logo
0
подписчиков
Перевод G-Senjou no Maou  Полный ручной перевод визуальной новеллы G-Senjou no Maou - The Devil on G-String.
Публикации Уровни подписки Контакты О проекте Фильтры Статистика Поделиться
О проекте
Полная адаптация всей игры  на русский язык. Текст, текстуры, интерфейс. Все сюжетные арки.
Качественный ручной перевод, создаваемый фанатом игры, с уже устоявшимся художественным взглядом на произведение, с отличным знанием событий и сюжета. Главная цель проекта — сделать максимально близкую к оригиналу адаптацию. Перевести на русский игру, но сохранить весь изначальный смысл художественного произведения. Сохранить все небольшие отсылки, намёки. Мельчайшие детали. Переводим «от души». Собственно… Не очень быстро.
Анализируется каждая строчка. После перевода текстового файла производится полная вычитка текста. Всё ради идеального перевода.
Это будет небыстро. И не должно быть.
Ведь это… Я бы сказал, в какой-то степени… творчество.
Публикации, доступные бесплатно
Уровни подписки
Единоразовый платёж

Безвозмездное пожертвование без возможности возврата. Этот взнос не предоставляет доступ к закрытому контенту.

Помочь проекту
Подкинуть сто рублей 100 ₽ месяц
Доступны сообщения

Оформить подписку
Мощно бросить пятихатку 500 ₽ месяц
Доступны сообщения

(это круто)

Оформить подписку
Фильтры
Статистика
Обновления проекта
Читать: 1+ мин
logo Перевод G-Senjou no Maou

Четвёртая глава — завершена. И это даже не шутка!


Читать: 1+ мин
logo Перевод G-Senjou no Maou

Третья глава — завершена.


Читать: 1+ мин
logo Перевод G-Senjou no Maou

Вторая глава - завершена.


Читать: 1+ мин
logo Перевод G-Senjou no Maou

Первая глава - завершена.


Обновления проекта

Статистика

Фильтры

Подарить подписку

Будет создан код, который позволит адресату получить бесплатный для него доступ на определённый уровень подписки.

Оплата за этого пользователя будет списываться с вашей карты вплоть до отмены подписки. Код может быть показан на экране или отправлен по почте вместе с инструкцией.

Будет создан код, который позволит адресату получить сумму на баланс.

Разово будет списана указанная сумма и зачислена на баланс пользователя, воспользовавшегося данным промокодом.

Добавить карту
0/2048