• Сегодня, 11 августа, день рождения Ёсикава Эйдзи

    Ёсикава Эйдзи (яп. 吉川英治 1892-1962) - писатель.

    Родился 11 августа 1892 года в районе Кураки, префектуры Канагава. Настоящее имя Хидэцугу (яп. 英次(ひでつぐ), может читаться как Эйдзи).

    Он бросил начальную школу после того, как его отец проиграл судебный процесс и семья потеряла всё своё состояние. Дальше Ёсикава работал помощников в магазине, разносчиком лапши правительственном учреждении, продавцом в магазине и судовым слесарем в доке. Этот свой ранний опыт он описал в сочинения "Червь поёт" (яп. 『かんかん虫は唄(うた)う』1930~31)、"Забытые записки" (яп.『忘れ残りの記』1955~56)

    В конце 1910 года (43-й год эпохи Мэйдзи) он переехал в Токио, жил в Ситамати, где некоторое время подрабатывал у мастера по изготовлению узоров маки-э из Айдзу. Он также писал сэнрю (сатирический жанр японской поэзии) под именем Кидзиро, познакомился с Иноуэ Кэнкабо и Иноуэ Бонкоцу и стал членом клуба поэтов сэнрю - Рюсондзи (яп. 柳樽寺), где углубил свои знания за людьми, но вместе с тем осознал ограниченность поэзии сэнрю.

    В 1921 году он участвовал в различных конкурсах журнала Kodansha, и его рассказы были отобраны для публикации. В следующем году он стал репортером токийской газеты "Майнити Симбун", и после анонимной публикации "Синран-ки" (яп.『親鸞記』) на него обрушился литературный успех. Так, после выпуска в первом номере "Кинг" (яп. 『キング』) под именем Эйдзи Ёсикава своего первого романа "Кэннан дзёнан" (яп. 『剣難女難』1925-26) он начал получать поток заказов.

    Среди его первых романов для мальчиков и девочек: "Рюкохати Тэнгу" (яп.『竜虎八天狗』1927-31), "Цукихуэ Хибуэ" (яп. 『月笛日笛』1930-31) и "Тэнпэй Доси" (『天兵童子』1937-40). А Наруто Хитё" (яп. 『鳴門秘帖』1926-27), который украсил страницы газеты "Осака Майнити Симбун", окончательно закрепил за ним звание популярного писателя.

    Сначала многие его произведения были насыщены фантастическими и фэнтезийными элементами, но примерно с 1931 года он постепенно изменил свой стиль и начал писать произведения исторического плана с юмористическими сценками.

    Сегодня, 11 августа, день рождения Ёсикава Эйдзи

    Ёсикава Эйдзи (яп. 吉川英治 1892-1962) - писатель.

    Родился 11 августа 1892 года в районе Кураки, префектуры Канагава. Настоящее имя Хидэцугу (яп. 英次(ひでつぐ), может читаться как Эйдзи).

    Он бросил начальную школу после того, как его отец проиграл судебный процесс и семья потеряла всё своё состояние. Дальше Ёсикава работал помощников в магазине, разносчиком лапши правительственном учреждении, продавцом в магазине и судовым слесарем в доке. Этот свой ранний опыт он описал в сочинения "Червь поёт" (яп. 『かんかん虫は唄(うた)う』1930~31)、"Забытые записки" (яп.『忘れ残りの記』1955~56)

    В конце 1910 года (43-й год эпохи Мэйдзи) он переехал в Токио, жил в Ситамати, где некоторое время подрабатывал у мастера по изготовлению узоров маки-э из Айдзу. Он также писал сэнрю (сатирический жанр японской поэзии) под именем Кидзиро, познакомился с Иноуэ Кэнкабо и Иноуэ Бонкоцу и стал членом клуба поэтов сэнрю - Рюсондзи (яп. 柳樽寺), где углубил свои знания за людьми, но вместе с тем осознал ограниченность поэзии сэнрю.

    В 1921 году он участвовал в различных конкурсах журнала Kodansha, и его рассказы были отобраны для публикации. В следующем году он стал репортером токийской газеты "Майнити Симбун", и после анонимной публикации "Синран-ки" (яп.『親鸞記』) на него обрушился литературный успех. Так, после выпуска в первом номере "Кинг" (яп. 『キング』) под именем Эйдзи Ёсикава своего первого романа "Кэннан дзёнан" (яп. 『剣難女難』1925-26) он начал получать поток заказов.

    Среди его первых романов для мальчиков и девочек: "Рюкохати Тэнгу" (яп.『竜虎八天狗』1927-31), "Цукихуэ Хибуэ" (яп. 『月笛日笛』1930-31) и "Тэнпэй Доси" (『天兵童子』1937-40). А Наруто Хитё" (яп. 『鳴門秘帖』1926-27), который украсил страницы газеты "Осака Майнити Симбун", окончательно закрепил за ним звание популярного писателя.

    Сначала многие его произведения были насыщены фантастическими и фэнтезийными элементами, но примерно с 1931 года он постепенно изменил свой стиль и начал писать произведения исторического плана с юмористическими сценками.

    Бесплатный
  • Нагаи Кафу(яп. 永井荷風)"Повесть о Франции" (『ふらんす物語』), впервые издано в 1909 году.

    Сборник рассказов Нагаи Кафу, вдохновлённый его поездкой во Францию в 1907-1908 гг.

    Позднее произведение оказалось запрещено за нарушение общественной морали и опубликовано вновь лишь в 1915 году. Считается, что запрет был вызван присутствующей в тексте критикой правительства и идеологией культуры.

    Произведение воспринималось как глоток свежего воздуха в противовес литературному миру экзотики, ориентированному на натурализм в то время. В "Повести о Франции" изображено гедонистическое мышление автора и его понимание эстетики.

    Современное издательство (на картинке): Синтёбунко (яп. 新潮文庫)


    Нагаи Кафу(яп. 永井荷風)"Повесть о Франции" (『ふらんす物語』), впервые издано в 1909 году.

    Сборник рассказов Нагаи Кафу, вдохновлённый его поездкой во Францию в 1907-1908 гг.

    Позднее произведение оказалось запрещено за нарушение общественной морали и опубликовано вновь лишь в 1915 году. Считается, что запрет был вызван присутствующей в тексте критикой правительства и идеологией культуры.

    Произведение воспринималось как глоток свежего воздуха в противовес литературному миру экзотики, ориентированному на натурализм в то время. В "Повести о Франции" изображено гедонистическое мышление автора и его понимание эстетики.

    Современное издательство (на картинке): Синтёбунко (яп. 新潮文庫)


    Бесплатный
  • Нагаи Кафу(яп. 永井荷風)"Повесть о Франции" (『ふらんす物語』), впервые издано в 1909 году.

    Сборник рассказов Нагаи Кафу, вдохновлённый его поездкой во Францию в 1907-1908 гг.

    Позднее произведение оказалось запрещено за нарушение общественной морали и опубликовано вновь лишь в 1915 году. Считается, что запрет был вызван присутствующей в тексте критикой правительства и идеологией культуры.

    Произведение воспринималось как глоток свежего воздуха в противовес литературному миру экзотики, ориентированному на натурализм в то время. В "Повести о Франции" изображено гедонистическое мышление автора и его понимание эстетики.

    Современное издательство (на картинке): Синтёбунко (яп. 新潮文庫)


    Нагаи Кафу(яп. 永井荷風)"Повесть о Франции" (『ふらんす物語』), впервые издано в 1909 году.

    Сборник рассказов Нагаи Кафу, вдохновлённый его поездкой во Францию в 1907-1908 гг.

    Позднее произведение оказалось запрещено за нарушение общественной морали и опубликовано вновь лишь в 1915 году. Считается, что запрет был вызван присутствующей в тексте критикой правительства и идеологией культуры.

    Произведение воспринималось как глоток свежего воздуха в противовес литературному миру экзотики, ориентированному на натурализм в то время. В "Повести о Франции" изображено гедонистическое мышление автора и его понимание эстетики.

    Современное издательство (на картинке): Синтёбунко (яп. 新潮文庫)


    Бесплатный
  • Нацумэ Сосэки (яп. 夏目漱石) "Кокоро" / "Сердце" (яп. 『こころ』), впервые издано в 1914 году.

    Бесспорный шедевр японской литературы. Природный юмор автора соединённый с глубиной психологической описательностью - одна из черт, за которые ценится Нацумэ Сосэки

    Современное издательство (на картинке): Синтёбунко (яп. 新潮文庫)



    Нацумэ Сосэки (яп. 夏目漱石) "Кокоро" / "Сердце" (яп. 『こころ』), впервые издано в 1914 году.

    Бесспорный шедевр японской литературы. Природный юмор автора соединённый с глубиной психологической описательностью - одна из черт, за которые ценится Нацумэ Сосэки

    Современное издательство (на картинке): Синтёбунко (яп. 新潮文庫)



    Бесплатный