На ‎протяжении‏ ‎нескольких ‎столетий, ‎но ‎прежде ‎всего‏ ‎в ‎период‏ ‎раннего‏ ‎и ‎высокого ‎средневековья,‏ ‎Константинов ‎дар‏ ‎считался ‎прямым ‎доказательством ‎верховенства‏ ‎власти‏ ‎Папы ‎Римского‏ ‎не ‎только‏ ‎как ‎духовного, ‎но ‎и ‎как‏ ‎светского‏ ‎владыки ‎на‏ ‎Западе ‎и‏ ‎во ‎всех ‎землях, ‎оказавшихся ‎после‏ ‎великой‏ ‎схизмы‏ ‎в ‎лоне‏ ‎католической ‎церкви.‏ ‎Сегодня ‎мы‏ ‎не‏ ‎только ‎коснёмся‏ ‎реального ‎примера ‎переписывания ‎истории ‎в‏ ‎политических ‎целях,‏ ‎но‏ ‎и ‎поговорим ‎о‏ ‎том, ‎как‏ ‎историческая ‎наука ‎определяет ‎подделки‏ ‎и‏ ‎разоблачает ‎подобные‏ ‎фальсификаты; ‎причём‏ ‎тут ‎конфликт ‎цезарепапизма ‎и ‎папацезаризма,‏ ‎и‏ ‎как ‎во‏ ‎всей ‎этой‏ ‎истории ‎оказалась ‎замешана ‎эпоха ‎Реформации.

Видео‏ ‎создано‏ ‎специально‏ ‎для ‎проекта‏ ‎"Битва ‎истфаков‏ ‎2021".

Список ‎литературы‏ ‎и‏ ‎источников:

1. John ‎W.‏ ‎O'Malley, ‎A ‎History ‎of ‎the‏ ‎Popes: ‎From‏ ‎Peter‏ ‎to ‎the ‎Present,‏ ‎published ‎by‏ ‎Rowman ‎& ‎Littlefi ‎eld‏ ‎Publishers,‏ ‎Inc., ‎–‏ ‎2010, ‎–‏ ‎p. ‎59-60;
2. Антология ‎мировой ‎правовой ‎мысли.‏ ‎В‏ ‎5 ‎т.‏ ‎Т. ‎II.‏ ‎Европа: ‎V-XVII ‎вв. ‎/ ‎Отв.‏ ‎ред.‏ ‎Н.А.‏ ‎Крашенинникова. ‎М.:‏ ‎Мысль, ‎1999.‏ ‎с.173-175;
3. Гуковский ‎М.А.,‏ ‎Итальянские‏ ‎гуманисты ‎XV‏ ‎века ‎о ‎церкви ‎и ‎религии,‏ ‎М. ‎АН‏ ‎СССР,‏ ‎1963., ‎– ‎с.139-216;
4. Королёв‏ ‎А. ‎А.,‏ ‎Крюкова ‎А. ‎Н., ‎Турилов‏ ‎А.‏ ‎А. ‎Константинов‏ ‎дар ‎//‏ ‎Православная ‎энциклопедия. ‎— ‎М., ‎2015.‏ ‎—‏ ‎Т. ‎XXXVII‏ ‎: ‎«Константин‏ ‎— ‎Корин». ‎— ‎С. ‎119-131;
5. Fuhrmann‏ ‎H.‏ ‎Einfluss‏ ‎und ‎Verbreitung‏ ‎der ‎pseudoisidorischen‏ ‎Fälschungen. ‎Stuttg.,‏ ‎1973.‏ ‎Bd. ‎2.‏ ‎S. ‎364-372;
6. Ненарокова ‎Мария ‎Равильевна. ‎"Учебный‏ ‎Текст ‎в‏ ‎раннесредневековой‏ ‎школе: ‎единство ‎в‏ ‎многообразии" ‎/‏ ‎Вестник ‎Костромского ‎государственного ‎университета,‏ ‎vol.‏ ‎22, ‎no.‏ ‎5, ‎2016,‏ ‎pp. ‎86-91;
7. Das ‎Constitutum ‎Constantini ‎(Konstantinische‏ ‎Schenkung)‏ ‎/ ‎Hrsg.‏ ‎H. ‎Fuhrmann.‏ ‎Hannover, ‎1968: ‎https://www.dmgh.de/mgh_fontes_iuris_10/index.htm#page/55/mode/1up ;
8. Valla, ‎Laurentius: ‎De‏ ‎donatione‏ ‎Constantini‏ ‎imperatoris, ‎S.l.,‏ ‎1520: ‎https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0008/bsb00088524/images

Раннее ‎средневековье,‏ ‎особенно ‎его ‎первые ‎века, ‎это‏ ‎во ‎многом‏ ‎переходный‏ ‎период, ‎во ‎время‏ ‎которого ‎в‏ ‎Европе ‎на ‎базе ‎позднеримской‏ ‎и‏ ‎германской ‎начал‏ ‎формироваться ‎новый‏ ‎культурный ‎слой. ‎Но ‎сколь ‎сильным‏ ‎было‏ ‎влияние ‎постепенно‏ ‎уходящего ‎в‏ ‎прошлое ‎римского ‎культурного ‎фонда? ‎Одним‏ ‎из‏ ‎ответов‏ ‎на ‎этот‏ ‎вопрос ‎является‏ ‎развитие ‎языка‏ ‎на‏ ‎территории ‎Франкского‏ ‎государства ‎в ‎V-XI ‎вв. ‎На‏ ‎каком ‎же‏ ‎языке‏ ‎говорило ‎население ‎бывшей‏ ‎римской ‎Галлии‏ ‎в ‎раннем ‎средневековье? ‎Как‏ ‎на‏ ‎свет ‎появился‏ ‎старофранцузский ‎язык‏ ‎и ‎почему ‎он ‎и ‎его‏ ‎эволюционные‏ ‎продолжатели ‎относится‏ ‎к ‎романской‏ ‎группе ‎языков?

Литература:

1. Гак ‎В. ‎Г., ‎Григорьев‏ ‎Б.‏ ‎Б.,‏ ‎Теория ‎и‏ ‎практика ‎перевода.‏ ‎Французский ‎язык‏ ‎–‏ ‎М.: ‎«Интердиалект+»,‏ ‎2000, ‎456 ‎с.;
2. Семенов ‎В. ‎Б.,‏ ‎"Buona ‎pulcella‏ ‎fut‏ ‎Eulalia": ‎"германский" ‎след‏ ‎во ‎"французском"‏ ‎памятнике/ ‎Вестник ‎ПСТГУ. ‎Серия‏ ‎III:‏ ‎Филология, ‎2017.‏ ‎Вып. ‎50.‏ ‎С. ‎44-59;
3. Сидоренко ‎И. ‎А., ‎Уколова‏ ‎Э.‏ ‎В., ‎Историко-лингвистические‏ ‎особенности ‎поэмы‏ ‎«Секвенция ‎о ‎святой ‎Евлалии»/ ‎Язык‏ ‎и‏ ‎действительность.‏ ‎Научные ‎чтения‏ ‎на ‎кафедре‏ ‎романских ‎языков‏ ‎им.‏ ‎В.Г. ‎Гака,‏ ‎- ‎М.: ‎"Издательство ‎"Спутник+", ‎2018,‏ ‎446 ‎с.;
4. Миньяр-Белоручев‏ ‎Р.‏ ‎К., ‎Французский ‎язык.‏ ‎Курс ‎устного‏ ‎перевода: ‎учебное ‎пособие ‎для‏ ‎вузов‏ ‎– ‎2-е‏ ‎издание ‎/‏ ‎Р. ‎К. ‎Миньяр-Белоручев. ‎– ‎М.:‏ ‎Издательство‏ ‎«Экзамен», ‎2005,‏ ‎–160 ‎с.;
5. Ayres-Bennett,‏ ‎Wendy, ‎A ‎History ‎of ‎the‏ ‎French‏ ‎Language‏ ‎Through ‎Texts,‏ ‎London, ‎1993,‏ ‎P. ‎303.;
6. Delbouille‏ ‎M.‏ ‎Romanité ‎d’Oïl.‏ ‎Les ‎origines: ‎la ‎langue ‎—‏ ‎les ‎plus‏ ‎anciens‏ ‎textes ‎// ‎Ed.‏ ‎R. ‎Lejeune,‏ ‎J. ‎Stiennon. ‎La ‎Wallonie.‏ ‎Le‏ ‎pays ‎et‏ ‎les ‎hommes.‏ ‎Lettres ‎— ‎arts ‎— ‎culture.‏ ‎Tome‏ ‎1: ‎Des‏ ‎origines ‎à‏ ‎la ‎fi ‎n ‎du ‎XVe‏ ‎siècle.‏ ‎Bruxelles,‏ ‎1977. ‎P.‏ ‎340.;
7. Gaston ‎Zink,‏ ‎L’ancient ‎francies‏ ‎(XI-XIII‏ ‎siècle), ‎presses‏ ‎Universitaires ‎de ‎France, ‎1993, ‎P.‏ ‎127;
8. Schützeichel, ‎R.‏ ‎Das‏ ‎Ludwigslied ‎und ‎die‏ ‎Erforschung ‎des‏ ‎Westfränkischen ‎// ‎Siedlung, ‎Sprache‏ ‎und‏ ‎Bevölkerungsstruktur ‎im‏ ‎Frankenreich ‎/‏ ‎Hrsg. ‎F. ‎Petri. ‎Darmstadt, ‎1973.‏ ‎S.‏ ‎256–277.;
9. MS ‎Bibliothèque‏ ‎municipale ‎de‏ ‎Valenciennes ‎150 ‎(olim ‎143), ‎fol.‏ ‎141v.‏ ‎(Электронный‏ ‎ресурс) ‎URL:‏ ‎https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84526286/f288.item

Поэма ‎"Битва‏ ‎при ‎Молдоне" ‎является ‎редким ‎относительно‏ ‎небольшим ‎произведением‏ ‎начала‏ ‎XI ‎века, ‎повествующим‏ ‎о ‎второй‏ ‎волне ‎нашествия ‎викингов ‎на‏ ‎Британию.‏ ‎Уникальность ‎поэмы‏ ‎заключается ‎даже‏ ‎не ‎в ‎её ‎литературном ‎стиле,‏ ‎а‏ ‎в ‎том,‏ ‎насколько ‎достоверно‏ ‎переданы ‎детали ‎и ‎элементы ‎военного‏ ‎дела‏ ‎Раннесредневековой‏ ‎Британии ‎конца‏ ‎X- ‎начала‏ ‎XI ‎столетия.‏ ‎От‏ ‎состава ‎фирда‏ ‎(англосаксонского ‎ополчения) ‎до ‎вооружения, ‎этапах‏ ‎сражения; ‎от‏ ‎отношений‏ ‎между ‎элдерменом ‎с‏ ‎его ‎ближайшим‏ ‎окружением- ‎тэнами ‎до ‎его‏ ‎взаимодействия‏ ‎с ‎собранным‏ ‎ополчением ‎(обучение,‏ ‎наставления ‎и ‎прочее). ‎В ‎данном‏ ‎видео‏ ‎мы ‎рассматриваем‏ ‎исторический ‎контекст‏ ‎битвы ‎при ‎Молдоне ‎(Мэлдоне) ‎в‏ ‎совокупности‏ ‎с‏ ‎содержанием ‎поэмы,‏ ‎предпосылки ‎и‏ ‎последствия ‎этого‏ ‎крупного‏ ‎столкновения ‎для‏ ‎истории ‎раннесредневековой ‎Англии.

Литература:

1. Анлосаксонская ‎хроника. ‎Пер.‏ ‎с ‎др.-англ.‏ ‎Метлицкои‏ ‎З.Ю. ‎- ‎СПб.:‏ ‎Евразия, ‎2010-‏ ‎288 ‎с.;
2. Дэвид ‎М. ‎Вильсон,‏ ‎Англосаксы.‏ ‎Покорители ‎кельтской‏ ‎Британии ‎/‏ ‎Пер. ‎с ‎англ. ‎П. ‎В.‏ ‎Тимофеева.‏ ‎‒ ‎М:‏ ‎Центрполиграф, ‎2004,‏ ‎189 ‎с. ‎‒ ‎(Загадки ‎древних‏ ‎цивилизаций);
3. Bruce‏ ‎Mitchell,‏ ‎A ‎guide‏ ‎to ‎old‏ ‎English ‎/‏ ‎Bruce‏ ‎Mitchell ‎and‏ ‎Fred ‎C. ‎Robinson. ‎— ‎8th‏ ‎ed., ‎‒‏ ‎Blackwell,‏ ‎2012, ‎427 ‎p.;
4. English‏ ‎Heritage ‎Battlefield‏ ‎Report: ‎Maldon ‎991, ‎TL‏ ‎867055,‏ ‎English ‎Heritage‏ ‎1995, ‎12‏ ‎p.;
5. George ‎Clark, ‎The ‎Battle ‎of‏ ‎Maldon:‏ ‎A ‎Heroic‏ ‎Poem, ‎‒‏ ‎Speculum, ‎Vol. ‎43, ‎No. ‎1‏ ‎(Jan.,‏ ‎1968),‏ ‎The ‎University‏ ‎of ‎Chicago‏ ‎Press ‎pp.‏ ‎52-71;
6. Gordon‏ ‎E. ‎V.,‏ ‎The ‎Battle ‎of ‎Maldon, ‎Application-Center-Crofts,‏ ‎New-York, ‎1966,‏ ‎83‏ ‎p.;
7. Liber ‎Eliensis, ‎ad‏ ‎fidem ‎codicum‏ ‎variorum ‎by ‎Thomas ‎of‏ ‎Ely,‏ ‎fl ‎1174,‏ ‎supposed ‎author;
8. Richard‏ ‎of ‎Ely, ‎d ‎1194, ‎supposed‏ ‎author;‏ ‎Stewart, ‎David‏ ‎James ‎Impensis‏ ‎Societatis, ‎1848, ‎299 ‎p.;
9. Toller, ‎T.‏ ‎Northcote‏ ‎(Thomas‏ ‎Northcote), ‎An‏ ‎Anglo-Saxon ‎dictionary:‏ ‎based ‎on‏ ‎the‏ ‎manuscript ‎collections‏ ‎of ‎the ‎late ‎Joseph ‎Bosworth,‏ ‎‒ ‎Oxford‏ ‎:‏ ‎Clarendon ‎Press, ‎1920,‏ ‎782 ‎p.;
10. Fulk,‏ ‎R. ‎D. ‎(Robert ‎Dennis),‏ ‎A‏ ‎history ‎of‏ ‎Old ‎English‏ ‎Literature ‎/ ‎R.D. ‎Fulk ‎and‏ ‎Christopher‏ ‎M. ‎Coin‏ ‎; ‎with‏ ‎a ‎chapter ‎on ‎saints’ ‎by‏ ‎Rachel‏ ‎S.‏ ‎Anderson. ‎P.‏ ‎cm, ‎‒‏ ‎(Blackwell ‎histories‏ ‎of‏ ‎literature), ‎2002,‏ ‎358 ‎p.