Герои поневоле
«Они были не к месту и не ко времени. Неудивительно, что они стали героями»…
Такая фраза была эпиграфом в моём издании «Звёздных войн», что до сих пор стоит где-то в книжном шкафу. Но, писать я буду не про «Звёздные войны». Я попробую поговорить о четверых людях, которым пришлось стать героями. Да ещё и с «обузой» в виде боевого корабля. И да, наверное, вы уже поняли, что я про «Росинант» и его отважный экипаж…
На самом деле, скажите мне, кто не мечтал получить в детстве (или в более серьёзном возрасте) в своё распоряжение… ну, что-то такое, этакое… Ну, начиная от вертолёта, и заканчивая космическим кораблём? Лично я, например, после просмотра «Голубого грома», очень сильно грезил этим вертолётом. А когда работал на заводе — это было худшее время в моей жизни, мечтал о том, что сейчас прямо в цех, проломив потолок огнём пушек, ворвётся кое-кто, и вытащит меня из того ада… Но, на самом деле, это всё лирика. На самом деле, я потом понял одну простую вещь — что владеть такой штукой «просто так» — не самая хорошая идея. Я даже пример могу привести…
В молодости, порой попадал я на такой сериал — «Уокер — техасский рейнджер», с Чаком Норрисом в главной роли. Ну, некоторые серии я смотрел, было даже интересно. В одной из серий, какой-то тип угнал военный вертолёт. Заправленный, понятное дело, «под завязку», загруженный боеприпасами, и так далее. Я уже всего сюжета не помню, но после стрельбы из пушки, он куда-то и ракету одну «израсходовал». И я буквально в экран сказал — «куда, идиот? Где ты потом эту ракету возьмёшь?». Собственно, он всё равно потом решил свои услуги каким-то бандитам предложить…
Так вот, по логике понятно, что содержать в личном пользовании любую подобную машину — то ещё удовольствие. Как там Черчилль сказал? «Хочешь разорить страну — подари ей крейсер»? Вот, примерно так и выходит… Но, давайте вернёмся к нашим героям. Как же «повезло» им…
Итак, они, во время побега с «Доннаджера», становятся обладателем корвета «Тачи». Ну, или «Тати». Самое интересное, что в моём переводе книги, написано «Тахи». Я уж не знаю, как переводчик смог прочитать «Tachi» именно так, и не смог понять, что корвет назвали в честь самурайского меча. Об особенностях данного клинка, читайте энциклопедии, я просто знаю, что такой был. И все, кто читал книгу, знают, почему они оказались именно на борту этого корабля. Просто их туда вёл лейтенант Келли, которому командир «Доннаджера» отдала приказ — доставить этих людей и данные, что были у них, и те данные, что успели собрать за время боя, на Марс. Во время прорыва до корабля, Келли был тяжело ранен. Он успел передать управление Холдену и его людям, а потом просто не выдержал разгона — им пришлось уходить чуть ли не на максимальной тяге, так как командир «Доннаджера» активировала самоликвидатор. Кстати, к этому делу, у меня есть пара вопросов, но о них как-нибудь потом. Итак, Келли умер. Холден и компания остались одни, на борту корабля, который им… мягко говоря, не принадлежал. И что им вообще оставалось делать?
С одной стороны, они стали обладателями шикарного военного корабля. Кстати, достаточно комфортабельного — если сравнивать с «Кентербери». Конечно, аскетичность там присутствовала, но — что такое «аскетичность», на корабле, что рассчитан на двадцать человек, когда на борту всего четверо? Так что — для них, это были просто «царские хоромы», со всеми вытекающими! Личные каюты, у всех, представляете? Кстати, в сериале, показали только, что Холден в каюте жил. Алекс, почему-то, жил прямо в пилотском кресле… Ну, на то он и сериал… Так вот, «Тати» был первоклассным, новеньким корабликом. Отлично вооружённый и прекрасно защищённый. О том, как он летает — можно почитать в книгах. И, казалось бы — да это же просто сказка, да? Но, на самом деле — владение таким корабликом, это просто кошмар…
Я даже не буду говорить о том, что Марс уверен, что они не имеют на этот корабль никаких прав. Давайте представим себе, что Марс им его просто отдал. Ну вот так, по доброте душевной. Но, что это такое — военный корабль? Начать с того, что его содержание — не самое простое дело. Да, они получили новый корабль, все склады его забиты ЗИПами, на все случаи жизни. На борту даже есть полный боекомплект, и всё, казалось бы, хорошо. Приколы могут начаться после первого же выстрела — потому что, надо как-то и где-то пополнять боезапас. Орудия точечной обороны, например. Я не думаю, что где-то, в свободном доступе, в Солнечной системе можно разжиться для них снарядами. А торпеды? Я сейчас не вспомню, но на «Тати» были две пусковых установки и сколько-то там торпед. Вроде, какое-то количество, по книге, они израсходовали. А что потом? Опять же — где брать эти торпеды? И летать без них — тоже, как мне кажется, то ещё удовольствие. Мало ли — вдруг какая угроза, а защищаться просто нечем! Да, что касается торпед — во второй книге, Холден вспоминает, что они какое-то количество пиратов пожгли — можно предположить, что на них, они торпеды и потратили. Конечно, к тому времени, они уже работали на Фреда Джонсона, но я не уверен, что и он мог для них достать боеприпасы… А ведь, есть и ещё один нюанс, который, кстати говоря, совершенно не был отражён в сериале, но намёк на него был в книге. Топливо. На борту «Анубиса», Амос прихватил «коробку со стержнями» для двигателя. То есть, вопрос с топливом, вроде как они решили, но, на самом деле — нет. Тут есть такое дело. Авторы, несмотря на то, что старались довольно хорошо проработать свой мир, не прописали там, что, скорее всего, двигатели Эпштейна, для военных и гражданских кораблей могут различаться. Различаться тягой, удельным импульсом и прочими параметрами. Например, требованиями к топливу и «рабочему телу». Ну и к обслуживанию. Кстати говоря, чисто ради прикола, можно было изобразить «офигение» Амоса и Наоми в инженерном отсеке. Мол, «я понимаю, что это двигатель, но я таких раньше не видел!». И да, такое вполне себе могло бы быть…
Так вот, на самом деле, то, что они ушли к Фреду Джонсону и стали работать на Альянс Внешних Планет — довольно логичное решение. Без этого дела, им оставалось только два пути — или вернуть корабль Марсу и рассказать, как оно было на самом деле, и в этот вариант мало кто верил, или… как-то от «Тати» избавиться и разбежаться. Но в этом случае, они бы долго не прожили. Потому что немало было персонажей, которые бы после того выхода в эфир, Холдена бы с удовольствием «на ноль помножили» бы. Уж очень он обстановку взбаламутил. А на Марсе… ну, почему-то Холден и остальные, кроме Алекса, думали, что всех их ждёт «секир-башка»…
