logo
24
читателя
Мекленбургский Петербуржец  Переводы немецких медиа, дискуссионный клуб о политике, СМИ и международных отношениях
О проекте Просмотр Уровни подписки Фильтры Статистика Обновления проекта Контакты Поделиться Метки
Все проекты
О проекте
????Канал русско-немецкой дружбы: ежедневные переводы публикаций в немецких СМИ по премиум-подпискам (уникальные тексты, которые не найти больше нигде в интернете), неполиткорректные беседы о политике и культуре, обзоры политической ситуации в Европе в целом и в Германии в частности. Канал ведёт доктор политических наук, политолог и журналист Грегор Шпицен (Росток, Германия).
Втыкаем горящий факел знания в немытый зад невежества ?
Публикации, доступные бесплатно
Уровни подписки
Единоразовый платёж

Безвозмездное пожертвование без возможности возврата. Этот взнос не предоставляет доступ к закрытому контенту.

Помочь проекту
Базовый 300₽ месяц

Спасибо переводчику за труд! Вот вам на молоко за вредность от широты души!

Оформить подписку
Продвинутый 750₽ месяц

Спасибо за то, что сохраняете рассудок в океане трэша вражеской пропаганды! Больше переводов хороших и разных!

Оформить подписку
VIP-членство 1 500₽ месяц

Мы уже практически одна семья: утро начинается с чтения переводов на канале, а затем сразу ныряю в комментарии.

Уровень VIP-членства позволяет заказать перевод понравившейся публикации в любом из немецких медиа один раз в неделю и в целом переводит отношения с владельцем канала в режим максимального благоприятствования.

Оформить подписку
Фильтры
Статистика
24 подписчика
Обновления проекта
Поделиться
Метки
россия 143 украина 101 германия 86 война 76 спецоперация 60 Владимир Путин 45 специальная военная операция 38 сша 31 санкции 23 контрнаступление 19 экономика 16 кризис 15 Путин 14 польша 13 Харьков 12 Северный поток 11 диверсия 10 армия 8 газопровод 8 Зелёные 8 великобритания 7 взрыв 6 газ 6 Изюм 6 танки 6 бундесвер 5 Владимир Зеленский 5 Москва 5 оппозиция 5 поставки оружия 5 харьковская область 5 англия 4 Беженцы 4 выборы 4 Дания 4 демократия 4 ЕС 4 заэс 4 зеленский 4 мобилизация 4 Олаф Шольц 4 поставки вооружений 4 поставки тяжёлого вооружения 4 пропаганда 4 репрессии 4 рецессия 4 теракт 4 Херсон 4 Швеция 4 Шпигель 4 ядерная угроза 4 Австрия 3 Анналена Бэрбок 3 атомная угроза 3 байден 3 бербок 3 Буча 3 военная аналитика 3 военные преступления 3 военный эксперт 3 вооружённые силы 3 горбачев 3 дезинформация 3 запад 3 китай 3 крым 3 Леопард 3 либералы 3 наёмники 3 нато 3 ограничение цен на нефть 3 протесты 3 Роберт Хабек 3 русофобия 3 саботаж 3 сво 3 ссср 3 травля 3 частичная мобилизация 3 шольц 3 cancel culture 2 Leopard 2 woke 2 армения 2 аэс 2 Балаклея 2 Бахмут 2 Берлускони 2 беспилотник 2 беспилотники 2 ВАГНЕР 2 военный бюджет 2 Волчанск 2 Восточная Германия 2 ВСУ 2 дезертиры 2 демонстрации 2 депортация 2 дрон 2 евроскептики 2 ельцин 2 Западная Германия 2 инфляция 2 италия 2 канцлер 2 Качиньский 2 кремль 2 крокус 2 Купянск 2 Латвия 2 либерализм 2 Мелони 2 мигранты 2 Навальный 2 Национализм 2 немецкие СМИ 2 нефть 2 олигархи 2 отношения 2 переговоры 2 потери 2 правые популисты 2 предатель 2 пригожин 2 проблемы 2 расизм 2 расследование 2 Сальвини 2 светофорная коалиция 2 секс 2 Сикорский 2 Специоперация 2 стереотипы 2 трамп 2 Уинстон Черчилль 2 финляндия 2 ЧВК Вагнер 2 экспорт 2 экстремисты 2 эмбарго 2 эмиграция 2 ядерное оружие 2 AfD 1 ATACMS 1 Bild 1 DB 1 Deutsche Bahn 1 Die Welt 1 fake news 1 fakenews 1 HIMARS 1 Meta 1 pis 1 RT 1 RT DE 1 Russia Today 1 Taurus 1 welt 1 Авдеевка 1 авиаудары 1 агрессия 1 АДГ 1 Адольф Гитлер 1 азербайджан 1 Азовсталь 1 академическая среда 1 активы 1 Алла Пугачёва 1 аллигатор 1 Альтернатива для Германии 1 аналитика 1 англо-бурская война 1 аннексия 1 антироссийские 1 арестович 1 арми 1 Артёмовск 1 Арцах 1 атомная электростанция 1 атомная энергетика 1 атомное оружие 1 Афганистан 1 Балтийское море 1 бегство 1 берлин 1 Блащак 1 блокада 1 БМП 1 бойкот 1 брак 1 бранденбургские ворота 1 бронзовый солдат 1 Брюссель 1 бундесканцлер 1 бундестаг 1 бэрбок 1 бюджет 1 бюджетный дефицит 1 ввп 1 венедиктов 1 Венесуэла 1 вертолет 1 вертолеты 1 Вилкул 1 Вильнюс 1 Владивосток 1 владлен татарский 1 ВМФ 1 водитель трамвая 1 военные корабли 1 Восточный экономический форум 1 ВС РФ 1 Втораямировая 1 вывод войск 1 высадка на луне 1 выставка 1 газпром 1 Гарри Каспаров 1 Гаубица 777 1 гаубицы 1 гендер 1 генерал 1 геноцид 1 Гёте-Институт 1 голод 1 Голодомор 1 граница 1 григорий юдин 1 Грузия 1 группа вагенра 1 двойные стандарты 1 дезертир 1 депортации 1 диверися 1 диверсии 1 дипломатия 1 диссидент 1 днепр 1 Дональд Трамп 1 донбасс 1 дороги 1 дроны 1 Дуда 1 Еврокомиссия 1 Елизавета II 1 Ефремов 1 железная дорога 1 жилой дом 1 забастовка 1 задержки поездов 1 заключённые 1 заложники 1 западная техника 1 Запорожье 1 запрет вещания 1 зарплата 1 зыгарь 1 ИГ 1 ИГИЛ 1 избиратели 1 изнасилование 1 Израиль 1 империализм 1 импорт 1 Ингулец 1 Индия 1 индустриализация 1 иноагент 1 иностранный агент 1 иностранцы 1 инсценировка 1 информационные войны 1 Инфраструктура 1 Ирак 1 испания 1 ка-52 1 кадыров 1 Казачья Лопань 1 капитализм 1 Капитан Сорвиголова 1 каплан 1 катастрофа 1 катынь 1 Каховская ГЭС 1 кибервойна 1 Киев 1 Кимберли 1 кличко 1 Кнайсль 1 коллаборационисты 1 коллективизация 1 комментарии читателей 1 Конгресс 1 консерваторы 1 контрабанда 1 контрабанда оружия 1 конфискация 1 конфликт 1 концерт 1 коррупция 1 космическая программа 1 космические запуски 1 космос 1 косово 1 Красны Лиман 1 Криворожсталь 1 Кристин Ламбрехт 1 крушение 1 крымский мост 1 ксенофобия 1 кузьминов 1 культура отмены 1 курс рубля 1 Ледисмит 1 либеральная повестка 1 лиз трасс 1 лизтрасс 1 литва 1 литвинович 1 луна 1 Люфтваффе 1 магазины 1 МАГАТЭ 1 Майн кампф 1 Макеевка 1 макрон 1 Максим Галкин 1 максим фомин 1 маневры 1 Мариуполь 1 маркс 1 медиаполитика 1 Мексика 1 мельниченко 1 металлургия 1 министерство иностранных дел 1 министр иностранных дел 1 миномёт 1 мир 1 митинг 1 Моравецкий 1 муниципальные депутаты 1 мэр 1 Мюнхенская конференция 1 Нагорный Карабах 1 налоги 1 Наполеон 1 НАТО ВВП 1 нацизм 1 национальные республики 1 независимая пресса 1 независимость 1 некомпетентность 1 нелегалы 1 немецкие медиа 1 нефтяное эмбарго 1 нехватка персонала 1 нехватка солдат 1 Нигер 1 Новороссия 1 обращение 1 обстрелы 1 общественный транспорт 1 обязательная служба 1 Одесса 1 оккупанты 1 оккупация 1 олиграх 1 опросы 1 Орбан 1 Оскол 1 остров Борнхольм 1 отдых 1 Отпуск 1 отставка 1 отступление 1 падение цен на нефть 1 Палата представителей 1 палестина 1 папа римский 1 параллельный импорт 1 ПВО 1 перегруппировка 1 перенос производства 1 петиция 1 Петреус 1 Писториус 1 Покушение 1 политика 1 политковская 1 полицейское государство 1 полиция 1 понтифик 1 посол 1 поставки танков 1 постановка 1 похороны 1 право и справедливость 1 правые 1 предрассудки 1 пресс-секретарь 1 преступность 1 промышленность 1 протест 1 пытки 1 ракета 1 ракеты 1 Рамзан Кадыров 1 распад 1 расходы 1 революция 1 режим 1 резервисты 1 Рейтинги 1 репарации 1 речь Путина 1 Рига 1 римская католическая церковь 1 Робер Хабек 1 ройзман 1 рост цен 1 Рубежное 1 РУССКИЕ 1 русские немцы 1 Саммит 1 Санкт-Петербург 1 Саудовская Аравия 1 Свободные демократы 1 СДПГ 1 Севастополь 1 секретная служба 1 Сексуальность 1 Сенат 1 сепаратизм 1 Сергей Шойгу 1 смерть 1 СМИ Германии 1 спад 1 спад В 1 спад ВВП 1 спг 1 спецназ 1 спецорпеация 1 срочная служба 1 сталелитейная промышленность 1 Сталин 1 Стингер 1 стрельба 1 студентка 1 суд 1 супружеская жизнь 1 Т-64 1 тактическое ядерное оружие 1 танк 1 Таурус 1 террористы 1 товары двойного назначения 1 торговля 1 тори 1 трасс 1 траур 1 трепова 1 тролли 1 тромб 1 трофеи 1 турция 1 тюрьма 1 убийство 1 ультраправые 1 университет 1 утечка 1 утрата доверия 1 учения 1 учителя 1 Уэсли Кларк 1 фальшивые новости 1 фашизм 1 фашисты 1 фейки 1 Финансы 1 фон дер ляйен 1 Франция 1 ФРГ 1 фригидность 1 хабек 1 хакеры 1 хамас 1 ХДС 1 Ходорковский 1 цензура 1 чемпион мира 1 черное море 1 чехия 1 шахматы 1 Шварценберг 1 Швейцария 1 Шендерович 1 шпионаж 1 шпионы 1 экономический кризис 1 экономический спад 1 экспертное мнение 1 электричество 1 электростанция 1 эскалация 1 эстония 1 Юлия Мендель 1 Больше тегов
Читать: 8+ мин
logo Мекленбургский Петербуржец

Handelsblatt: «У Путина заканчиваются возможности в экономической войне» (перевод с немецкого)

???Обзор ‎немецких‏ ‎медиа

?Handelsblatt ‎в ‎статье ‎«У ‎Путина‏ ‎заканчиваются ‎возможности‏ ‎в‏ ‎экономической ‎войне» пытается ‎спрогнозировать‏ ‎следующий ‎ход‏ ‎российского ‎президента. ‎Общий ‎тон‏ ‎статьи‏ ‎я ‎бы‏ ‎охарактеризовал ‎как‏ ‎самоуспокаивающий, ‎сквозь ‎который ‎сквозит ‎неуверенность‏ ‎? Уровень‏ ‎упоротости: ‎умеренный

Военные‏ ‎успехи ‎украинцев,‏ ‎огромный ‎ущерб ‎от ‎западных ‎санкций:‏ ‎Владимир‏ ‎Путин‏ ‎находится ‎в‏ ‎обороне. ‎Его‏ ‎заморозка ‎поставок‏ ‎газа‏ ‎уже ‎вряд‏ ‎ли ‎может ‎шокировать ‎Европу.

Послание ‎российского‏ ‎президента ‎было‏ ‎боевым,‏ ‎но ‎тон, ‎которым‏ ‎он ‎его‏ ‎произнёс, ‎был ‎беспристрастным. ‎Изолировать‏ ‎Россию‏ ‎не ‎удастся,‏ ‎заявил ‎Владимир‏ ‎Путин ‎на ‎экономическом ‎форуме ‎во‏ ‎Владивостоке‏ ‎в ‎среду.‏ ‎Он ‎говорил‏ ‎о ‎«санкционной ‎лихорадке» Запада ‎и ‎«агрессивных‏ ‎попытках‏ ‎навязать‏ ‎другим ‎странам‏ ‎модель ‎поведения,‏ ‎лишить ‎их‏ ‎суверенитета».

Всё‏ ‎будет ‎наоборот,‏ ‎заверил ‎Путин ‎свою ‎аудиторию ‎-‏ ‎государственных ‎гостей‏ ‎из‏ ‎Китая, ‎Монголии, ‎Мьянмы‏ ‎и ‎других‏ ‎стран. ‎«Укрепление ‎нашего ‎суверенитета‏ ‎было‏ ‎неизбежным ‎результатом‏ ‎того, ‎что‏ ‎происходит ‎сейчас». Путин ‎сказал, ‎что ‎его‏ ‎страна‏ ‎«ничего ‎не‏ ‎потеряла ‎и‏ ‎не ‎потеряет» от ‎войны. ‎Но ‎безэмоциональная‏ ‎речь‏ ‎выглядела‏ ‎так, ‎словно‏ ‎его ‎терзали‏ ‎сомнения.

На ‎Путина‏ ‎оказывается‏ ‎давление. ‎Украина‏ ‎добивается ‎успехов ‎в ‎оборонительной ‎борьбе‏ ‎с ‎российской‏ ‎армией,‏ ‎а ‎у ‎россиян‏ ‎заканчиваются ‎возможности‏ ‎в ‎экономической ‎войне ‎с‏ ‎Европой‏ ‎[правда? ‎?‏ ‎– ‎прим.‏ ‎«Мекленбургского ‎Петербуржца»].

Решение ‎не ‎возобновлять ‎работу‏ ‎балтийского‏ ‎газопровода ‎«Северный‏ ‎поток ‎-‏ ‎1» ‎после ‎предполагаемых ‎ремонтных ‎работ‏ ‎и‏ ‎приостановить‏ ‎все ‎прямые‏ ‎поставки ‎газа‏ ‎в ‎Германию‏ ‎на‏ ‎неопределённый ‎срок‏ ‎лишь ‎ненадолго ‎взбудоражило ‎энергетические ‎рынки.‏ ‎После ‎значительного‏ ‎роста‏ ‎в ‎начале ‎недели‏ ‎цена ‎на‏ ‎европейский ‎природный ‎газ ‎снова‏ ‎упала,‏ ‎а ‎затем‏ ‎ещё ‎раз‏ ‎немного ‎поднялась.

За ‎последние ‎месяцы ‎европейцам‏ ‎удалось‏ ‎значительно ‎снизить‏ ‎свою ‎энергетическую‏ ‎зависимость ‎от ‎России. ‎«В ‎начале‏ ‎войны‏ ‎российский‏ ‎трубопроводный ‎газ‏ ‎всё ‎ещё‏ ‎составлял ‎40%‏ ‎от‏ ‎общего ‎объёма‏ ‎импорта ‎газа. ‎Сегодня ‎на ‎него‏ ‎приходится ‎лишь‏ ‎9%‏ ‎импорта ‎газа ‎в‏ ‎ЕС», - сообщает ‎председатель‏ ‎Комиссии ‎ЕС ‎Урсула ‎фон‏ ‎дер‏ ‎Ляйен. ‎Экономия‏ ‎также ‎позволила‏ ‎заполнить ‎газовые ‎хранилища. ‎Средний ‎уровень‏ ‎хранения‏ ‎в ‎ЕС‏ ‎сейчас ‎составляет‏ ‎82%, ‎в ‎Германии ‎- ‎даже‏ ‎86,5%.

Очевидно,‏ ‎что‏ ‎это ‎способствует‏ ‎снижению ‎нервозности‏ ‎на ‎рынках.‏ ‎Норвегия‏ ‎и ‎США,‏ ‎в ‎частности, ‎выступают ‎в ‎качестве‏ ‎поставщиков. ‎Сейчас‏ ‎Норвегия‏ ‎отправляет ‎в ‎Европу‏ ‎больше ‎газа,‏ ‎чем ‎Россия. ‎По ‎словам‏ ‎комиссара‏ ‎ЕС ‎по‏ ‎энергетике ‎Кадри‏ ‎Симсона, ‎импорт ‎сжиженного ‎природного ‎газа‏ ‎(СПГ)‏ ‎из ‎США‏ ‎с ‎января‏ ‎по ‎август ‎вырос ‎до ‎40‏ ‎млрд‏ ‎кубометров‏ ‎- ‎почти‏ ‎в ‎два‏ ‎раза ‎больше,‏ ‎чем‏ ‎за ‎весь‏ ‎2021 ‎год.

Европейцы ‎надеются, ‎что ‎ситуация‏ ‎на ‎энергетическом‏ ‎рынке‏ ‎ещё ‎больше ‎облегчится,‏ ‎когда ‎завершатся‏ ‎ремонтные ‎работы ‎на ‎ядерных‏ ‎реакторах‏ ‎Франции ‎и‏ ‎закончится ‎засуха.‏ ‎Из-за ‎засухи ‎в ‎последние ‎недели‏ ‎возник‏ ‎дефицит ‎охлаждающей‏ ‎воды, ‎а‏ ‎транспортировку ‎угля ‎по ‎рекам ‎также‏ ‎пришлось‏ ‎ограничить‏ ‎из-за ‎маловодья.

Для‏ ‎Комиссии ‎очевидно,‏ ‎что ‎эта‏ ‎экономическая‏ ‎война ‎заключается‏ ‎в ‎том, ‎какая ‎из ‎сторон‏ ‎быстрее ‎других‏ ‎сможет‏ ‎стать ‎независимой ‎от‏ ‎другой. ‎Здесь‏ ‎европейцы ‎считают, ‎что ‎у‏ ‎них‏ ‎есть ‎преимущество.‏ ‎«Для ‎России‏ ‎практически ‎невозможно ‎найти ‎новых ‎покупателей‏ ‎трубопроводного‏ ‎газа ‎в‏ ‎краткосрочной ‎перспективе», - говорит‏ ‎фон ‎дер ‎Ляйен.

Во ‎Владивостоке ‎Путин‏ ‎подчеркнул‏ ‎растущее‏ ‎экономическое ‎значение‏ ‎Азии. ‎Более‏ ‎тесное ‎сотрудничество‏ ‎с‏ ‎государствами ‎Азиатско-Тихоокеанского‏ ‎региона ‎открывает ‎«огромные ‎новые ‎возможности». Но‏ ‎эксперты ‎сомневаются,‏ ‎что‏ ‎России ‎удастся ‎быстро‏ ‎перенаправить ‎потоки‏ ‎газа ‎на ‎восток. ‎Это‏ ‎потребует‏ ‎строительства ‎новых‏ ‎трубопроводов ‎и‏ ‎займёт ‎несколько ‎лет ‎даже ‎в‏ ‎самом‏ ‎благоприятном ‎случае.

В‏ ‎то ‎же‏ ‎время ‎западное ‎технологическое ‎эмбарго ‎препятствует‏ ‎усилиям‏ ‎России‏ ‎по ‎закупке‏ ‎военного ‎оборудования‏ ‎для ‎компенсации‏ ‎потерь‏ ‎на ‎Украине.‏ ‎«Мы ‎знаем, ‎что ‎различные ‎технические‏ ‎санкции, ‎которые‏ ‎уже‏ ‎действуют ‎после ‎вторжения‏ ‎в ‎Крым,‏ ‎значительно ‎ослабили ‎военный ‎потенциал‏ ‎России»,‏ ‎- ‎объясняет‏ ‎Гунтрам ‎Вольф,‏ ‎директор ‎Германского ‎совета ‎по ‎международным‏ ‎отношениям.‏ ‎«Например, ‎определённые‏ ‎системы ‎вооружений‏ ‎больше ‎не ‎продавались ‎России, ‎и‏ ‎некоторые‏ ‎товары,‏ ‎такие ‎как‏ ‎микросхемы, ‎теперь‏ ‎также ‎отсутствуют‏ ‎в‏ ‎российском ‎оружейном‏ ‎производстве» ‎[откуда ‎он ‎это ‎берёт?‏ ‎? ‎–‏ ‎прим.‏ ‎«МП»].

Это ‎согласуется ‎с‏ ‎сообщением ‎из‏ ‎США ‎о ‎том, ‎что‏ ‎американские‏ ‎спецслужбы ‎располагают‏ ‎данными ‎о‏ ‎том, ‎что ‎Россия ‎хочет ‎импортировать‏ ‎боеприпасы‏ ‎из ‎Северной‏ ‎Кореи. ‎Россия,‏ ‎возможно, ‎собирается ‎приобрести ‎у ‎Северной‏ ‎Кореи‏ ‎«миллионы‏ ‎снарядов, ‎артиллерийских‏ ‎зарядов ‎и‏ ‎ракет», подтвердил ‎во‏ ‎вторник‏ ‎представитель ‎Белого‏ ‎дома. ‎По ‎его ‎словам, ‎это‏ ‎свидетельствует ‎об‏ ‎«отчаянии»‏ ‎русских ‎перед ‎лицом‏ ‎растущего ‎дефицита‏ ‎поставок ‎[прямо ‎так ‎и‏ ‎вижу‏ ‎Путина ‎и‏ ‎Шойгу ‎в‏ ‎отчаянии ‎? ‎– ‎прим. ‎«МП»].

Они‏ ‎не‏ ‎ограничиваются ‎сектором‏ ‎вооружений. ‎Заводы‏ ‎в ‎России ‎остановились, ‎производство ‎автомобилей‏ ‎рухнуло.‏ ‎«Российская‏ ‎экономика ‎сильно‏ ‎страдает ‎от‏ ‎санкций», - говорит ‎Янис‏ ‎Клюге,‏ ‎эксперт ‎берлинской‏ ‎организации ‎Stiftung ‎für ‎Wissenschaft ‎und‏ ‎Politik.

«Россия ‎стала‏ ‎токсичной‏ ‎для ‎всех ‎международных‏ ‎компаний, ‎даже‏ ‎если ‎не ‎все ‎из‏ ‎них‏ ‎вышли ‎из‏ ‎бизнеса. ‎За‏ ‎редким ‎исключением, ‎никто ‎больше ‎не‏ ‎захочет‏ ‎инвестировать ‎в‏ ‎Россию». В ‎долгосрочной‏ ‎перспективе ‎технологический ‎уровень ‎невозможно ‎поддерживать‏ ‎в‏ ‎одиночку.

Официальная‏ ‎статистика, ‎согласно‏ ‎которой ‎российская‏ ‎экономика ‎в‏ ‎этом‏ ‎году ‎сокращается‏ ‎на ‎4%, ‎не ‎отражает ‎масштабов‏ ‎кризиса. ‎Клюге‏ ‎указывает‏ ‎на ‎нефтяное ‎эмбарго‏ ‎ЕС: ‎«Оно‏ ‎вступит ‎в ‎силу ‎только‏ ‎в‏ ‎декабре ‎или‏ ‎феврале».

С ‎другой‏ ‎стороны, ‎прекратив ‎поставки ‎по ‎«Северному‏ ‎потоку-1»,‏ ‎Путин ‎в‏ ‎значительной ‎степени‏ ‎исчерпал ‎свои ‎возможности ‎по ‎оказанию‏ ‎экономического‏ ‎давления‏ ‎на ‎Европу.‏ ‎Россия ‎всё‏ ‎ещё ‎поставляет‏ ‎некоторое‏ ‎количество ‎газа‏ ‎в ‎Европу ‎- ‎в ‎первую‏ ‎очередь, ‎через‏ ‎украинскую‏ ‎трубопроводную ‎сеть. ‎Но‏ ‎оставшееся ‎количество‏ ‎вряд ‎ли ‎подойдёт ‎в‏ ‎качестве‏ ‎экономического ‎оружия.

Путин‏ ‎предполагает, ‎что‏ ‎у ‎Запада ‎сдают ‎нервы. ‎Действительно,‏ ‎в‏ ‎Европе ‎растёт‏ ‎страх ‎перед‏ ‎рецессией, ‎левые ‎и ‎правые ‎группы‏ ‎мобилизуются‏ ‎против‏ ‎политики ‎санкций,‏ ‎угрожая ‎«горячей‏ ‎осенью» ‎и‏ ‎«зимой‏ ‎гнева». ‎Но‏ ‎пока ‎что ‎давление ‎с ‎улицы‏ ‎было ‎ограниченным‏ ‎-‏ ‎и ‎европейские ‎правительства‏ ‎демонстрируют ‎свою‏ ‎решимость ‎продолжать ‎поддерживать ‎Украину.

Канцлер‏ ‎Олаф‏ ‎Шольц ‎(СДПГ)‏ ‎подчеркнул ‎в‏ ‎общих ‎дебатах ‎Бундестага, ‎что ‎Германия‏ ‎будет‏ ‎продолжать ‎поддерживать‏ ‎Украину ‎«до‏ ‎тех ‎пор, ‎пока ‎это ‎будет‏ ‎необходимо». Берлин‏ ‎поставил‏ ‎Украине ‎самоходные‏ ‎гаубицы, ‎ракетные‏ ‎установки ‎«Марс»‏ ‎и‏ ‎зенитные ‎танки‏ ‎«Гепард», ‎а ‎также ‎пообещал ‎ей‏ ‎управляемые ‎ракеты‏ ‎«Ирис-Т».

Во‏ ‎время ‎своего ‎визита‏ ‎в ‎Берлин‏ ‎в ‎минувшие ‎выходные ‎премьер-министр‏ ‎Украины‏ ‎Денис ‎Шмыгаль‏ ‎также ‎обратился‏ ‎к ‎правительству ‎Германии ‎с ‎просьбой‏ ‎о‏ ‎поставке ‎тяжёлых‏ ‎боевых ‎танков‏ ‎Leopard ‎2. ‎Однако ‎в ‎Бундестаге‏ ‎Шольц‏ ‎ещё‏ ‎раз ‎подчеркнул,‏ ‎что ‎Германия‏ ‎не ‎будет‏ ‎действовать‏ ‎в ‎одиночку‏ ‎при ‎поставке ‎боевых ‎танков ‎западного‏ ‎производства. ‎

@Mecklenburger_Petersburger‏ ‎

Хотите‏ ‎поддержать ‎проект ‎и‏ ‎читать ‎больше‏ ‎эксклюзивных ‎переводов ‎публикаций ‎в‏ ‎ведущих‏ ‎немецких ‎СМИ?‏ ‎Это ‎категорически‏ ‎приветствуется ‎??

Поддержать ‎проект ‎Мекленбургский ‎Петербуржец‏ ‎(исключительно‏ ‎по ‎желанию)

Не‏ ‎забываем ‎подписываться‏ ‎на ‎канал ‎«Мекленбургский ‎Петербуржец» ‎в‏ ‎Яндекс.Дзен

Обновления проекта

Статистика

24 подписчика

Метки

россия 143 украина 101 германия 86 война 76 спецоперация 60 Владимир Путин 45 специальная военная операция 38 сша 31 санкции 23 контрнаступление 19 экономика 16 кризис 15 Путин 14 польша 13 Харьков 12 Северный поток 11 диверсия 10 армия 8 газопровод 8 Зелёные 8 великобритания 7 взрыв 6 газ 6 Изюм 6 танки 6 бундесвер 5 Владимир Зеленский 5 Москва 5 оппозиция 5 поставки оружия 5 харьковская область 5 англия 4 Беженцы 4 выборы 4 Дания 4 демократия 4 ЕС 4 заэс 4 зеленский 4 мобилизация 4 Олаф Шольц 4 поставки вооружений 4 поставки тяжёлого вооружения 4 пропаганда 4 репрессии 4 рецессия 4 теракт 4 Херсон 4 Швеция 4 Шпигель 4 ядерная угроза 4 Австрия 3 Анналена Бэрбок 3 атомная угроза 3 байден 3 бербок 3 Буча 3 военная аналитика 3 военные преступления 3 военный эксперт 3 вооружённые силы 3 горбачев 3 дезинформация 3 запад 3 китай 3 крым 3 Леопард 3 либералы 3 наёмники 3 нато 3 ограничение цен на нефть 3 протесты 3 Роберт Хабек 3 русофобия 3 саботаж 3 сво 3 ссср 3 травля 3 частичная мобилизация 3 шольц 3 cancel culture 2 Leopard 2 woke 2 армения 2 аэс 2 Балаклея 2 Бахмут 2 Берлускони 2 беспилотник 2 беспилотники 2 ВАГНЕР 2 военный бюджет 2 Волчанск 2 Восточная Германия 2 ВСУ 2 дезертиры 2 демонстрации 2 депортация 2 дрон 2 евроскептики 2 ельцин 2 Западная Германия 2 инфляция 2 италия 2 канцлер 2 Качиньский 2 кремль 2 крокус 2 Купянск 2 Латвия 2 либерализм 2 Мелони 2 мигранты 2 Навальный 2 Национализм 2 немецкие СМИ 2 нефть 2 олигархи 2 отношения 2 переговоры 2 потери 2 правые популисты 2 предатель 2 пригожин 2 проблемы 2 расизм 2 расследование 2 Сальвини 2 светофорная коалиция 2 секс 2 Сикорский 2 Специоперация 2 стереотипы 2 трамп 2 Уинстон Черчилль 2 финляндия 2 ЧВК Вагнер 2 экспорт 2 экстремисты 2 эмбарго 2 эмиграция 2 ядерное оружие 2 AfD 1 ATACMS 1 Bild 1 DB 1 Deutsche Bahn 1 Die Welt 1 fake news 1 fakenews 1 HIMARS 1 Meta 1 pis 1 RT 1 RT DE 1 Russia Today 1 Taurus 1 welt 1 Авдеевка 1 авиаудары 1 агрессия 1 АДГ 1 Адольф Гитлер 1 азербайджан 1 Азовсталь 1 академическая среда 1 активы 1 Алла Пугачёва 1 аллигатор 1 Альтернатива для Германии 1 аналитика 1 англо-бурская война 1 аннексия 1 антироссийские 1 арестович 1 арми 1 Артёмовск 1 Арцах 1 атомная электростанция 1 атомная энергетика 1 атомное оружие 1 Афганистан 1 Балтийское море 1 бегство 1 берлин 1 Блащак 1 блокада 1 БМП 1 бойкот 1 брак 1 бранденбургские ворота 1 бронзовый солдат 1 Брюссель 1 бундесканцлер 1 бундестаг 1 бэрбок 1 бюджет 1 бюджетный дефицит 1 ввп 1 венедиктов 1 Венесуэла 1 вертолет 1 вертолеты 1 Вилкул 1 Вильнюс 1 Владивосток 1 владлен татарский 1 ВМФ 1 водитель трамвая 1 военные корабли 1 Восточный экономический форум 1 ВС РФ 1 Втораямировая 1 вывод войск 1 высадка на луне 1 выставка 1 газпром 1 Гарри Каспаров 1 Гаубица 777 1 гаубицы 1 гендер 1 генерал 1 геноцид 1 Гёте-Институт 1 голод 1 Голодомор 1 граница 1 григорий юдин 1 Грузия 1 группа вагенра 1 двойные стандарты 1 дезертир 1 депортации 1 диверися 1 диверсии 1 дипломатия 1 диссидент 1 днепр 1 Дональд Трамп 1 донбасс 1 дороги 1 дроны 1 Дуда 1 Еврокомиссия 1 Елизавета II 1 Ефремов 1 железная дорога 1 жилой дом 1 забастовка 1 задержки поездов 1 заключённые 1 заложники 1 западная техника 1 Запорожье 1 запрет вещания 1 зарплата 1 зыгарь 1 ИГ 1 ИГИЛ 1 избиратели 1 изнасилование 1 Израиль 1 империализм 1 импорт 1 Ингулец 1 Индия 1 индустриализация 1 иноагент 1 иностранный агент 1 иностранцы 1 инсценировка 1 информационные войны 1 Инфраструктура 1 Ирак 1 испания 1 ка-52 1 кадыров 1 Казачья Лопань 1 капитализм 1 Капитан Сорвиголова 1 каплан 1 катастрофа 1 катынь 1 Каховская ГЭС 1 кибервойна 1 Киев 1 Кимберли 1 кличко 1 Кнайсль 1 коллаборационисты 1 коллективизация 1 комментарии читателей 1 Конгресс 1 консерваторы 1 контрабанда 1 контрабанда оружия 1 конфискация 1 конфликт 1 концерт 1 коррупция 1 космическая программа 1 космические запуски 1 космос 1 косово 1 Красны Лиман 1 Криворожсталь 1 Кристин Ламбрехт 1 крушение 1 крымский мост 1 ксенофобия 1 кузьминов 1 культура отмены 1 курс рубля 1 Ледисмит 1 либеральная повестка 1 лиз трасс 1 лизтрасс 1 литва 1 литвинович 1 луна 1 Люфтваффе 1 магазины 1 МАГАТЭ 1 Майн кампф 1 Макеевка 1 макрон 1 Максим Галкин 1 максим фомин 1 маневры 1 Мариуполь 1 маркс 1 медиаполитика 1 Мексика 1 мельниченко 1 металлургия 1 министерство иностранных дел 1 министр иностранных дел 1 миномёт 1 мир 1 митинг 1 Моравецкий 1 муниципальные депутаты 1 мэр 1 Мюнхенская конференция 1 Нагорный Карабах 1 налоги 1 Наполеон 1 НАТО ВВП 1 нацизм 1 национальные республики 1 независимая пресса 1 независимость 1 некомпетентность 1 нелегалы 1 немецкие медиа 1 нефтяное эмбарго 1 нехватка персонала 1 нехватка солдат 1 Нигер 1 Новороссия 1 обращение 1 обстрелы 1 общественный транспорт 1 обязательная служба 1 Одесса 1 оккупанты 1 оккупация 1 олиграх 1 опросы 1 Орбан 1 Оскол 1 остров Борнхольм 1 отдых 1 Отпуск 1 отставка 1 отступление 1 падение цен на нефть 1 Палата представителей 1 палестина 1 папа римский 1 параллельный импорт 1 ПВО 1 перегруппировка 1 перенос производства 1 петиция 1 Петреус 1 Писториус 1 Покушение 1 политика 1 политковская 1 полицейское государство 1 полиция 1 понтифик 1 посол 1 поставки танков 1 постановка 1 похороны 1 право и справедливость 1 правые 1 предрассудки 1 пресс-секретарь 1 преступность 1 промышленность 1 протест 1 пытки 1 ракета 1 ракеты 1 Рамзан Кадыров 1 распад 1 расходы 1 революция 1 режим 1 резервисты 1 Рейтинги 1 репарации 1 речь Путина 1 Рига 1 римская католическая церковь 1 Робер Хабек 1 ройзман 1 рост цен 1 Рубежное 1 РУССКИЕ 1 русские немцы 1 Саммит 1 Санкт-Петербург 1 Саудовская Аравия 1 Свободные демократы 1 СДПГ 1 Севастополь 1 секретная служба 1 Сексуальность 1 Сенат 1 сепаратизм 1 Сергей Шойгу 1 смерть 1 СМИ Германии 1 спад 1 спад В 1 спад ВВП 1 спг 1 спецназ 1 спецорпеация 1 срочная служба 1 сталелитейная промышленность 1 Сталин 1 Стингер 1 стрельба 1 студентка 1 суд 1 супружеская жизнь 1 Т-64 1 тактическое ядерное оружие 1 танк 1 Таурус 1 террористы 1 товары двойного назначения 1 торговля 1 тори 1 трасс 1 траур 1 трепова 1 тролли 1 тромб 1 трофеи 1 турция 1 тюрьма 1 убийство 1 ультраправые 1 университет 1 утечка 1 утрата доверия 1 учения 1 учителя 1 Уэсли Кларк 1 фальшивые новости 1 фашизм 1 фашисты 1 фейки 1 Финансы 1 фон дер ляйен 1 Франция 1 ФРГ 1 фригидность 1 хабек 1 хакеры 1 хамас 1 ХДС 1 Ходорковский 1 цензура 1 чемпион мира 1 черное море 1 чехия 1 шахматы 1 Шварценберг 1 Швейцария 1 Шендерович 1 шпионаж 1 шпионы 1 экономический кризис 1 экономический спад 1 экспертное мнение 1 электричество 1 электростанция 1 эскалация 1 эстония 1 Юлия Мендель 1 Больше тегов

Фильтры

Подарить подписку

Будет создан код, который позволит адресату получить бесплатный для него доступ на определённый уровень подписки.

Оплата за этого пользователя будет списываться с вашей карты вплоть до отмены подписки. Код может быть показан на экране или отправлен по почте вместе с инструкцией.

Будет создан код, который позволит адресату получить сумму на баланс.

Разово будет списана указанная сумма и зачислена на баланс пользователя, воспользовавшегося данным промокодом.

Добавить карту
0/2048