春节快乐 Китайский Новый год (в школе китайского языка)

В выходные праздновал Праздник весны 春节 (chūn jié) в школе китайского языка。Пришли ученики различных групп (врослые и дети) а так же учителя, среди которых есть и коренные китайцы。

Сначала нам рассказали про то как в Китае празднуют Новый год, легенду про 年兽 (nián shòu) — зверя Ниан, и 12 животных, пришедших в Небесный дворец к Нефритовому императору。

Потом было пару мастер-классов。

✂ Первый — иероглиф весна 春 (chūn) из бумаги в технике 剪纸 (jiǎn zhǐ), что переводится как «резка бумаги» 。

После правильного складывания листа бумаги на нём буквально вырезается половина иероглифа «весна» и получается, что то похожее на китайский фонарик в виде весны。Магия ^_^

Из остатка бумаги, после вырезания квадрата, надрезав не до конца и обернув вокруг палочки, получилась такая вот «юбочка"。Саму палочку крутили из отдельного листа с угла на угол。

Второй — символ года 蛇 (shé) в стиле 国画 (guó huà) китайская живопись。

Китайская живопись близка к каллиграфии и мы рисовали бамбуковыми кистьями с шерстью на рисовой бумаге。

Та что сверху — моя змея на ветве дерева, а внизу работы 同学 (tóng xué) одногруппников。

А в заключении нас ждала чайная церемония с китайскими сладостями。Особенно мне понрваилась рисовая сладкая печенька, правда досталась только половинка。 ^_^

Очень рад этой возможности собраться с ребятами, которые увлечены изучением китайского языка и прикоснуться к частичке китайской культуры с помощью учителей и носителей。