Перевод и озвучка короткометражных фильмов  

284 эфир ‎.‏ ‎1 ‎апреля ‎- ‎Серьёзное ‎в‏ ‎несерьёзном ‎/1.4.2023/Школа‏ ‎Уроки‏ ‎Ангелов/Лена ‎Воронова

Сегодня ‎поговорим‏ ‎про ‎юмор‏ ‎и ‎Наставников, ‎про ‎инопланетян‏ ‎и‏ ‎кризис ‎возрастов.‏ ‎

Приглашаем ‎в‏ ‎апрельскую ‎Школу ‎Уроки ‎Ангелов ‎-‏ ‎http://http://1100angels.com/4kurs1schoolofangels - сакральные‏ ‎тайны- ‎инопланетные‏ ‎корни ‎-‏ ‎4 ‎курс,

http://http://1100angels.com/3kurs2schoolofangels - Особенная ‎психология ‎- ‎3‏ ‎курс‏ ‎2‏ ‎Школы ‎

#трансляция‏ ‎#прямойэфир ‎#пророчества‏ ‎#эзотерика ‎#ШколаАнгелов‏ ‎#ШколаУрокиАнгелов‏ ‎#путешествияпомирам ‎#ЛенаВоронова‏ ‎#2023год ‎#благодарим ‎#законы ‎#мечтысбываются ‎#все‏ ‎#миссия ‎#установки‏ ‎#психология‏ ‎#дорогаксебе ‎#открытия ‎#единство‏ ‎#1апреля ‎#юмор

275 эфир ‎.‏ ‎С ‎Новым ‎годом ‎по ‎старому‏ ‎стилю/14.1.2023/Школа ‎Уроки‏ ‎Ангелов/Лена‏ ‎Воронова

Доброе ‎утро, ‎Земляне‏ ‎и ‎Инопланетяне!‏ ‎Сегодня ‎поговорим ‎о ‎Новом‏ ‎годе‏ ‎по ‎старому‏ ‎стилю.

3 февраля ‎начало‏ ‎1 ‎курса ‎1 ‎Школы ‎Уроки‏ ‎Ангелов.‏ ‎Точка ‎входа.‏ ‎Между ‎Ангелом‏ ‎и ‎Человеком ‎- ‎http://1100angels.com/1kurs1schoolofangels

1 курса ‎2‏ ‎Школы‏ ‎Уроки‏ ‎Ангелов ‎-‏ ‎Рождение ‎Разума‏ ‎- ‎http://1100angels.com/1kurs2schoolofangels

Для‏ ‎волшебников,‏ ‎готовых ‎поддержать‏ ‎донатами ‎/Благодарим/ ‎- ‎https://sponsr.ru/lenavoronova

#трансляция #прямойэфир #пророчества #эзотерика #ШколаАнгелов #ШколаУрокиАнгелов #путешествияпомирам #ЛенаВоронова #2023год #благодарим #осень #мечтысбываются #все #миссия #установки #предустановки #дорогаксебе #открытия

274 эфир ‎.Рождественские‏ ‎чудеса/7.1.2023/Школа ‎Уроки ‎Ангелов/Лена ‎Воронова. ‎

Сегодня‏ ‎поставим ‎точку‏ ‎в‏ ‎2022 ‎году ‎в‏ ‎10 ‎часов‏ ‎по ‎мск. ‎Следующий ‎эфир‏ ‎14‏ ‎января ‎в‏ ‎18 ‎часов.‏ ‎

Доброе ‎утро, ‎Земляне ‎и ‎Инопланетяне!‏ ‎Сегодня‏ ‎поговорим ‎о‏ ‎Рождественских ‎чудесах‏ ‎и ‎пророчествах ‎2023 ‎года.

Войти ‎в‏ ‎тайную‏ ‎комнату,‏ ‎Марафон ‎Венец‏ ‎Победы ‎ждёт‏ ‎отважных ‎-‏ ‎http://1100angels.com/31

Для‏ ‎волшебников, ‎готовых‏ ‎поддержать ‎донатами ‎/Благодарим/ ‎- ‎https://sponsr.ru/lenavoronova

#трансляция‏ ‎#прямойэфир ‎#пророчества‏ ‎#эзотерика‏ ‎#ШколаАнгелов ‎#ШколаУрокиАнгелов ‎#путешествияпомирам‏ ‎#ЛенаВоронова ‎#2022год‏ ‎#благодарим ‎#осень ‎#мечтысбываются ‎#все‏ ‎#миссия‏ ‎#установки ‎#предустановки‏ ‎#дорогаксебе ‎#открытия

Друзья, ‎наши‏ ‎уважаемые ‎подписчики, ‎читатели ‎и ‎зрители!

Настало‏ ‎время ‎новогоднего‏ ‎поста,‏ ‎в ‎котором ‎мы‏ ‎хотим ‎поздравить‏ ‎вас ‎с ‎наступающим ‎Новым‏ ‎Годом‏  ‎и ‎выразить‏ ‎огромную ‎БЛАГОДАРНОСТЬ‏ ‎всем, ‎кто ‎нас ‎поддерживает! ‎Нашим‏ ‎лекторам,‏ ‎нашим ‎партнёрам,‏ ‎всем, ‎кто‏ ‎оказывает ‎нам ‎информационную ‎поддержку, ‎и‏ ‎просто‏ ‎помогает‏ ‎животворящими ‎лайками‏ ‎и ‎репостами.‏  ‎Всем, ‎кто‏ ‎смотрит,‏ ‎читает ‎и‏ ‎слушает. ‎

И ‎отдельно ‎хотим ‎сказать‏ ‎спасибо ‎нашим‏ ‎платным‏ ‎подписчикам ‎и ‎всем,‏ ‎кто ‎поддержал‏ ‎нас ‎разовым ‎переводом. ‎Вы‏ ‎очень‏ ‎нам ‎помогаете!‏ ‎

Пусть ‎следующий‏ ‎год ‎принесёт ‎много ‎новых ‎и‏ ‎полезных‏ ‎знаний, ‎а‏ ‎мы ‎будем‏ ‎делать ‎для ‎вас ‎больше ‎интересных‏ ‎материалов!‏   ‎

Благодарим:

sponsr.ru/naukapro

Alexg

SetColor

spy00000

dosy4ev

Nataly

Денис‏ ‎Залетаев

Iraida

ar

RomanTim

Art

Сказочная ‎Псина

Sornik000

Entropy

Дмитрий‏ ‎Сергиевский

boosty.to/naukapro

Кто ‎знает

Иван‏ ‎Ночной

Plambir

Дмитрий ‎Леброн

Сергей‏ ‎Ряховский

Сказочная‏ ‎Псина

Павел ‎Гордеев

Андрей‏ ‎Козелецкий

Мария ‎Банникова

Игорь ‎Казначеев

vk.com/donut/nauka_pro_rnd

Григорий ‎Мерзон

Татьяна ‎Крестьянинова

Татьяна‏ ‎Белоусова

Ольга ‎Колесникова

Валерия‏ ‎Можина

Vadim‏ ‎Aitov

Тарас ‎Кожанов

Дмитрий ‎Васько

Анастасия‏ ‎Гукова

Ира ‎Пащенко

Ирина‏ ‎Колесова

Людмила ‎Яковлева

Павел ‎Мудров

Денис ‎Стецунов

Елена‏ ‎Фотогдинова

Валерия‏ ‎Чижова

Анастасия ‎Гулевская

Валентина‏ ‎Валеева

Таня ‎Грошева

Денис‏ ‎Стецунов

Антон ‎Мостовенко

Екатерина ‎Федашёва

Михаил ‎Захаров

Алексей ‎Веселов

Оксана‏ ‎Мачнева

Наби‏ ‎Сайфуллоев

Василя ‎Камаева

Илья‏ ‎Широбоков

Мариночка ‎Вологина

Алексей‏ ‎Веретнов

Карта ‎СберБанка:

Александр ‎Александрович ‎С.,

Сергей ‎Юрьевич‏ ‎П.,

Анвар‏ ‎Ибрагимович‏ ‎М.,

Марина ‎Александровна‏ ‎Л.,

Владислав ‎Вадимович‏ ‎К.,

Андрей ‎Валерьевич‏ ‎П.,

Алексей‏ ‎Владимирович ‎Ш.,

Мария‏ ‎Алексеевна ‎З.

А ‎также ‎всех, ‎кто‏ ‎воспользовался ‎ЮMoney‏ ‎или‏ ‎счетами ‎в ‎банках,‏ ‎не ‎отображающими‏ ‎отправителя.

52 эфир ‎/24.12.2022/Школа‏ ‎Уроки ‎Ангелов/Лена ‎Воронова

Доброе ‎утро, ‎Земляне‏ ‎и ‎Инопланетяне!‏ ‎Сегодня‏ ‎поговорим ‎о ‎волшебной‏ ‎неделе ‎до‏ ‎нового ‎года ‎и ‎о‏ ‎том,‏ ‎что ‎есть‏ ‎смысл ‎сделать‏ ‎в ‎Новый ‎год.

Войти ‎в ‎тайную‏ ‎комнату‏ ‎- ‎http://1100angels.com

Для‏ ‎волшебников, ‎готовых‏ ‎поддержать ‎донатами ‎/Благодарим/ ‎- ‎https://sponsr.ru/lenavoronova

#трансляция‏ ‎#прямойэфир‏ ‎#пророчества‏ ‎#эзотерика ‎#ШколаАнгелов‏ ‎#ШколаУрокиАнгелов ‎#путешествияпомирам‏ ‎#ЛенаВоронова ‎#2022год‏ ‎#благодарим‏ ‎#зима ‎#мечтысбываются‏ ‎#все ‎#миссия ‎#установки ‎#новыйгод ‎#дорогаксебе‏ ‎#открытия

Те ‎кто‏ ‎застал ‎Советский ‎период ‎нашей ‎страны‏ ‎в ‎довольно‏ ‎сознательном‏ ‎возрасте ‎, ‎хорошо‏ ‎помнят ‎советские‏ ‎открытки ‎с ‎веселыми ‎зверятами,‏ ‎снеговиками,‏ ‎детьми ‎и‏ ‎Дедами ‎Морозами,‏ ‎выполненные ‎в ‎простом ‎и ‎приятном‏ ‎стиле...

Создателей‏ ‎открыток ‎этого‏ ‎периода ‎было‏ ‎много, ‎но ‎такой ‎популярности ‎как‏ ‎у‏ ‎Володи‏ ‎Зарубина ‎ни‏ ‎у ‎кого‏ ‎из ‎них‏ ‎не‏ ‎было, ‎его‏ ‎открытки ‎коллекционировали, ‎за ‎ними ‎у‏ ‎киосков ‎выстраивались‏ ‎очереди.‏ ‎Возможно ‎на ‎его‏ ‎творческий ‎почерк‏ ‎благотворно ‎повлияла ‎работа ‎в‏ ‎"Союзмультфильм",‏ ‎где ‎он‏ ‎трудился ‎1957‏ ‎по ‎1982 ‎год ‎художником-аниматором. ‎За‏ ‎это‏ ‎время ‎он‏ ‎принял ‎участие‏ ‎в ‎создании ‎сотен ‎замечательных ‎мультфильмов,‏ ‎среди‏ ‎которых‏ ‎«Ну ‎погоди»,‏ ‎«Маугли», ‎«По‏ ‎следам ‎бременских‏ ‎музыкантов»,‏ ‎«Тайна ‎третьей‏ ‎планеты». ‎В ‎конце ‎70‑х ‎годов‏ ‎Владимира ‎Ивановича‏ ‎приняли‏ ‎в ‎Союз ‎кинематографистов‏ ‎СССР. ‎

Обычно‏ ‎посмотрев ‎мультфильм, ‎редко ‎кто‏ ‎внимательно‏ ‎всматривается ‎и‏ ‎вчитывается ‎в‏ ‎титры ‎фильмов, ‎а ‎вот ‎в‏ ‎открытках‏ ‎на ‎обратной‏ ‎стороне ‎всегда‏ ‎указывалась ‎фамилия ‎автора ‎художественного ‎оформления‏ ‎и‏ ‎когда‏ ‎это ‎оформление‏ ‎нравится, ‎хорошо‏ ‎запоминается ‎фамилия,‏ ‎создавшего‏ ‎это ‎доброе‏ ‎великолепие, ‎а ‎открыток ‎с ‎авторством‏ ‎Зарубина ‎было‏ ‎выпущено‏ ‎в ‎количестве ‎1‏ ‎588 ‎270‏ ‎000 ‎экземпляров.

Маленькому ‎Володе ‎повезло‏ ‎родиться‏ ‎в ‎семье,‏ ‎где ‎Зарубин-старший‏ ‎относился ‎к ‎так ‎называемой ‎рабочей‏ ‎интеллигенции‏ ‎и ‎Владимир‏ ‎с ‎раннего‏ ‎детства ‎имел ‎отличную ‎возможность ‎приобщаться‏ ‎к‏ ‎лучшим‏ ‎образцам ‎русской‏ ‎графики. ‎В‏ ‎семье ‎хранилась‏ ‎большая‏ ‎коллекция ‎открыток‏ ‎и ‎книг ‎с ‎репродукциями ‎картин,‏ ‎которые ‎стали‏ ‎отличными‏ ‎примерами ‎для ‎первых‏ ‎творческих ‎работ‏ ‎мальчика.  ‎

Перед ‎ВОВ ‎семья‏ ‎переехала‏ ‎в ‎украинский‏ ‎город ‎Лисичанск‏ ‎и ‎когда ‎война ‎началась, ‎город‏ ‎попал‏ ‎в ‎оккупацию‏ ‎и ‎вскоре‏ ‎его ‎вместе ‎с ‎другой ‎молодежью‏ ‎угнали‏ ‎на‏ ‎работы ‎в‏ ‎промышленную ‎зону‏ ‎города ‎Рур‏ ‎в‏ ‎Германии. ‎В‏ ‎трудовом ‎рабстве ‎у ‎нацистов ‎закончилось‏ ‎Володино ‎детство.‏ ‎Тяжелый‏ ‎труд, ‎холод, ‎недоедание,‏ ‎издевательства ‎и‏ ‎постоянный ‎страх ‎смерти ‎–‏ ‎все‏ ‎эти ‎постоянные‏ ‎спутники ‎остербайтеров‏ ‎заставили ‎Зарубина ‎по ‎иному ‎смотреть‏ ‎на‏ ‎окружающий ‎мир.‏ ‎

Почтовой ‎миниатюрой‏ ‎Владимир ‎Зарубин ‎занимался ‎параллельно ‎мультипликации.‏ ‎В‏ ‎1962‏ ‎вышла ‎первая‏ ‎открытка ‎художника,‏ ‎с ‎хорошо‏ ‎узнаваемым‏ ‎«фирменным» ‎стилем,‏ ‎которому ‎мастер ‎никогда ‎не ‎изменял.‏   ‎В ‎филократии‏ ‎даже‏ ‎есть ‎особое ‎направление‏ ‎– ‎коллекционирование‏ ‎открыток ‎Владимира ‎Зарубина. ‎

Прошу‏ ‎прощения,‏ ‎если ‎случайно,‏ ‎вместо ‎открыток‏ ‎Володи ‎Зарубина ‎разместил ‎другие, ‎у‏ ‎меня‏ ‎по ‎некоторым‏ ‎есть ‎сомнения,‏ ‎но ‎поверил ‎яндекс ‎картинкам. ‎Слишком‏ ‎строго‏ ‎прошу‏ ‎не ‎судить.‏ ‎Фото ‎портретов‏ ‎Володи ‎Зарубина‏ ‎нашёл‏ ‎всего ‎два‏ ‎в ‎композиции ‎использовал, ‎где ‎он‏ ‎более ‎молодой,‏ ‎в‏ ‎итоге ‎самому ‎понравилось.‏ ‎

Готовимся ‎к‏ ‎праздникам ‎и ‎создаём ‎новогоднее ‎настроение‏ ‎вместе ‎с‏ ‎"Кавер-школой"‏ ‎Марии ‎Осадчей!

???✨✨✨???

Интересная ‎обработка‏ ‎детской ‎песенки‏ ‎"Ёлочка" ‎в ‎стиле ‎А.‏ ‎Вивальди‏ ‎понравится ‎детям‏ ‎и ‎взрослым,‏ ‎а ‎коллеги ‎на ‎экзамене ‎по‏ ‎достоинству‏ ‎оценят ‎вариацию.‏ ‎Обработка ‎сделана‏ ‎для ‎струнно-смычковых ‎инструментов, ‎но ‎она‏ ‎может‏ ‎подойти‏ ‎и ‎для‏ ‎народных ‎инструментов,‏ ‎а ‎также‏ ‎для‏ ‎некоторых ‎духовых.

Играйте‏ ‎музыку!

Партию ‎скрипки ‎можно ‎скачать ‎по‏ ‎ссылке ‎https://drive.google.com/file/d/1toK_MA1nx55ir5uDhC7nfbOrKlyr5gFT/view?usp=drivesdk

Партия‏ ‎фортепиано‏ ‎https://drive.google.com/file/d/1-B0sg1xiQr-p14r8FO3FKB-Q2wAVOwbT/view?usp=sharin

В ‎моей‏ ‎школе ‎каверов ‎мы ‎с ‎учениками‏ ‎готовимся ‎к‏ ‎зимним‏ ‎праздникам ‎заранее ‎,‏ ‎даже ‎если‏ ‎речь ‎идёт ‎о ‎создании‏ ‎кавер-версии‏ ‎новогодней ‎песни:)‏ ‎Ведь ‎её‏ ‎нужно ‎сначала ‎подобрать, ‎отредактировать, ‎сделать‏ ‎свою‏ ‎собственную ‎обработку,‏ ‎выучить ‎и‏ ‎записать, ‎или ‎просто ‎сыграть ‎своим‏ ‎близким.‏ ‎

Сегодня‏ ‎же ‎мы‏ ‎с ‎вами‏ ‎только ‎в‏ ‎начале‏ ‎пути ‎и‏ ‎будем ‎подбирать ‎по ‎слуху. ‎В‏ ‎этом ‎уроке‏ ‎подбор‏ ‎я ‎показываю ‎экстремально‏ ‎быстро, ‎тк‏ ‎песня ‎на ‎самом ‎деле‏ ‎непростая.‏ ‎Если ‎разбирать‏ ‎также ‎подробно,‏ ‎как ‎я ‎вам ‎показывала ‎процесс‏ ‎в‏ ‎самом ‎первом‏ ‎ролике ‎о‏ ‎подборе ‎по ‎слуху ‎для ‎начинающих,‏ ‎нужно‏ ‎будет‏ ‎делать ‎несколько‏ ‎частей, ‎а‏ ‎это ‎уже‏ ‎мини-курс.‏ ‎Так ‎как‏ ‎хочется ‎отдать ‎вам ‎этот ‎материал‏ ‎бесплатно ‎(песня‏ ‎прекрасная‏ ‎и ‎может ‎быть‏ ‎кто-нибудь ‎из‏ ‎вас ‎сыграет ‎её ‎уже‏ ‎в‏ ‎этом ‎году‏ ‎!) ‎,‏ ‎я ‎решила ‎всё-таки ‎рискнуть ‎и‏ ‎сделав‏ ‎упор ‎на‏ ‎интонацию, ‎показать‏ ‎ритм ‎в ‎нотной ‎записи ‎в‏ ‎процессе‏ ‎видеоурока.‏ ‎В ‎титрах‏ ‎вы ‎найдёте‏ ‎плоды ‎трудов-‏ ‎ноты‏ ‎первого ‎и‏ ‎второго ‎куплетов ‎в ‎двух ‎регистрах.‏ ‎

Подписывайтесь, ‎ставьте‏ ‎лайки‏ ‎и, ‎конечно... ‎играйте‏ ‎музыку?