logo
Шекспир Плачет
"Обрусевшие", "Учим английский с Уиллом", Обзоры переводов кинофильмов от Уилла
logo
41
читатель

Шекспир Плачет  "Обрусевшие", "Учим английский с Уиллом", Обзоры переводов кинофильмов от Уилла

About project View Subscription levels Filters Statistics Обновления проекта Contacts Share Tags
All projects
About project
Канал "Шекспир плачет" начал с обзорами переводов кинофильмов от Will, анализ ошибок и неточности русских переводов Голливудских фильмов. Как было на самом деле?
Но теперь канал развивался, после множество экспериментов, и состоит их трех основных направлениях:
  • Уже известный в России проект "Обрусевшие" - глубокие интервью на русском языке с иностранцами давно живущие в России.
  • Проект "Учим английский с Уиллом" - это короткие рассказы от Уилла на чистом Британском английском, плюс платный вебинар (доступно только Спонсрам) где разбираем текст рассказа.
  • и проект "Портрет Российской Киноиндустрии" - интервью с игроками на каждой должности Российской киноиндустрии.
Спонсры получают ранний доступ к материалам, эксклюзивный доступ к полным версиям интервью (Director's Cut), доступ к учебным материалам, и к вебинарам.
Публикации, доступные бесплатно
Subscription levels
One-time payment

A one-time payment means a non-refundable donation of the amount you specify, without the possibility of a refund. This contribution does not provide access to restricted content.

Help the project
Денег нет, Шекспирчик, но вы там 500₽ month

НОВИНКА!

Доступ к полным версиям интервью "Обрусевшие" начинается здесь! Теперь бесплатно в Ютюбе будут короткие 30-минутные версий интервью, а здесь для Спонсров - полные версий интервью, на два часа, как раньше.

Subscribe
Грустим с вами, Шекспирчик! 1 000₽ month

Беда с переводами, конечно, грустно! Но я вам помогу сделать хорошее дело - вот вам тыщщу! И за это я получаю доступ к новым видео раньше всех остальных!

Subscribe
Учимся с вами, Шекспирчик! 2 000₽ month

НОВИНКА!

Это - уровень подписки для еженедельных вебинаров рубрики «Учим английский с Уиллом»

Это еженедельное видео минут на 10 на тему человеческих качеств – новое качество в каждом видео. Это небольшое интро на русском, далее рассказ о моих приключениях, ошибках и полученных уроках в бизнесе в России на английском. Во время видео, интересные слова и выражения будут показаны на экране. В эти вебинары я буду разбирать текст, слова и выражения этой недели вместе с вами.

Subscribe
Купи уже нормальную камеру! 5 000₽ month

Да, и свет! И звук! И... ну, вы поняли. На, возьмите, мне не жалко. Только - не пропейте! Там у вас есть над чем работать. И за это я получаю доступ к новым видео раньше всех остальных! И эксклюзивный доступ к видео на Спонср.ру, где вы отвечаете на мои вопросы! И личное приглашение в Зануду Бар на Ваське!

Subscribe
Сделайте уже полноценные фильмы! 10 000₽ month

Трейлеры - это интересно, конечно, но давайте уже в фильмах разбираться! Там такой трэш...

Subscribe
Filters
Statistics
41 readers
Обновления проекта
Contacts
Share
Tags
Шекспир плачет 67 Шекспир учит 45 обрусевшие 28 уильям хекетт-джонс 24 Уильям Хэкетт-Джонс 20 уильям хеккет-джонс 14 уилл хэкетт-джонс 13 Гоблин 11 обзор перевода 11 перевод фильмов 11 учим английский 9 Английский 8 Обзоры переводов 8 Перевод 8 goblin 7 иностранец в россии 7 переводчик 7 англия 6 новости 6 обучение 5 перевод фильма 5 шекспирплачет 5 юмор 5 английский юмор 4 иностранцы в россии 4 интервью 4 обзор фильма 4 обучение английскому 4 The Gentlemen 3 Обзоры фильмов 3 пучков 3 разбор фильма 3 Уилл и Тачки 3 экспаты 3 2021 2 Jaguar E-Type 2 англичане 2 анонс 2 жизнь в россии 2 иностранец 2 обзор кино 2 обзор фильмов 2 перевод английский 2 Про перевод 2 шекспирплачет #уилл 2 2020 1 Craig Ashton 1 dune 1 happy end 1 Jaguar 1 Shocking Blue 1 The Gentelmen 1 Will 1 авто 1 американка 1 англоляндия 1 Вашивопросы 1 Вопросы и ответы 1 вопросы к видео 1 Голливуд 1 гонки 1 джон уоррен 1 довод 1 довод трейлер 1 драг 1 дюна трейлер 1 идентификация 1 кино 1 критика довод 1 лена тронина 1 машины 1 НГ 1 новинки кино 1 новинки кино 2020 1 новоевидео 1 обзор 1 обзор автор 1 обзор машин 1 Обзоры мультиков 1 обрусевший 1 перевал дятлова 1 переводфильмов 1 переводчкик 1 питер 1 публицист 1 разбор трейлера 1 разбор фильмов 1 Разведопрос 1 Российский писатель 1 синхронныйперевод 1 уильям 1 фильмы 1 Форсаж 1 форсаж 9 1 экспаты в россии 1 январь 1 Больше тегов
Смотреть: 35+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

Уилл и тачки: Шекспирский драг

16 мая, в жаркий летний день корреспондент William Hackett-Jones побывал на Russian Weekend Drags!

Смотреть: 53+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

Прием граждан! Запись онлайн-встречи от 25.06.2021 г.

Дорогие спонсоры! Только для вас ежемесячная встреча! Жду вас в июле!Пройдите опрос ниже, спасибо!

Смотреть: 1 час 40+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

"ОБРУСЕВШИЕ" | интервью с Anna Jackson-Stevens

Долгожданный выпуск "ОБРУСЕВШИХ", который мы снимали в Москве!
Наша гостья из Москвы! Анна Джексон-Стивенс@ajackson_stevens

Смотреть: 24+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

Уилл и тачки: Шекспирский дрифт

Чемпионат RDS Запад!
Российской чемпионат дрифт серии — RDS Запад 2021 Для любителей скорости и юмора!)

Смотреть: 50+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

Ура, друзья! Мы публикуем запись онлайн-трансляции, которая состоялась 25.05.

Жду вас в конце следующего месяца, следите за расписанием!

Смотреть: 3+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

«Оffice hours» онлайн-встреча 28.05-17:00 (только для спонсоров)

28/05-17:00 МСК - Zoom Meeting /Will Hackett-Jones

Смотреть: 42+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

Противоречивые поговорки с Олегом Воробьевым и Уильямом Хэкетт-Джонс!

Новая рубрика!
Поговорим о поговорках и их значениях!

Смотреть: 1 час 55+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

"ОБРУСЕВШИЕ" | Joanna Rogers

Смотреть: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Дмитрий Goblin Пучков и Уильям Хэкетт-Джонс/Разбор фильма "The Gentlemen" part 13

Разбор ‎фильма‏ ‎"The ‎Gentlemen" ‎part ‎13 ‎

Дмитрий‏ ‎Goblin ‎Пучков‏ ‎и‏ ‎Уильям ‎Хэкетт-Джонс



Дмитрий ‎Goblin‏ ‎Пучков ‎-‏ ‎официальный ‎канал ‎на ‎YouTube‏ ‎Синий‏ ‎Фил, ‎Опергеймер,‏ ‎Goblin ‎News,‏ ‎Разведопрос, ‎В ‎цепких ‎лапах, ‎Каба40к.‏ ‎

Сайт‏ ‎Тупичок ‎Гоблина:‏ ‎https://oper.ru​

Гоблин ‎в‏ ‎Twitter: ‎https://twitter.com/goblin_oper​

Гоблин ‎Вконтакте: ‎https://vk.com/goblin​

Гоблин ‎в‏ ‎Instagram:‏ ‎https://www.instagram.com/goblin_oper/​

Гоблин‏ ‎в ‎Facebook:‏ ‎https://goo.gl/GK13pD​


Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

Как у вас тут с английским?

Я хотел у вас интересоваться, как у вас с английским? Читаете/слушаете/говорите ли свободно, с трудом, или "с словарем" как в анекдоте?

Смотреть: 1 час 4+ мин
logo Шекспир Плачет

Дмитрий Goblin Пучков и Уильям Хэкетт-Джонс/Разбор фильма "The Gentlemen" part 11


Смотреть: 1 час 53+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

"ОБРУСЕВШИЕ" - интервью с Tobin Auber

Tobin Auber
https://www.facebook.com/tobin.auber/ Родился в Лондоне. Живет более 28 лет в России.

Читать: 2+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

"ОБРУСЕВШИЕ" интервью с Jessica Mroz

"ОБРУСЕВШИЕ" интервью с Jessica Mroz

Смотреть: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

АНОНС "ОБРУСЕВШИЕ" | Jessica Mroz


Смотреть: 3+ мин
logo Шекспир Плачет

Уильям Хэкетт-Джонс| Анонс февраля 2021


Смотреть: 23+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

Уильям Хэкетт-Джонс и новости из Аглоляндии 9 || 2021

Читать: 9+ мин
logo Шекспир Плачет
Unblock this post
by becoming a subscriber
Subscribe for 500₽ per month

Craig Ashton | ОБРУСЕВШИЕ - "В России главное не то, что ты знаешь, а кого ты знаешь."

Craig Ashton | ОБРУСЕВШИЕ

Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Дмитрий Goblin Пучков и Уильям Хэкетт-Джонс/Разбор фильма "The Gentlemen" part 10

Разбор ‎фильма‏ ‎"The ‎Gentlemen" ‎part ‎10 ‎

Дмитрий‏ ‎Goblin ‎Пучков‏ ‎и‏ ‎Уильям ‎Хэкетт-Джонс



Дмитрий ‎Goblin‏ ‎Пучков ‎-‏ ‎официальный ‎канал ‎на ‎YouTube‏ ‎Синий‏ ‎Фил, ‎Опергеймер,‏ ‎Goblin ‎News,‏ ‎Разведопрос, ‎В ‎цепких ‎лапах, ‎Каба40к.‏ ‎

Сайт‏ ‎Тупичок ‎Гоблина:‏ ‎https://oper.ru

Гоблин ‎в‏ ‎Twitter: ‎https://twitter.com/goblin_oper

Гоблин ‎Вконтакте: ‎https://vk.com/goblin

Гоблин ‎в‏ ‎Instagram:‏ ‎https://www.instagram.com/goblin_oper/

Гоблин‏ ‎в ‎Facebook:‏ ‎https://goo.gl/GK13pD







Мы ‎в‏ ‎соц.сетях: ‎

► Наш‏ ‎сайт:‏ ‎http://eclectictranslations.co.uk/ru/

►Instagram: ‎https://www.instagram.com/eclectictra...

►Facebook:‏ ‎https://www.facebook.com/EclecticTran...

►VKontakte: ‎https://vk.com/club24684503

Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Анонс января 2021

Анонс ‎января‏ ‎2021


Реклама ‎на ‎канале ‎Шекспир ‎плачет:‏ ‎https://www.instagram.com/eclectictra...

Пишем ‎в‏ ‎директ‏ ‎


► Наш ‎сайт: ‎http://eclectictranslations.co.uk/ru/


Ведущий:‏ ‎Уильям ‎Хэкетт-Джонс‏ ‎@eclectictranslations

Контент-менеджер: ‎Катерина ‎Самигуллина ‎@foto_koto_123‏ ‎

Монтаж,‏ ‎графика: ‎Илья‏ ‎Трифонов ‎@ilia.trifonov

Смотреть: 1 час 20+ мин
logo Шекспир Плачет

Дмитрий Goblin Пучков и Уильям Хэкетт-Джонс/Разбор фильма "The Gentlemen" part 9

Дмитрий ‎Goblin‏ ‎Пучков ‎и ‎Уильям ‎Хэкетт-Джонс/Разбор ‎фильма‏ ‎"The ‎Gentlemen"‏ ‎part‏ ‎9



Дмитрий ‎Goblin ‎Пучков‏ ‎- ‎официальный‏ ‎канал ‎на ‎YouTube ‎Синий‏ ‎Фил,‏ ‎Опергеймер, ‎Goblin‏ ‎News, ‎Разведопрос,‏ ‎В ‎цепких ‎лапах, ‎Каба40к. ‎

Сайт‏ ‎Тупичок‏ ‎Гоблина: ‎https://oper.ru

Гоблин‏ ‎в ‎Twitter:‏ ‎https://twitter.com/goblin_oper

Гоблин ‎Вконтакте: ‎https://vk.com/goblin

Гоблин ‎в ‎Instagram:‏ ‎https://www.instagram.com/goblin_oper/

Гоблин‏ ‎в‏ ‎Facebook: ‎https://goo.gl/GK13pD








Мы‏ ‎в ‎соц.сетях:‏ ‎

► Наш ‎сайт:‏ ‎http://eclectictranslations.co.uk/ru/

►Instagram:‏ ‎https://www.instagram.com/eclectictra...

►Facebook: ‎https://www.facebook.com/EclecticTran...

►VKontakte:‏ ‎https://vk.com/club24684503

Show more

Обновления проекта

Follow

Statistics

41 readers

Tags

Шекспир плачет 67 Шекспир учит 45 обрусевшие 28 уильям хекетт-джонс 24 Уильям Хэкетт-Джонс 20 уильям хеккет-джонс 14 уилл хэкетт-джонс 13 Гоблин 11 обзор перевода 11 перевод фильмов 11 учим английский 9 Английский 8 Обзоры переводов 8 Перевод 8 goblin 7 иностранец в россии 7 переводчик 7 англия 6 новости 6 обучение 5 перевод фильма 5 шекспирплачет 5 юмор 5 английский юмор 4 иностранцы в россии 4 интервью 4 обзор фильма 4 обучение английскому 4 The Gentlemen 3 Обзоры фильмов 3 пучков 3 разбор фильма 3 Уилл и Тачки 3 экспаты 3 2021 2 Jaguar E-Type 2 англичане 2 анонс 2 жизнь в россии 2 иностранец 2 обзор кино 2 обзор фильмов 2 перевод английский 2 Про перевод 2 шекспирплачет #уилл 2 2020 1 Craig Ashton 1 dune 1 happy end 1 Jaguar 1 Shocking Blue 1 The Gentelmen 1 Will 1 авто 1 американка 1 англоляндия 1 Вашивопросы 1 Вопросы и ответы 1 вопросы к видео 1 Голливуд 1 гонки 1 джон уоррен 1 довод 1 довод трейлер 1 драг 1 дюна трейлер 1 идентификация 1 кино 1 критика довод 1 лена тронина 1 машины 1 НГ 1 новинки кино 1 новинки кино 2020 1 новоевидео 1 обзор 1 обзор автор 1 обзор машин 1 Обзоры мультиков 1 обрусевший 1 перевал дятлова 1 переводфильмов 1 переводчкик 1 питер 1 публицист 1 разбор трейлера 1 разбор фильмов 1 Разведопрос 1 Российский писатель 1 синхронныйперевод 1 уильям 1 фильмы 1 Форсаж 1 форсаж 9 1 экспаты в россии 1 январь 1 Больше тегов

Filters

Gift a subscription

A code will be created that will allow the recipient free access to a certain subscription level.

Payment for this user will be deducted from your card until the subscription is cancelled. The code can be shown on the screen or emailed with instructions.

Будет создан код, который позволит адресату получить сумму на баланс.

Разово будет списана указанная сумма и зачисленна на баланс пользователя, воспользовавшегося данным промокодом.

Add card
0/2048