Go to the gym = просто «пойти в качалку»? А вот и не совсем. За коротким словом тянется длинная история: голые древние греки, мускулистые христиане, YMCA, богатые country clubs, офисные работяги и фитнес-индустрия XX века. Погружаемся в очередную бездну похожих слов и за одно в британскую и американскую культуру.