ведь ‎такие‏ ‎слова ‎пронзительные‏ ‎были:‏ ‎„Каждому ‎своё,‏ ‎тебе ‎— ‎забава, ‎мне ‎—‏ ‎мученье, ‎а‏ ‎время‏ ‎лечит ‎только ‎тех,‏ ‎кто ‎болен‏ ‎не ‎смертельно…“».

Официальная ‎афиша ‎фильма‏ ‎пародирует‏ ‎картину ‎Рафаэля‏ ‎«Сикстинская ‎мадонна».‏ ‎Это ‎последний ‎фильм, ‎в ‎котором‏ ‎Андрей‏ ‎Миронов ‎сыграл‏ ‎главную ‎роль.

Наименование‏ ‎фильма

Изначально ‎фильму ‎было ‎подобрано ‎название‏ ‎«Десять‏ ‎капель‏ ‎перед ‎стрельбой»‏ ‎— ‎прямая‏ ‎цитата ‎из‏ ‎фильма.‏ ‎Тем ‎не‏ ‎менее, ‎чтобы ‎выйти ‎в ‎прокат,‏ ‎фильм ‎сперва‏ ‎должен‏ ‎был ‎быть ‎одобрен‏ ‎комиссией ‎Госкино.‏ ‎На ‎то ‎время ‎в‏ ‎стране‏ ‎уже ‎второй‏ ‎год ‎шла‏ ‎антиалкогольная ‎кампания, ‎и ‎название ‎было‏ ‎отклонено‏ ‎из-за ‎намёка‏ ‎на ‎употребление‏ ‎спиртного. ‎Поэтому ‎фильм ‎получил ‎взамен‏ ‎уже‏ ‎ныне‏ ‎известное ‎название.

Отзывы‏ ‎критиков

Персонаж, ‎созданный‏ ‎Мироновым, ‎по‏ ‎мнению‏ ‎критики, ‎получился‏ ‎удивительно ‎светлым ‎и ‎обаятельным. ‎Его‏ ‎тихий ‎голос‏ ‎воздействует‏ ‎на ‎окружающих ‎сильнее‏ ‎грохота ‎драки‏ ‎и ‎выстрелов. ‎Он ‎самым‏ ‎непостижимым‏ ‎образом ‎заставляет‏ ‎каждого ‎на‏ ‎миг ‎остановиться ‎и ‎задуматься ‎о‏ ‎себе‏ ‎самом. ‎И‏ ‎прежде ‎чем‏ ‎Фёст ‎поразил ‎завсегдатаев ‎салуна ‎неведомым‏ ‎синематографом,‏ ‎показав‏ ‎на ‎белой‏ ‎простыне ‎кадры‏ ‎первой ‎в‏ ‎мире‏ ‎люмьеровской ‎программы‏ ‎(«Прибытие ‎поезда», ‎«Политый ‎поливальщик»), ‎он‏ ‎уже ‎впечатлил‏ ‎их‏ ‎своим ‎обаянием ‎и‏ ‎возвышенным ‎благородством.‏ ‎На ‎глазах ‎зрителей ‎разнузданный‏ ‎салун‏ ‎неузнаваемо ‎преображается,‏ ‎а ‎в‏ ‎людях ‎открываются ‎их ‎лучшие ‎качества.‏ ‎Но‏ ‎это ‎преображение‏ ‎случилось ‎ненадолго,‏ ‎поскольку ‎кинематограф, ‎как ‎оказалось, ‎неоднороден.‏ ‎Фёст‏ ‎покидает‏ ‎городок, ‎но‏ ‎всё ‎же‏ ‎оставляет ‎свет‏ ‎в‏ ‎душах ‎его‏ ‎жителей.

Смотреть: 18+ мин
logo Перевод и озвучка короткометражных фильмов

Короткометражка «Души Затмения». Ранний доступ!

Надвигается ‎солнечное‏ ‎затмение, ‎которое ‎для ‎некоторых ‎людей‏ ‎означает ‎нечто‏ ‎особенное.‏ ‎Одна ‎из ‎сектантов‏ ‎получает ‎кассету,‏ ‎благодаря ‎которой ‎узнаёт, ‎что‏ ‎она‏ ‎– ‎избранная,‏ ‎и ‎ей‏ ‎предстоит ‎совершить ‎непростой ‎путь.


Смотреть: 2 час 50+ мин
logo Фильм, фильм, фильм...

Дорога

Доступно подписчикам уровня
«Промо уровень»
Подписаться за 100₽ в месяц

Цикл комедийных короткометражный фильмов «Дорога», рассказывающих о веселых приключениях дорожных мастеров.

Читать: 2+ мин
logo Пока дышу - надеюсь! ( Dum Spiro Spero)

Фильм " В сердце моря" - голливудский "фастфуд"

"Море ‎не‏ ‎знает ‎милосердия. ‎Не ‎знает ‎иной‏ ‎власти, ‎кроме‏ ‎своей‏ ‎собственной"

Г. ‎Мелвилл ‎"Моби‏ ‎Дик, ‎или‏ ‎Белый ‎кит"

"Кому ‎арбуз, ‎а‏ ‎кому‏ ‎свинной ‎хрящик" - говаривал‏ ‎М.Е. ‎Салтыков-Щедрин.‏ ‎Смотрел ‎я ‎смотрел ‎- ‎"В‏ ‎сердце‏ ‎моря" ‎и‏ ‎... ‎ничего‏ ‎не ‎увидел. ‎Ожидание ‎было ‎гораздо‏ ‎больше,‏ ‎ведь‏ ‎именно ‎перед‏ ‎просмотром, ‎я‏ ‎"домучил" ‎книгу‏ ‎Мелвилла‏ ‎-"Моби ‎Дик",‏ ‎а ‎читать ‎ее, ‎скажу ‎я‏ ‎вам ‎-тот‏ ‎еще‏ ‎труд. ‎Продираться, ‎не‏ ‎теряя ‎концентрации,‏ ‎через ‎все ‎эти ‎описания:‏ ‎анатомии‏ ‎китов, ‎оснастки‏ ‎китобойного ‎судна.‏ ‎Свою ‎картину ‎Рон ‎Ховард ‎снял‏ ‎"по‏ ‎мотивам" ‎книги‏ ‎Мелвилла, ‎точнее‏ ‎- ‎ну ‎очень ‎"по ‎мотивам".

Самая‏ ‎главная‏ ‎претензия‏ ‎- ‎получился‏ ‎типичный ‎"Голливуд".‏ ‎Такой ‎"пластик",‏ ‎если‏ ‎хотите ‎-‏ ‎"фастфуд" ‎для ‎масс. ‎Пасофосные ‎речи,‏ ‎главный ‎герой‏ ‎-"по‏ ‎пояс ‎деревянный" ‎и‏ ‎тусклые ‎второстепенные‏ ‎персонажи. ‎Как ‎говорил ‎товарищ‏ ‎Станиславский,‏ ‎- " Не ‎верю".‏ ‎

На ‎мой‏ ‎взгляд, ‎в ‎картине ‎Рона ‎Ховарда,‏ ‎все‏ ‎персонажи ‎-‏ ‎это ‎именно‏ ‎актеры ‎играющие ‎профессиональных ‎моряков, ‎но‏ ‎ими‏ ‎не‏ ‎являющиеся. ‎

    Вспомнил‏ ‎историю, ‎которую‏ ‎рассказывали ‎о‏ ‎Станиславском.‏ ‎Мэтр, ‎попросил‏ ‎студентку ‎разыграть ‎небольшую ‎сценку, ‎с‏ ‎поиском ‎потерянной‏ ‎иголки.‏ ‎Студентка,"заломив" ‎руки, ‎с‏ ‎истерическими ‎нотками‏ ‎в ‎голосе ‎- ‎«Ну‏ ‎где‏ ‎же ‎ты?», начала‏ ‎метаться ‎по‏ ‎сцене. ‎Тогда ‎Станиславский ‎заметил,–«я ‎прошу‏ ‎вас,‏ ‎не ‎играть,‏ ‎как ‎будто‏ ‎вы ‎ищете ‎иголку, ‎а ‎действительно‏ ‎искать». Получив‏ ‎указание,‏ ‎студентка ‎сосредоточилась‏ ‎и ‎начала‏ ‎поиски, ‎не‏ ‎используя‏ ‎лишних ‎жестов.‏ ‎

  Если ‎захочется ‎посмотреть ‎"атмосферный" ‎фильм‏ ‎про ‎выживание‏ ‎в‏ ‎северных ‎условиях, ‎могу‏ ‎рекомендовать ‎"Затерянные‏ ‎во ‎льдах" ‎с ‎Мадсом‏ ‎Миккельсоном.‏ ‎Другая ‎эпоха,‏ ‎никакой ‎героики‏ ‎и ‎пафоса,просто ‎- ‎тяжелый, ‎монотонный,‏ ‎повседневный‏ ‎труд. ‎В‏ ‎"Затерянных", ‎за‏ ‎весь ‎хронометраж ‎картины, ‎главный ‎герой‏ ‎произносит,‏ ‎буквально-"пару‏ ‎предложений".

Но ‎вернемся‏ ‎к ‎картине‏ ‎" ‎В‏ ‎сердце‏ ‎моря". ‎ТТХ:‏ ‎хронометраж ‎-122 ‎мин., ‎2015 ‎г.,‏ ‎США/Австралия/Испания, ‎рейтинг‏ ‎Кинопоиск‏ ‎(7.2). ‎

У ‎исландского‏ ‎-"Затерянные ‎во‏ ‎льдах", ‎рейтинг ‎( ‎6.8).

Смотреть: 54+ мин
logo Перевод и озвучка короткометражных фильмов

Триллер «Ночной Пассажир» и как мы его озвучиваем. Ранний доступ!

Новый ‎выпуск‏ ‎«Как ‎мы ‎озвучиваем» ‎уже ‎ждёт‏ ‎вас! ‎:-)


Смотреть: 1 час 22+ мин
logo Фильм, фильм, фильм...

Три орешка для Золушки. Фильм - сказка.

Доступно подписчикам уровня
«Промо уровень»
Подписаться за 100₽ в месяц

Мачеха Золушки всеми силами хочет выдать свою глупую и злую родную дочь замуж за принца. Но тому совсем не хочется жениться, он ссорится с отцом и собирается покинуть дворец, но... в последний момент он влюбляется в очаровательную незнакомку в маске, которая быстро исчезает. Принц и не догадывается, что эта прекрасная девушка, ловкий стрелок, которого он встретил в лесу и озорная девчонка ...

Смотреть: 26+ мин
logo Перевод и озвучка короткометражных фильмов

Короткометражный фильм ужасов "Закусочная" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ!

Наводящая ‎ужас‏ ‎закусочная ‎оказывается ‎главной ‎темой ‎для‏ ‎обсуждения, ‎когда‏ ‎у‏ ‎мальчика ‎пропадает ‎старший‏ ‎брат. ‎Удастся‏ ‎ли ‎ему ‎найти ‎виновника?

И‏ ‎видео‏ ‎процесса ‎озвучки‏ ‎этого ‎фильма:


Смотреть: 46+ мин
logo Перевод и озвучка короткометражных фильмов

Короткометражка "Арбузы" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ!

И, ‎собственное,‏ ‎видео ‎того, ‎как ‎мы ‎делаем‏ ‎ПОЛНЫЙ ‎дубляж‏ ‎этого‏ ‎фильма! ‎Приятного ‎просмотра!‏ ‎


Смотреть: 1+ мин
logo Фрагменты из фильмов и сериалов

Фильм "12 стульев". Фрагмент 1

Доступно подписчикам уровня
«Решаюсь подписаться!»
Подписаться за 100₽ в месяц

Показать еще

Подарить подписку

Будет создан код, который позволит адресату получить бесплатный для него доступ на определённый уровень подписки.

Оплата за этого пользователя будет списываться с вашей карты вплоть до отмены подписки. Код может быть показан на экране или отправлен по почте вместе с инструкцией.

Будет создан код, который позволит адресату получить сумму на баланс.

Разово будет списана указанная сумма и зачислена на баланс пользователя, воспользовавшегося данным промокодом.

Добавить карту
0/2048