Короткометражка «НЕФТЬ» и как мы её озвучиваем
Эко-активист решил взять заложников в нефтяной компании и наказать их за все беды. Но, кажется, он что-то перепутал.
И, по традиции, видео с процессом озвучки:
1
читатель
Перевод и озвучка короткометражных фильмов
О проекте
Если вам нравятся короткометражные фильмы и наш перевод и озвучка, то поддержите нас. Мы будем продолжать работу, но без вашей помощи это не представляется возможным.
DeeaFilm Studio это сообщество талантливых людей, занимающихся переводом, озвучкой, звукорежиссурой, дизайном, монтажом, редактурой. Наша команда насчитывает более 20-ти человек. Нами уже переведено и озвучено более 500(!) короткометражных фильмов и мы не собираемся на этом останавливаться.
Наши ресурсы:
Vkontakte
Twitter
Одноклассники
Короткометражка «SCP-2951: 10 000 лет» и как мы её озвучиваем. Ранний доступ
И, по традиции, видео процесса работы над озвучкой
Короткометражка "Как Надо Жить?" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ
Доступно подписчикам уровня
«Любитель короткометражек»
«Любитель короткометражек»
Парень по имени Ари ищет своё предназначение в жизни, стараясь создать что-то грандиозное, чтобы не быть позабытым. В этом непростом деле ему помогает подкаст.
Короткометражка "Вафли" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ
Доступно подписчикам уровня
«Любитель короткометражек»
«Любитель короткометражек»
За деньги можно купить всё! И даже подругу. Но веселье будет длиться до тех пор, пока не сработает будильник. Вечер приобретает новые краски, когда девушка, которая привыкла получать всё, что ей захочется, слетает с катушек.
Короткометражка "Оборотень" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ
Доступно подписчикам уровня
«Любитель короткометражек»
«Любитель короткометражек»
Любителям настольных игр довелось поучаствовать в слишком реалистичной игре!
ПРИВЯЗИ - новая короткометражка. Ранний доступ
Доступно подписчикам уровня
«Любитель короткометражек»
«Любитель короткометражек»
Анна отправляется в путешествие во времени, чтобы спасти жизнь другой женщины, но риск может быть и для её собственной реальности.
Сосуд Бога - будущее, которое мы заслужили. Новый фильм и новый выпуск "Как мы озвучиваем"
Доступно подписчикам уровня
«Любитель короткометражек»
«Любитель короткометражек»
Будущее наступило! Реальная помощь всем одиноким сердцам! Однако, форма, в которой эта помощь оказывается вызывает очень смешанные чувства.
Осталось за кадром: транзит МКС по Сатурну. Бэкстейдж и неудачные дубли
Доступно подписчикам уровня
«Заведующий календарем»
«Заведующий календарем»
Обновления проекта
Статистика
1
подписчик