🇬🇧👨🏻💻Перевод комментариев британских читателей к статье в The Telegraph «Российский пилот, перешедший на сторону Украины, убит в Испании»
«Базовый»
Vkontakte
Twitter
Одноклассники
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ВИНТОВКА GAMO HUNTER 1250 4.5 калибр
«Промо уровень»
Жирона, Испания
В названии статьи есть неточность. Жирона - каталонское произношение названия города, испанское - Херона. В ноябре 2014 года, когда довелось здесь побывать, провинция Каталония была частью Испании, но настроения отделиться нашли себе место в каталонском референдуме, где голоса разделились примерно пополам. Поэтому вопрос, как произносить, непростой.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Жирона - согласно статье в википедии, город был в осаде 25 раз, но взяли его только 7 раз. Только - фигура речи, так как если вас ограбили 7 раз, это не добавит теплых чувств ни к кому из грабителей. Согласно той же статье, в 2017 году Жирона официально порвала связи с официальной Испанией, королевством и правительством, но футбольная команда играет в Ла лиге и не ясно, как обстоит дело с границами.
Город находится в 70 км от Барселоны. Одна часть находится на холме, спускающемся к реке Оньяр, другая равнинная. Гостиница была на холме рядом с развалинами.
Понедельник был свободен от концертов, и я помчался осмотреть максимум в короткий световой день.
С погодой повезло.
Небольшой пит-стоп, и погнал дальше.
[ЭКСКЛЮЗИВ] Дневник Белогвардейца Полухина, Воевавшего В Испании
«Благодарный Слушатель»
Дневник белогвардейца, воевавшего за Франко. Длительность 33 минуты.
Алексей КОТОВ | Испанский нейтралитет в годы Второй Мировой Войны
«Промо уровень»
Лекция Алексея Котова об истории испанского нейтралитета в годы Второй Мировой Войны.
Сначала ограбим тебя, а потом каждый, кого сможет
«Учебка»
ВОЙНА, СОЗДАВШАЯ ОРУЭЛЛА | ПАМЯТИ КАТАЛОНИИ
«Промо уровень»
Рассказываем о повести Джорджа Оруэлла "Памяти Каталонии", которая стала предтечей его антиутопий, в годы Гражданской войны в Испании.
