Мини-сериал «SCP: Нет никакого отдела Антимеметики» — Серия 1-3. Ранний доступ!

Короткометражка «Обитатель пустоши. Сектор 23» и как мы её озвучиваем. Ранний доступ!

Короткометражный фильм «Николь» и как мы её озвучиваем! РАННИЙ ДОСТУП!

Криминальная драма «Метка из Прошлого» и как мы её озвучиваем

Короткометражка «SCP: объект класса KETER» и как мы её озвучиваем

Короткометражка «Чистилище» и как мы её озвучиваем

Короткометражка «СТРИМ сомнений» и как мы её озвучиваем. РАННИЙ ДОСТУП!

Короткометражка «ЭДДИ» и как мы её озвучиваем. Ранний доступ!

Короткометражка «Меня зовут Малыш» и как мы её озвучиваем. Ранний доступ!

Короткометражка «Чётные/Нечётные»  и как мы её озвучиваем. Ранний доступ!

Короткометражка «SCP: ОБЪЕКТ 923»  и как мы её озвучиваем! Ранний доступ!

Триллер «Ночной Пассажир» и как мы его озвучиваем. Ранний доступ!

Короткометражный фильм ужасов "Закусочная" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ!

Короткометражка "Арбузы" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ!

Короткометражка «НЕФТЬ» и как мы её озвучиваем

Короткометражка «SCP-2951: 10 000 лет» и как мы её озвучиваем. Ранний доступ

Короткометражка "Ты справишься" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ

Короткометражка "СЕГОДНЯ" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ.

Короткометражка "Как Надо Жить?" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ

Короткометражка "Вафли" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ

Короткометражка "Оборотень" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ

Короткометражка «ДАТЬ СОГЛАСИЕ» и как мы её озвучиваем. Ранний доступ

Короткометражка "Рабочее место" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ

Короткометражка «ПОСЛЕДНИЙ ЗАКАЗ» и как мы её озвучиваем. Ранний  доступ

Короткометражка "Игра в ложь" и как мы её озвучиваем. Ранний доступ

ПРИВЯЗИ - новая короткометражка. Ранний доступ

Сосуд Бога - будущее, которое мы заслужили. Новый фильм и новый выпуск "Как мы озвучиваем"

Триллер "МУЖЧИНА В ГОСТИННОЙ" и как мы озвучивали

Фантастический боевик «Икар». Ранний доступ

Ранний доступ. «Озеро технологий: размышления о сексе и смерти»

Ранний доступ к новому фильму и выпуску "Как мы озвучиваем"

Ранний доступ к новой короткометражке и выпуску "Как мы озвучиваем"

Если вам нравятся короткометражные фильмы и наш перевод и озвучка, то поддержите нас. Мы будем продолжать работу, но без вашей помощи это не представляется возможным. DeeaFilm Studio это сообщество талантливых людей, занимающихся переводом, озвучкой, звукорежиссурой, дизайном, монтажом, редактурой. Наша команда насчитывает более 20-ти человек. Нами уже переведено и озвучено более 500(!) короткометражных фильмов и мы не собираемся на этом останавливаться.Наши ресурсы:<ul><li><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/shorts_deeafilm">https://www.youtube.com/c/shorts_deeafilm</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/DeeaFilmStudioVO">https://www.youtube.com/c/DeeaFilmStudioVO</a></li><li><a target="_blank" href="https://zen.yandex.ru/shorts_deeafilm">https://zen.yandex.ru/shorts_deeafilm</a></li><li><a target="_blank" href="https://deeafilm.ru">https://deeafilm.ru</a></li><li><a target="_blank" href="https://vk.com/deeafilm_studio">https://vk.com/deeafilm_studio</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.instagram.com/deeafilm.studio">https://www.instagram.com/deeafilm.studio</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/deeafilm">https://www.facebook.com/deeafilm</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.tiktok.com/@deeafilm">https://www.tiktok.com/@deeafilm</a></li></ul>

Перевод и озвучка короткометражных фильмов

перевод и озвучка короткометражных фильмов

как мы озвучиваем