???(+) Frankfurter Allgemeine Zeitung: «Протесты против цен на электроэнергию: недовольство Восточной Германии» (перевод с немецкого)
???Обзор немецких медиа
?(+) Frankfurter Allgemeine Zeitung в заметке редактора отдела политики Томаса Холля «Протесты против цен на электроэнергию: недовольство Восточной Германии» дала старт весьма бурной дискуссии в комментариях немецких пользователей. Уровень упоротости: повышенный ? Увы, с объединением Германии антагонизм между западными и восточными немцами никуда не делся ?
Растет гнёв, особенно в Восточной Германии, по поводу растущих цен на энергоносители и курса правительства в войне на Украине. И снова одна конкретная сторона извлекает выгоду из этого настроения.
Не только во Франции, где социальные протесты с общенациональными забастовками являются частью национального менталитета, но и для других правительств в Европе это может создать ещё большие неудобства. Двузначный уровень инфляции усиливает опасения многих граждан по поводу экономического спада из-за едва доступных цен на энергоносители.
Особенно в восточной части Германии растет недовольство, которое выплёскивается на улицы и рынки. Недовольство, к которому уполномоченный федерального правительства по Восточной Германии Карстен Шнайдер также проявляет понимание.
Из-за счетов за газ и электричество у многих людей «на лбу выступили бисеринки пота», говорит тюрингский политик от СДПГ. Он также считает почти ежедневные демонстрации, такие как в Магдебурге или Хемнице, выходом для людей, которые боятся за свои средства к существованию. Призыв Шнайдера к тому, что следует «чутко прислушиваться», за кем следуют демонстранты, кажется проявлением беспомощности.
В Бранденбурге, например, партия AfD выигрывает в опросах благодаря кажущейся бессистемности действий «светофорной коалиции» в отношении пакетов помощи [комплекс экономических стимулов для облегчения положения граждан: здесь и €9 билет на транспорт, и отмена части акцизов на топливо, и дотации на электричество… – прим. «Мекленбургского Петерубржца»]. Этому также способствует курс Берлина в войне на Украине, который особенно непопулярен в восточной Германии. Премьер-министр Саксонии от ХДС Кречмер недавно также озвучил эти настроения. Его мантра - переговоры с Россией и прекращение санкций.
Путину наверняка понравилось это услышать.
КОММЕНТАРИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
—
Путин был бы реальной альтернативой для Германии.
—
Восточные немцы наносят себе всё больший ущерб. Какой молодой человек после окончания вуза добровольно согласится работать в регионе, общественный имидж которого определяют мошенники, нацисты, плаксы, лжецы, путинские энтузиасты и предатели своей страны? То, что это далеко не крошечное меньшинство – показывают результаты выборов. Компания, которая хочет обосноваться в Восточной Германии, должна платить гораздо больше, если она хочет удержать квалифицированный персонал. Кроме того, она должна опасаться за свою репутацию, если её международные партнёры регулярно сталкиваются с ксенофобией. Это делает Восточную Германию всё более непривлекательным местом для проживания.
—
Комментарии, которые вы допускаете против восточных немцев сегодня, невероятны и пугающи. Прекратите это немедленно, или я отменю свою премиум-подписку!
—
Они должны провести демонстрацию на Красной площади.
—
Нам было бы лучше без ультраправых крикунов на Востоке. Воссоединение - это полная чушь, я с самого начала был против. Не могут набить себе карманы после триллионов долларов дотаций и бегут за нацистами типа Хёке.
—
Переговоры под огнём, стали бы вы вести переговоры, если бы кто-то угрожал вам? Никто на самом деле не хочет санкций, но что вы хотите предпринять, чтобы убедить Путина вывести свои войска?
—
Насколько «демократичны» средства восточногерманских демонстрантов, хорошо видно из того, что Шверинское управление общественного порядка теперь снабжает своих сотрудников пуленепробиваемыми жилетами [это у нас в Мекленбурге. Жилетами полицейских начали снабжать ещё весной и вовсе не только из-за демонстрантов. Полицию в Мекленбурге вообще часто бьют. Но в первую очередь фанаты «Ганзы» Росток – прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
—
Восток более чётко формулирует социальную реальность и более защищён от «бархатноногих» «зелёных» и прочих мечтателей, идеологов и оппортунистов. И люди на Востоке - как и многие этнические немецкие иммигранты - всё ещё испытывают потребность в сохранении своей немецкой идентичности. Начиная с Ангелы Меркель, по мнению политиков – немцев больше нет, только европейцы и граждане НАТО. А «светофоры» потеряли всякую связь с экономической реальностью и немецкой идентичностью. Неудивительно, что в конечном итоге это оказывает влияние на поведение избирателей.
—
Самые большие враги нашего содружества - это экофашисты из «Зелёных» и любители России из AfD.
—
Несдержанно злобный и агрессивный тон, который здесь прослеживается, может быть вызван чрезмерным возбуждением, которое сегодня повсюду. Более того, комментаторам явно нравится извлекать выгоду из полуанонимности...
Но когда более четверти комментаторов позитивно оценили пост
Путин был бы альтернативой для Германии
Я серьезно спрашиваю себя, хочу ли я ещё читать газету вместе с этими путинскими троллями...
—
Проблема в том, что в Берлине нет ни одного политика масштаба Черчилля или Рузвельта. Избиратели должны решить это сами: они за мир или нет? Если да, то для этого нужно сделать всё необходимое и принести необходимые жертвы. Государство не может компенсировать всё. Хорошо, что Меркель ушла, к сожалению, Штайнмайер всё ещё на своём посту.
—
@Mecklenburger_Petersburger
???Статус переводов польских медиа: 39 подписчиков из требуемых 50 на Sponsr
Мекленбургский Петербуржец в:
Vkontakte
Twitter
Одноклассники
Предыдущий
0 комментариев