logo
39
читателей
Мекленбургский Петербуржец  Переводы немецких медиа, дискуссионный клуб о политике, СМИ и международных отношениях
О проекте Просмотр Уровни подписки Фильтры Статистика Обновления проекта Контакты Поделиться Метки
Все проекты
О проекте
????Канал русско-немецкой дружбы: ежедневные переводы публикаций в немецких СМИ по премиум-подпискам (уникальные тексты, которые не найти больше нигде в интернете), неполиткорректные беседы о политике и культуре, обзоры политической ситуации в Европе в целом и в Германии в частности. Канал ведёт доктор политических наук, политолог и журналист Грегор Шпицен (Росток, Германия).
Втыкаем горящий факел знания в немытый зад невежества ?
Публикации, доступные бесплатно
Уровни подписки
Единоразовый платёж

Безвозмездное пожертвование без возможности возврата. Этот взнос не предоставляет доступ к закрытому контенту.

Помочь проекту
Базовый 300₽ месяц

Спасибо переводчику за труд! Вот вам на молоко за вредность от широты души!

Оформить подписку
Продвинутый 750₽ месяц

Спасибо за то, что сохраняете рассудок в океане трэша вражеской пропаганды! Больше переводов хороших и разных!

Оформить подписку
VIP-членство 1 500₽ месяц

Мы уже практически одна семья: утро начинается с чтения переводов на канале, а затем сразу ныряю в комментарии.

Уровень VIP-членства позволяет заказать перевод понравившейся публикации в любом из немецких медиа один раз в неделю и в целом переводит отношения с владельцем канала в режим максимального благоприятствования.

Оформить подписку
Фильтры
Статистика
39 подписчиков
Обновления проекта
Поделиться
Метки
россия 126 украина 89 германия 82 война 69 спецоперация 54 Владимир Путин 37 специальная военная операция 35 сша 26 санкции 21 контрнаступление 18 кризис 15 экономика 15 польша 13 Путин 13 Северный поток 11 Харьков 11 диверсия 10 газопровод 8 Зелёные 8 армия 6 газ 6 Изюм 6 танки 6 бундесвер 5 взрыв 5 Владимир Зеленский 5 оппозиция 5 поставки оружия 5 выборы 4 Дания 4 демократия 4 ЕС 4 заэс 4 зеленский 4 мобилизация 4 Олаф Шольц 4 поставки вооружений 4 поставки тяжёлого вооружения 4 пропаганда 4 репрессии 4 рецессия 4 харьковская область 4 Херсон 4 Швеция 4 Шпигель 4 ядерная угроза 4 Австрия 3 Анналена Бэрбок 3 атомная угроза 3 Беженцы 3 бербок 3 Буча 3 военная аналитика 3 военные преступления 3 военный эксперт 3 вооружённые силы 3 горбачев 3 китай 3 крым 3 Леопард 3 либералы 3 наёмники 3 ограничение цен на нефть 3 протесты 3 Роберт Хабек 3 русофобия 3 сво 3 ссср 3 травля 3 частичная мобилизация 3 шольц 3 cancel culture 2 Leopard 2 woke 2 армения 2 аэс 2 байден 2 Балаклея 2 Бахмут 2 Берлускони 2 беспилотник 2 беспилотники 2 ВАГНЕР 2 великобритания 2 военный бюджет 2 Восточная Германия 2 ВСУ 2 дезертиры 2 дезинформация 2 демонстрации 2 дрон 2 евроскептики 2 ельцин 2 запад 2 Западная Германия 2 инфляция 2 италия 2 канцлер 2 Качиньский 2 кремль 2 Купянск 2 Латвия 2 либерализм 2 Мелони 2 мигранты 2 Москва 2 Навальный 2 нато 2 Национализм 2 немецкие СМИ 2 нефть 2 отношения 2 правые популисты 2 предатель 2 пригожин 2 проблемы 2 расизм 2 расследование 2 саботаж 2 Сальвини 2 светофорная коалиция 2 секс 2 Сикорский 2 Специоперация 2 теракт 2 Уинстон Черчилль 2 финляндия 2 ЧВК Вагнер 2 экспорт 2 экстремисты 2 эмбарго 2 эмиграция 2 ядерное оружие 2 AfD 1 ATACMS 1 Bild 1 DB 1 Deutsche Bahn 1 Die Welt 1 fake news 1 fakenews 1 HIMARS 1 Meta 1 pis 1 RT 1 RT DE 1 Russia Today 1 Taurus 1 welt 1 Авдеевка 1 авиаудары 1 агрессия 1 АДГ 1 Адольф Гитлер 1 азербайджан 1 Азовсталь 1 академическая среда 1 Алла Пугачёва 1 аллигатор 1 Альтернатива для Германии 1 аналитика 1 англия 1 англо-бурская война 1 аннексия 1 арестович 1 арми 1 Артёмовск 1 Арцах 1 атомная электростанция 1 атомная энергетика 1 атомное оружие 1 Афганистан 1 Балтийское море 1 бегство 1 берлин 1 Блащак 1 блокада 1 БМП 1 бойкот 1 брак 1 бронзовый солдат 1 Брюссель 1 бундесканцлер 1 бундестаг 1 бэрбок 1 бюджет 1 бюджетный дефицит 1 ввп 1 венедиктов 1 Венесуэла 1 вертолет 1 вертолеты 1 Вилкул 1 Вильнюс 1 Владивосток 1 владлен татарский 1 ВМФ 1 водитель трамвая 1 военные корабли 1 Восточный экономический форум 1 ВС РФ 1 Втораямировая 1 вывод войск 1 высадка на луне 1 газпром 1 Гарри Каспаров 1 Гаубица 777 1 гаубицы 1 гендер 1 генерал 1 Гёте-Институт 1 голод 1 Голодомор 1 граница 1 григорий юдин 1 Грузия 1 группа вагенра 1 двойные стандарты 1 дезертир 1 депортация 1 диверися 1 дипломатия 1 диссидент 1 днепр 1 донбасс 1 дроны 1 Дуда 1 Еврокомиссия 1 Елизавета II 1 Ефремов 1 железная дорога 1 жилой дом 1 забастовка 1 задержки поездов 1 заключённые 1 Запорожье 1 запрет вещания 1 зарплата 1 зыгарь 1 избиратели 1 Израиль 1 империализм 1 импорт 1 Ингулец 1 Индия 1 индустриализация 1 иноагент 1 иностранный агент 1 инсценировка 1 информационные войны 1 Инфраструктура 1 Ирак 1 испания 1 ка-52 1 кадыров 1 Казачья Лопань 1 капитализм 1 Капитан Сорвиголова 1 каплан 1 катастрофа 1 катынь 1 Каховская ГЭС 1 кибервойна 1 Киев 1 Кимберли 1 кличко 1 Кнайсль 1 коллаборационисты 1 коллективизация 1 консерваторы 1 контрабанда 1 контрабанда оружия 1 конфликт 1 космическая программа 1 космические запуски 1 космос 1 косово 1 Красны Лиман 1 Криворожсталь 1 Кристин Ламбрехт 1 крушение 1 крымский мост 1 ксенофобия 1 кузьминов 1 культура отмены 1 курс рубля 1 Ледисмит 1 либеральная повестка 1 лиз трасс 1 лизтрасс 1 литва 1 литвинович 1 луна 1 Люфтваффе 1 магазины 1 МАГАТЭ 1 Майн кампф 1 Макеевка 1 Максим Галкин 1 максим фомин 1 маневры 1 Мариуполь 1 маркс 1 медиаполитика 1 Мексика 1 мельниченко 1 металлургия 1 министерство иностранных дел 1 министр иностранных дел 1 миномёт 1 Моравецкий 1 муниципальные депутаты 1 мэр 1 Мюнхенская конференция 1 Нагорный Карабах 1 налоги 1 НАТО ВВП 1 нацизм 1 национальные республики 1 независимая пресса 1 независимость 1 некомпетентность 1 немецкие медиа 1 нефтяное эмбарго 1 нехватка персонала 1 нехватка солдат 1 Новороссия 1 обращение 1 обстрелы 1 общественный транспорт 1 обязательная служба 1 Одесса 1 оккупанты 1 оккупация 1 олигархи 1 олиграх 1 опросы 1 Орбан 1 Оскол 1 остров Борнхольм 1 отдых 1 Отпуск 1 отставка 1 отступление 1 падение цен на нефть 1 палестина 1 параллельный импорт 1 ПВО 1 перегруппировка 1 перенос производства 1 петиция 1 Петреус 1 Писториус 1 политика 1 политковская 1 полицейское государство 1 полиция 1 посол 1 поставки танков 1 постановка 1 похороны 1 право и справедливость 1 правые 1 предрассудки 1 пресс-секретарь 1 преступность 1 промышленность 1 протест 1 пытки 1 ракета 1 ракеты 1 Рамзан Кадыров 1 распад 1 расходы 1 революция 1 режим 1 резервисты 1 Рейтинги 1 репарации 1 речь Путина 1 Рига 1 Робер Хабек 1 ройзман 1 рост цен 1 Рубежное 1 русские немцы 1 Санкт-Петербург 1 Саудовская Аравия 1 Свободные демократы 1 СДПГ 1 Севастополь 1 Сексуальность 1 сепаратизм 1 Сергей Шойгу 1 смерть 1 СМИ Германии 1 спад 1 спад В 1 спад ВВП 1 спг 1 спецназ 1 спецорпеация 1 срочная служба 1 сталелитейная промышленность 1 Сталин 1 стереотипы 1 Стингер 1 студентка 1 супружеская жизнь 1 Т-64 1 тактическое ядерное оружие 1 танк 1 Таурус 1 террористы 1 товары двойного назначения 1 торговля 1 тори 1 трасс 1 траур 1 трепова 1 тролли 1 тромб 1 турция 1 тюрьма 1 убийство 1 ультраправые 1 университет 1 утечка 1 утрата доверия 1 учения 1 учителя 1 Уэсли Кларк 1 фальшивые новости 1 фашизм 1 фашисты 1 фейки 1 Финансы 1 фон дер ляйен 1 ФРГ 1 фригидность 1 хабек 1 хакеры 1 хамас 1 ХДС 1 Ходорковский 1 цензура 1 чемпион мира 1 черное море 1 чехия 1 шахматы 1 Шварценберг 1 Шендерович 1 шпионы 1 экономический кризис 1 экономический спад 1 экспертное мнение 1 электричество 1 электростанция 1 эскалация 1 эстония 1 Юлия Мендель 1 Больше тегов
Читать: 3+ мин
logo Мекленбургский Петербуржец

✭☭Junge Welt: «Нереальные цели войны: натиск Киева на Харьков» (перевод с немецкого)

???Обзор ‎немецких‏ ‎медиа

?✭☭Junge ‎Welt ‎в ‎статье ‎«Нереальные‏ ‎цели ‎войны:‏ ‎натиск‏ ‎Киева ‎на ‎Харьков» даёт‏ ‎взгляд ‎здорового‏ ‎журналиста ‎на ‎последние ‎события‏ ‎под‏ ‎Харьковом. ‎Увы,‏ ‎панические ‎«всепропальные»‏ ‎настроения ‎от ‎российских ‎военкоров ‎передались,‏ ‎похоже,‏ ‎и ‎адекватным‏ ‎немецким ‎журналистам.‏ ‎Уровень ‎упоротости: ‎присутствует 

Украинское ‎продвижение ‎в‏ ‎районе‏ ‎Харькова‏ ‎будет ‎иметь‏ ‎долгосрочные ‎последствия‏ ‎для ‎хода‏ ‎войны‏ ‎в ‎Украине.‏ ‎С ‎захватом ‎Купянска ‎и ‎-‏ ‎вероятно ‎-‏ ‎также‏ ‎Изюма, ‎возможности ‎России‏ ‎по ‎захвату‏ ‎остальной ‎части ‎Донецкого ‎района‏ ‎путём‏ ‎наступления ‎с‏ ‎севера ‎и‏ ‎достижения ‎таким ‎образом ‎изначально ‎пропагандируемой‏ ‎военной‏ ‎цели ‎«освобождения»‏ ‎всей ‎территории‏ ‎Донбасса ‎были ‎сорваны. ‎Это ‎похоже‏ ‎на‏ ‎то,‏ ‎как ‎если‏ ‎бы ‎из‏ ‎двух ‎кусающихся‏ ‎челюстей,‏ ‎зубы ‎одной‏ ‎были ‎выбиты. ‎Напротив, ‎даже ‎контроль‏ ‎России ‎над‏ ‎Луганской‏ ‎областью ‎теперь ‎под‏ ‎вопросом. ‎Тем‏ ‎более, ‎что ‎России ‎следует‏ ‎забыть‏ ‎о ‎своих‏ ‎надеждах ‎на‏ ‎продвижение ‎на ‎юг ‎вдоль ‎черноморского‏ ‎побережья.‏ ‎Московские ‎стратеги‏ ‎могут ‎быть‏ ‎довольны, ‎если ‎они ‎сохранят ‎контроль‏ ‎над‏ ‎южным‏ ‎берегом ‎нижнего‏ ‎течения ‎Днепра‏ ‎и, ‎таким‏ ‎образом,‏ ‎над ‎выходом‏ ‎Северо-Крымского ‎канала, ‎через ‎который ‎полуостров‏ ‎получает ‎большую‏ ‎часть‏ ‎пресной ‎воды.

Анализ ‎того,‏ ‎что ‎пошло‏ ‎не ‎так, ‎можно ‎оставить‏ ‎экспертам‏ ‎в ‎России,‏ ‎которым ‎доступно‏ ‎больше ‎деталей, ‎чем ‎наблюдателю ‎в‏ ‎Германии.‏ ‎С ‎украинской‏ ‎стороны ‎массированные‏ ‎поставки ‎западных ‎ракетных ‎установок ‎и‏ ‎другого‏ ‎тяжёлого‏ ‎вооружения, ‎безусловно,‏ ‎переломили ‎ход‏ ‎войны. ‎На‏ ‎прошлой‏ ‎неделе ‎госсекретарь‏ ‎США ‎Энтони ‎Блинкен ‎назвал ‎сумму‏ ‎американской ‎военной‏ ‎помощи‏ ‎только ‎Киеву ‎почти‏ ‎$15 ‎млрд‏ ‎за ‎шесть ‎месяцев, ‎и‏ ‎это‏ ‎касается ‎только‏ ‎оборудования, ‎а‏ ‎не ‎нематериальной ‎поддержки, ‎такой ‎как‏ ‎разведывательные‏ ‎данные.

Ещё ‎одним‏ ‎следствием ‎украинских‏ ‎успехов, ‎вероятно, ‎является ‎то, ‎что‏ ‎доверие‏ ‎к‏ ‎официальной ‎информационной‏ ‎политике ‎России‏ ‎сильно ‎пошатнулось‏ ‎и‏ ‎внутри ‎страны.‏ ‎Симптоматичным ‎является ‎текст ‎на ‎странице‏ ‎российского ‎делового‏ ‎агентства‏ ‎РБК от ‎субботы. ‎В‏ ‎нём ‎просто‏ ‎перечислялось ‎то, ‎что ‎официальные‏ ‎российские‏ ‎представители ‎сообщили‏ ‎о ‎ситуации‏ ‎в ‎Харьковской ‎области ‎на ‎прошлой‏ ‎неделе‏ ‎- ‎контраст‏ ‎с ‎реальностью‏ ‎был ‎настолько ‎очевиден, ‎что ‎дальнейшие‏ ‎комментарии‏ ‎не‏ ‎требовались.

Москве ‎придётся‏ ‎адаптировать ‎свои‏ ‎военные ‎цели‏ ‎к‏ ‎военной ‎реальности.‏ ‎Проблема ‎в ‎том, ‎что ‎параллельно‏ ‎растёт ‎аппетит‏ ‎Украины.‏ ‎Глава ‎Совета ‎безопасности‏ ‎Алексей ‎Данилов‏ ‎заявил ‎«Голосу ‎Америки» в ‎выходные,‏ ‎что‏ ‎целью ‎войны‏ ‎Украины ‎является‏ ‎дезинтеграция ‎России ‎в ‎её ‎нынешнем‏ ‎виде.‏ ‎Однако ‎если‏ ‎это ‎позиция,‏ ‎согласованная ‎со ‎спонсорами ‎этой ‎станции,‏ ‎то‏ ‎она‏ ‎только ‎ещё‏ ‎больше ‎ужесточит‏ ‎позицию ‎России.‏ ‎Если‏ ‎Владимир ‎Путин‏ ‎перед ‎началом ‎войны ‎говорил, ‎что‏ ‎Россия ‎не‏ ‎должна‏ ‎повторить ‎ошибку ‎1939-1941‏ ‎годов, ‎когда‏ ‎она ‎слишком ‎долго ‎игнорировала‏ ‎растущую‏ ‎на ‎её‏ ‎границах ‎угрозу,‏ ‎то ‎заявления, ‎подобные ‎заявлению ‎Данилова,‏ ‎дают‏ ‎возможность ‎трансформировать‏ ‎пропагандистскую ‎формулу‏ ‎«спецоперации» ‎в ‎формулу ‎«Великой ‎Отечественной‏ ‎войны‏ ‎2.0».

@Mecklenburger_Petersburger‏ ‎

Хотите ‎поддержать‏ ‎проект ‎и‏ ‎читать ‎больше‏ ‎эксклюзивных‏ ‎переводов ‎публикаций‏ ‎в ‎ведущих ‎немецких ‎СМИ? ‎Это‏ ‎категорически ‎приветствуется‏ ‎??

Поддержать‏ ‎проект ‎Мекленбургский ‎Петербуржец‏ ‎(исключительно ‎по‏ ‎желанию)

Не ‎забываем ‎подписываться ‎на‏ ‎канал‏ ‎«Мекленбургский ‎Петербуржец»‏ ‎в ‎Яндекс.Дзен

Читать: 5+ мин
logo Мекленбургский Петербуржец

(+)Süddeutsche Zeitung: «Удивительно, как быстро посыпалась российская оборона» (перевод с немецкого)

???Обзор ‎немецких‏ ‎медиа

?(+)Süddeutsche ‎Zeitung ‎в ‎статье ‎по‏ ‎премиум-подписке ‎устами‏ ‎профессора‏ ‎Карло ‎Масала ‎из‏ ‎Мюнхенского ‎университета‏ ‎Бундесвера ‎«Удивительно, ‎как ‎быстро‏ ‎рушится‏ ‎российская ‎оборона» в‏ ‎целом ‎адекватно‏ ‎рассказывает ‎о ‎тактических ‎успехах ‎укровоинов‏ ‎на‏ ‎Харьковском ‎направлении.‏ ‎Уровень ‎упоротости:‏ ‎практически ‎отсутствует ‎(что ‎для ‎Масала,‏ ‎в‏ ‎целом,‏ ‎довольно ‎необычно)

Украинская‏ ‎армия ‎сейчас‏ ‎сообщает ‎об‏ ‎одном‏ ‎успехе ‎за‏ ‎другим. ‎Грядёт ‎ли ‎перелом ‎в‏ ‎войне? ‎Военный‏ ‎эксперт‏ ‎Карло ‎Масала ‎по-прежнему‏ ‎предостерегает ‎от‏ ‎излишнего ‎оптимизма.

Министр ‎обороны ‎США‏ ‎Ллойд‏ ‎Остин ‎говорил‏ ‎о ‎«ключевом‏ ‎моменте» ‎в ‎войне ‎на ‎Украине,‏ ‎а‏ ‎госсекретарь ‎США‏ ‎Энтони ‎Блинкен‏ ‎также ‎заявил ‎в ‎четверг ‎во‏ ‎время‏ ‎своего‏ ‎визита ‎в‏ ‎Киев ‎о‏ ‎проходящих ‎в‏ ‎настоящее‏ ‎время ‎контратаках‏ ‎украинской ‎армии: ‎«Ещё ‎очень ‎рано,‏ ‎но ‎мы‏ ‎видим‏ ‎явный ‎и ‎реальный‏ ‎прогресс ‎на‏ ‎земле, ‎особенно ‎в ‎районе‏ ‎Херсона,‏ ‎но ‎также‏ ‎некоторые ‎интересные‏ ‎события ‎в ‎Донбассе ‎на ‎востоке». Ранее‏ ‎президент‏ ‎Украины ‎Владимир‏ ‎Зеленский ‎заявил,‏ ‎что ‎с ‎начала ‎месяца ‎украинские‏ ‎силы‏ ‎отвоевали‏ ‎более ‎1‏ ‎000 ‎квадратных‏ ‎километров ‎территории.‏ ‎Сначала‏ ‎на ‎юге,‏ ‎а ‎затем ‎на ‎севере, ‎в‏ ‎районе ‎Харькова,‏ ‎украинская‏ ‎армия ‎удивительным ‎образом‏ ‎прорвала ‎российские‏ ‎позиции ‎и ‎отвоевала ‎важные‏ ‎населённые‏ ‎пункты.

Однако ‎эксперты‏ ‎ещё ‎недавно‏ ‎предостерегали ‎от ‎излишнего ‎оптимизма: ‎украинская‏ ‎армия‏ ‎не ‎располагает‏ ‎средствами ‎для‏ ‎широкомасштабного ‎контрнаступления, ‎хотя ‎об ‎этом‏ ‎неоднократно‏ ‎заявлял‏ ‎генштаб. ‎Как‏ ‎же ‎следует‏ ‎оценивать ‎эти‏ ‎голоса‏ ‎из ‎Киева‏ ‎и ‎США? ‎«Украинские ‎успехи ‎налицо.‏ ‎Никто ‎не‏ ‎может‏ ‎сказать, ‎есть ‎ли‏ ‎они ‎там‏ ‎в ‎том ‎объёме, ‎о‏ ‎котором‏ ‎заявил, ‎например,‏ ‎Зеленский», - объясняет ‎Карло‏ ‎Масала, ‎профессор ‎международной ‎политики ‎и‏ ‎военный‏ ‎эксперт ‎Университета‏ ‎федеральных ‎вооружённых‏ ‎сил ‎в ‎Мюнхене. ‎Он ‎также‏ ‎советует‏ ‎не‏ ‎относиться ‎к‏ ‎нынешней ‎ситуации‏ ‎слишком ‎позитивно.‏ ‎«Это‏ ‎всё ‎ещё‏ ‎не ‎крупное ‎контрнаступление, ‎и ‎мы‏ ‎также ‎не‏ ‎знаем,‏ ‎способны ‎ли ‎украинские‏ ‎войска ‎удерживать‏ ‎захваченную ‎территорию ‎в ‎глубине».

По‏ ‎крайней‏ ‎мере, ‎продвижение‏ ‎под ‎Харьковом,‏ ‎похоже, ‎оказывает ‎большее ‎давление ‎на‏ ‎российскую‏ ‎армию ‎сейчас,‏ ‎чем ‎за‏ ‎последние ‎месяцы. ‎«Удивительно, ‎как ‎быстро‏ ‎рушится‏ ‎российская‏ ‎оборона», - говорит ‎Масала.‏ ‎«Сейчас ‎становится‏ ‎очевидным, ‎что‏ ‎русским‏ ‎не ‎хватает‏ ‎войск ‎с ‎боевым ‎опытом». Если ‎наступление‏ ‎действительно ‎продвинулось‏ ‎на‏ ‎50 ‎километров ‎за‏ ‎линию ‎фронта,‏ ‎то ‎под ‎угрозой ‎окажутся‏ ‎ключевые‏ ‎пункты ‎снабжения‏ ‎российской ‎армии‏ ‎в ‎Купянске ‎или ‎даже ‎в‏ ‎Изюме.‏ ‎По ‎мнению‏ ‎Масалы, ‎именно‏ ‎такова ‎украинская ‎стратегия: ‎«Украинцы ‎предпринимают‏ ‎точечные‏ ‎действия,‏ ‎и ‎я‏ ‎подозреваю, ‎что‏ ‎они ‎нацелены‏ ‎на‏ ‎то, ‎чтобы‏ ‎российская ‎армия ‎развалилась, ‎по ‎крайней‏ ‎мере, ‎по‏ ‎частям.‏ ‎Они ‎рассчитывают ‎на‏ ‎то, ‎что‏ ‎среди ‎добровольческих ‎подразделений ‎начнётся‏ ‎паника.‏ ‎И ‎они‏ ‎пытаются ‎держать‏ ‎российские ‎войска ‎в ‎движении, ‎чтобы‏ ‎они‏ ‎не ‎могли‏ ‎отступить ‎на‏ ‎хорошие ‎оборонительные ‎позиции».

Эти ‎успехи ‎рискованны‏ ‎для‏ ‎украинской‏ ‎армии. ‎Нападающие‏ ‎обычно ‎несут‏ ‎значительно ‎больше‏ ‎потерь,‏ ‎чем ‎обороняющиеся,‏ ‎а ‎российская ‎армия ‎явно ‎превосходит‏ ‎украинскую. ‎«Мы‏ ‎знаем,‏ ‎что ‎цена ‎за‏ ‎эти ‎успехи‏ ‎чрезвычайно ‎высока», - говорит ‎Масала ‎о‏ ‎лишь‏ ‎смутно ‎известных‏ ‎украинских ‎потерях.‏ ‎«Но ‎это ‎является ‎нормальным ‎в‏ ‎подобной‏ ‎ситуации. ‎Согласно‏ ‎классическому ‎учебнику,‏ ‎для ‎атаки ‎необходимо ‎трёх-четырёхкратное ‎превосходство.‏ ‎У‏ ‎Украины‏ ‎этого ‎нет». Такое‏ ‎неравенство ‎в‏ ‎материальной ‎и‏ ‎кадровой‏ ‎части ‎ставит‏ ‎чёткие ‎пределы ‎для ‎контратак. ‎Таким‏ ‎образом, ‎на‏ ‎юге‏ ‎не ‎стоит ‎ожидать‏ ‎таких ‎успехов,‏ ‎как ‎на ‎севере. ‎Масала:‏ ‎«Битвы‏ ‎за ‎Херсон‏ ‎не ‎будет.‏ ‎У ‎украинцев ‎нет ‎для ‎этого‏ ‎сил.‏ ‎Если ‎город‏ ‎будет ‎взят,‏ ‎это ‎произойдет ‎потому, ‎что ‎русские‏ ‎отступают.‏ ‎Не‏ ‎потому, ‎что‏ ‎они ‎побеждены‏ ‎в ‎городском‏ ‎бою».

Являются‏ ‎ли ‎украинские‏ ‎контратаки, ‎которые ‎были ‎очень ‎успешными‏ ‎в ‎пределах‏ ‎возможного,‏ ‎сейчас ‎«ключевым ‎моментом»,‏ ‎как ‎выражаются‏ ‎США? ‎Ключом ‎к ‎дальнейшему‏ ‎ходу‏ ‎конфликта ‎Масала‏ ‎считает ‎скорее‏ ‎внутреннюю ‎политику ‎западных ‎государств. ‎«США‏ ‎приближаются‏ ‎к ‎промежуточным‏ ‎выборам, ‎и‏ ‎на ‎нас ‎обрушиваются ‎внутренние ‎проблемы,‏ ‎связанные‏ ‎с‏ ‎ростом ‎цен.‏ ‎Поэтому ‎сейчас‏ ‎Украине ‎нужно‏ ‎перейти‏ ‎в ‎наступление‏ ‎и ‎продемонстрировать ‎успех, ‎чтобы ‎сохранить‏ ‎поддержку». Но ‎это‏ ‎окно‏ ‎для ‎наступления, ‎скорее‏ ‎всего, ‎будет‏ ‎ограничено ‎сезонно; ‎осенью, ‎когда‏ ‎украинские‏ ‎поля ‎превращаются‏ ‎в ‎грязевые‏ ‎пустыни, ‎продвижение ‎бронетанковых ‎подразделений ‎и‏ ‎быстрое‏ ‎развёртывание ‎артиллерии‏ ‎вряд ‎ли‏ ‎возможно.

Масала ‎подозревает, ‎что ‎Москва ‎ждёт‏ ‎этого‏ ‎момента‏ ‎в ‎сочетании‏ ‎с ‎возможными‏ ‎внутренними ‎волнениями‏ ‎на‏ ‎Западе. ‎«Тогда‏ ‎Путин ‎предложит ‎прекращение ‎огня, ‎может‏ ‎быть, ‎даже‏ ‎уступит‏ ‎какую-то ‎территорию, ‎но‏ ‎на ‎остальное‏ ‎наложит ‎руки. ‎Это ‎окажет‏ ‎большое‏ ‎давление ‎на‏ ‎Украину. ‎Затем‏ ‎Олаф ‎Шольц ‎и ‎Эммануэль ‎Макрон‏ ‎первыми‏ ‎отправятся ‎в‏ ‎Киев, ‎чтобы‏ ‎убедить ‎Зеленского ‎сесть ‎за ‎стол‏ ‎переговоров». Если‏ ‎к‏ ‎тому ‎моменту‏ ‎Россия ‎всё‏ ‎ещё ‎будет‏ ‎оккупировать‏ ‎более ‎пятой‏ ‎части ‎Украины, ‎это ‎будет ‎большим‏ ‎успехом ‎для‏ ‎Москвы.

@Mecklenburger_Petersburger‏ ‎

Хотите ‎поддержать ‎проект‏ ‎и ‎читать‏ ‎больше ‎эксклюзивных ‎переводов ‎публикаций‏ ‎в‏ ‎ведущих ‎немецких‏ ‎СМИ? ‎Это‏ ‎категорически ‎приветствуется ‎??

Поддержать ‎проект ‎Мекленбургский‏ ‎Петербуржец‏ ‎(исключительно ‎по‏ ‎желанию)

Не ‎забываем‏ ‎подписываться ‎на ‎канал ‎«Мекленбургский ‎Петербуржец»‏ ‎в‏ ‎Яндекс.Дзен

Обновления проекта

Статистика

39 подписчиков

Метки

россия 126 украина 89 германия 82 война 69 спецоперация 54 Владимир Путин 37 специальная военная операция 35 сша 26 санкции 21 контрнаступление 18 кризис 15 экономика 15 польша 13 Путин 13 Северный поток 11 Харьков 11 диверсия 10 газопровод 8 Зелёные 8 армия 6 газ 6 Изюм 6 танки 6 бундесвер 5 взрыв 5 Владимир Зеленский 5 оппозиция 5 поставки оружия 5 выборы 4 Дания 4 демократия 4 ЕС 4 заэс 4 зеленский 4 мобилизация 4 Олаф Шольц 4 поставки вооружений 4 поставки тяжёлого вооружения 4 пропаганда 4 репрессии 4 рецессия 4 харьковская область 4 Херсон 4 Швеция 4 Шпигель 4 ядерная угроза 4 Австрия 3 Анналена Бэрбок 3 атомная угроза 3 Беженцы 3 бербок 3 Буча 3 военная аналитика 3 военные преступления 3 военный эксперт 3 вооружённые силы 3 горбачев 3 китай 3 крым 3 Леопард 3 либералы 3 наёмники 3 ограничение цен на нефть 3 протесты 3 Роберт Хабек 3 русофобия 3 сво 3 ссср 3 травля 3 частичная мобилизация 3 шольц 3 cancel culture 2 Leopard 2 woke 2 армения 2 аэс 2 байден 2 Балаклея 2 Бахмут 2 Берлускони 2 беспилотник 2 беспилотники 2 ВАГНЕР 2 великобритания 2 военный бюджет 2 Восточная Германия 2 ВСУ 2 дезертиры 2 дезинформация 2 демонстрации 2 дрон 2 евроскептики 2 ельцин 2 запад 2 Западная Германия 2 инфляция 2 италия 2 канцлер 2 Качиньский 2 кремль 2 Купянск 2 Латвия 2 либерализм 2 Мелони 2 мигранты 2 Москва 2 Навальный 2 нато 2 Национализм 2 немецкие СМИ 2 нефть 2 отношения 2 правые популисты 2 предатель 2 пригожин 2 проблемы 2 расизм 2 расследование 2 саботаж 2 Сальвини 2 светофорная коалиция 2 секс 2 Сикорский 2 Специоперация 2 теракт 2 Уинстон Черчилль 2 финляндия 2 ЧВК Вагнер 2 экспорт 2 экстремисты 2 эмбарго 2 эмиграция 2 ядерное оружие 2 AfD 1 ATACMS 1 Bild 1 DB 1 Deutsche Bahn 1 Die Welt 1 fake news 1 fakenews 1 HIMARS 1 Meta 1 pis 1 RT 1 RT DE 1 Russia Today 1 Taurus 1 welt 1 Авдеевка 1 авиаудары 1 агрессия 1 АДГ 1 Адольф Гитлер 1 азербайджан 1 Азовсталь 1 академическая среда 1 Алла Пугачёва 1 аллигатор 1 Альтернатива для Германии 1 аналитика 1 англия 1 англо-бурская война 1 аннексия 1 арестович 1 арми 1 Артёмовск 1 Арцах 1 атомная электростанция 1 атомная энергетика 1 атомное оружие 1 Афганистан 1 Балтийское море 1 бегство 1 берлин 1 Блащак 1 блокада 1 БМП 1 бойкот 1 брак 1 бронзовый солдат 1 Брюссель 1 бундесканцлер 1 бундестаг 1 бэрбок 1 бюджет 1 бюджетный дефицит 1 ввп 1 венедиктов 1 Венесуэла 1 вертолет 1 вертолеты 1 Вилкул 1 Вильнюс 1 Владивосток 1 владлен татарский 1 ВМФ 1 водитель трамвая 1 военные корабли 1 Восточный экономический форум 1 ВС РФ 1 Втораямировая 1 вывод войск 1 высадка на луне 1 газпром 1 Гарри Каспаров 1 Гаубица 777 1 гаубицы 1 гендер 1 генерал 1 Гёте-Институт 1 голод 1 Голодомор 1 граница 1 григорий юдин 1 Грузия 1 группа вагенра 1 двойные стандарты 1 дезертир 1 депортация 1 диверися 1 дипломатия 1 диссидент 1 днепр 1 донбасс 1 дроны 1 Дуда 1 Еврокомиссия 1 Елизавета II 1 Ефремов 1 железная дорога 1 жилой дом 1 забастовка 1 задержки поездов 1 заключённые 1 Запорожье 1 запрет вещания 1 зарплата 1 зыгарь 1 избиратели 1 Израиль 1 империализм 1 импорт 1 Ингулец 1 Индия 1 индустриализация 1 иноагент 1 иностранный агент 1 инсценировка 1 информационные войны 1 Инфраструктура 1 Ирак 1 испания 1 ка-52 1 кадыров 1 Казачья Лопань 1 капитализм 1 Капитан Сорвиголова 1 каплан 1 катастрофа 1 катынь 1 Каховская ГЭС 1 кибервойна 1 Киев 1 Кимберли 1 кличко 1 Кнайсль 1 коллаборационисты 1 коллективизация 1 консерваторы 1 контрабанда 1 контрабанда оружия 1 конфликт 1 космическая программа 1 космические запуски 1 космос 1 косово 1 Красны Лиман 1 Криворожсталь 1 Кристин Ламбрехт 1 крушение 1 крымский мост 1 ксенофобия 1 кузьминов 1 культура отмены 1 курс рубля 1 Ледисмит 1 либеральная повестка 1 лиз трасс 1 лизтрасс 1 литва 1 литвинович 1 луна 1 Люфтваффе 1 магазины 1 МАГАТЭ 1 Майн кампф 1 Макеевка 1 Максим Галкин 1 максим фомин 1 маневры 1 Мариуполь 1 маркс 1 медиаполитика 1 Мексика 1 мельниченко 1 металлургия 1 министерство иностранных дел 1 министр иностранных дел 1 миномёт 1 Моравецкий 1 муниципальные депутаты 1 мэр 1 Мюнхенская конференция 1 Нагорный Карабах 1 налоги 1 НАТО ВВП 1 нацизм 1 национальные республики 1 независимая пресса 1 независимость 1 некомпетентность 1 немецкие медиа 1 нефтяное эмбарго 1 нехватка персонала 1 нехватка солдат 1 Новороссия 1 обращение 1 обстрелы 1 общественный транспорт 1 обязательная служба 1 Одесса 1 оккупанты 1 оккупация 1 олигархи 1 олиграх 1 опросы 1 Орбан 1 Оскол 1 остров Борнхольм 1 отдых 1 Отпуск 1 отставка 1 отступление 1 падение цен на нефть 1 палестина 1 параллельный импорт 1 ПВО 1 перегруппировка 1 перенос производства 1 петиция 1 Петреус 1 Писториус 1 политика 1 политковская 1 полицейское государство 1 полиция 1 посол 1 поставки танков 1 постановка 1 похороны 1 право и справедливость 1 правые 1 предрассудки 1 пресс-секретарь 1 преступность 1 промышленность 1 протест 1 пытки 1 ракета 1 ракеты 1 Рамзан Кадыров 1 распад 1 расходы 1 революция 1 режим 1 резервисты 1 Рейтинги 1 репарации 1 речь Путина 1 Рига 1 Робер Хабек 1 ройзман 1 рост цен 1 Рубежное 1 русские немцы 1 Санкт-Петербург 1 Саудовская Аравия 1 Свободные демократы 1 СДПГ 1 Севастополь 1 Сексуальность 1 сепаратизм 1 Сергей Шойгу 1 смерть 1 СМИ Германии 1 спад 1 спад В 1 спад ВВП 1 спг 1 спецназ 1 спецорпеация 1 срочная служба 1 сталелитейная промышленность 1 Сталин 1 стереотипы 1 Стингер 1 студентка 1 супружеская жизнь 1 Т-64 1 тактическое ядерное оружие 1 танк 1 Таурус 1 террористы 1 товары двойного назначения 1 торговля 1 тори 1 трасс 1 траур 1 трепова 1 тролли 1 тромб 1 турция 1 тюрьма 1 убийство 1 ультраправые 1 университет 1 утечка 1 утрата доверия 1 учения 1 учителя 1 Уэсли Кларк 1 фальшивые новости 1 фашизм 1 фашисты 1 фейки 1 Финансы 1 фон дер ляйен 1 ФРГ 1 фригидность 1 хабек 1 хакеры 1 хамас 1 ХДС 1 Ходорковский 1 цензура 1 чемпион мира 1 черное море 1 чехия 1 шахматы 1 Шварценберг 1 Шендерович 1 шпионы 1 экономический кризис 1 экономический спад 1 экспертное мнение 1 электричество 1 электростанция 1 эскалация 1 эстония 1 Юлия Мендель 1 Больше тегов

Фильтры

Подарить подписку

Будет создан код, который позволит адресату получить бесплатный для него доступ на определённый уровень подписки.

Оплата за этого пользователя будет списываться с вашей карты вплоть до отмены подписки. Код может быть показан на экране или отправлен по почте вместе с инструкцией.

Будет создан код, который позволит адресату получить сумму на баланс.

Разово будет списана указанная сумма и зачислена на баланс пользователя, воспользовавшегося данным промокодом.

Добавить карту
0/2048