Ну что — дождались? Новая экранизация фантастики!
Скажите мне, нравится ли вам творчество Кира Булычёва так, как нравится оно мне? Знаете ведь, что у него хватало книг… скажем так, не только про Алису Селезнёву. Например, мне больше про доктора Павлыша книги нравились — они как-то… более взрослые, что ли были… И вот, буквально в понедельник, я прочитал, что отснят сериал по Киру Булычёву! И не просто сериал, а «Через тернии к звёздам»! Хотя, вот тут-то и начинаются странности…
Сериал, значит, называется «Через тернии к звёздам», и, наверное, он будет экранизацией этой книги? Ну, если кто-то не знает, то, помимо отличного фильма, есть и книга. Кстати, не менее интересная, там есть и то, чего в кино просто не было. Если кто-то не читал — крайне советую. И вот, сериал «Через тернии к звёздам» — это экранизация… романа «Посёлок». Если кто-то, читая эти строки, услышал треск — у меня только что порвался шаблон. Ну, потому что, если ты называешь фильм (или сериал!) так же, как и книгу, то, наверное, он должен как-то быть снят по этому произведению, верно? А тут — вон, оно как! Как говорится, «А что, так можно было?». Ну, наверное, можно. Но получится ли из этого что-то хорошее — уже вопрос. И ответ на него уже можно предположить… Но, и это ещё, как говорится, не всё…
Синопсис данного сериала. С одной стороны, он как-то, в общих чертах, придерживается «Посёлка». Ну, группа выживших с космического корабля, «робинзонят» на планете, на которой жизнь достаточно суровая — и это, несмотря на то, что планета, в общем-то, землеподобная. То есть, без скафандров там прожить можно, атмосфера пригодна для дыхания, и местные флора и фауна — даже, местами, съедобны. Понятно, что автор много чего упростил — например, помните Mass Effect-2, миссию на лояльность Джейкоба Тейлора, где надо найти его батю? Там тоже, и атмосфера была пригодна, и всё такое — только вот, от местной пищи, стремительно «скисали» когнитивные способности людей… Так что, людям с «Полюса» ещё повезло… И вот, значит, в посёлке выживают потерпевшие аварию, они даже отправляют экспедицию на корабль — как и в книге было. А потом, оказывается, что на планету прибывает экспедиция с корабля «Магеллан». И да, в книге это тоже было. Даже состав такой же — начальник Клавдия, биолог — доктор Слава Павлыш, механик и связист — Салли. И, казалось бы, дальше тоже всё будет, как в книге? Ага, конечно! Дело в том, что «Земля перенаселена, и экспедиции ищут планеты, на которых можно поселиться». Всё, финиш!
Стоит ли говорить, что в книге экспедиция была строго научной, никаких разговоров о том, что «людям нужен новый дом», не было. Ну, знаете, люди порой летают в космос, потому что ищут новые знания. Да, на той планете можно было бы поселиться — почему бы и нет? Например, научную станцию там поставить, изучать, что и как. Потом можно было и поселение устроить какое-нибудь. Но — не потому что перенаселение, а просто потому что, там может быть интересно. Знаете, так тоже можно… То есть, уже в сериале нам показывают такой вот «звериный оскал капитализма». Кстати, как мне кажется, говорить о перенаселении, как минимум, глупо — особенно сейчас. Учитывая, что в России и других странах Европы — сейчас просто демографическая «яма», ни о каком перенаселении, просто не может быть и речи. Ну, если только там уже русских (и не только русских!) просто не будет… То есть, можно сказать, что сюжет сериала уже, как-то не имеет смысла…
Что же касается персонажей, то тут просто отдельная «песня». Например, что касается той группы, которая пошла к «Полюсу». Кстати, я названия корабля пока что не видел, так что не уверен пока, что он будет называться «Полюс». Ну, мало ли — если Дика превратили в Айка, почему бы и название корабля не сменить, верно? Так вот, группу повёл «опытный выживальщик Томас». Вот мне интересно — когда это он «выживальщиком»-то успел заделаться? Томас пошёл потому что, больше некому было! Старый — инвалид, и очень ценный человек за его знания и опыт. К тому же, он — Учитель, что делает его не просто ценным, а очень ценным! Сергеев — единственный, кто умеет работать в кузнице, и второй человек после Старого. Есть ещё Вайткус — он остался потому, что кто-то должен был. Из молодёжи — Олег, Дик (которого в Айка переделали) и Марьяна с Лиз. Лиз — вообще, что называется, «не пришей ни к чему рукав». И ещё дети есть и Казик, который, как Маугли. И несколько женщин. И кому идти пришлось бы? Так что, Томас пошёл не потому, что он «выживальщик», а потому что, просто некому было. И, понятно, что был нужен человек, который знал корабль и знал, что там к чему. Потому что «молодёжь» могла там что-нибудь учудить…
Ну и понятное дело, что будет ещё и то, что меня (да и не только меня, на самом деле) в современном кино раздражает. «Лубофф»! Потому что, например, если в книге Олегу нравилась Марьяна, а к самому Олегу «клеилась» Лиз — значит, это постараются до такой степени выкрутить на максимум, что смотреть будет просто неприятно. Далее — во второй части книги, когда нам рассказывают о прибытии экспедиции, делаются намёки (да и не только намёки — Салли говорит Павлышу чуть ли не прямым текстом!), что Клавдия Сун, начальник экспедиции и планетолог, как-то неровно дышит в сторону Павлыша. Но она настолько «зажата» и деликатна, что даже не подумает, чтобы как-то это сказать, или намекнуть. Она педантична, а Павлыш — такой «раздолбай», если можно так выразиться, что очень сложно представить себе, что между ними что-то вообще может быть. Но — как раз из таких людей хорошие пары и получаются, если я всё правильно понимаю. К тому же, под конец, когда они спасали Казика, который был уже при смерти, оказалось, что Клавдия и Павлыш вполне себе могут работать вместе. Собственно, так и должно быть. А что же в сериале? Ну, их сделали мужем и женой… Как говорится, приехали…
То есть, людей, которые на этом этапе, не то, что жить — работать вместе не могут, сделали мужем и женой. Да у них же, на момент высадки на планету, отношения чисто рабочие — потому что Павлыш раздражает Клавдию по целому ряду причин. Начать с того, что у них была чисто женская группа — но, Сребрина Талева, накануне высадки умудрилась сломать ногу, а Павлыш очень активно просился в экспедицию, вот его и включили в эту группу, на замену. Да, у него был и опыт и знания, но работать в группе, к которой он не привык (и которая к нему не привыкла) — это то ещё удовольствие. И на этом, если что, в книге немалая часть юмора строится. А теперь это всё просто выкинут на помойку? Ну, спасибо, большое!
В общем, жду ли я чего-то хорошего от этого сериала? Наверное, нет. Понятно, что я его посмотрю — всё же, интересно, сильно ли сюжет испоганили. Но, знаете, что мне на самом деле, интересно — почему, если есть хорошая книга, её обязательно стараются испоганить так, что от сюжета остаётся «чуть менее, чем ничего»?
