logo
87
читателей

Cilicia Animation  Мы создаём образовательные мультфильмы про армянскую историю и культуру.

О проекте Просмотр Уровни подписки Фильтры Статистика Обновления проекта Контакты Поделиться Метки
Все проекты
О проекте

Cilicia Animation - образовательный анимационный проект, ставящий перед собой задачу популяризировать армянскую историю и фольклор.

Мы уже более года создаем национальные мультфильмы по армянской тематике.
От экранизации исторических событий до путешествия в мир армянских сказок - всё это вы можете увидеть у нас.
Мы верим, что уникальный, оригинальный, самобытный анимационный формат позволит нашим соотечественникам легче проникнуться армянской историей.
И мы верим, что наши сюжеты смогут воспитать правильное поколение, которое помнит наше общее национальное наследие.
Публикации, доступные бесплатно
Уровни подписки
Уровень 1 200₽ месяц

Начальный уровень подписки. За поддержку данного уровня нашим спонсорам предлагаются следующие возможности: - закрытый чат с создателями в Telegram, где каждый спонсор может обсудить мультфильмы, предложить свои идеи и поучаствовать напрямую в выборе вектора развития проекта; - эксклюзивные кадры готовящихся мультфильмов и процесса производства до непосредственного выхода ролика; - ранний доступ к новым мультфильмам; - имя спонсора в титрах мультфильмов.

Оформить подписку
Уровень 2 500₽ месяц

Второй уровень подписки. За поддержку данного уровня нашим спонсорам предлагаются следующие возможности: - закрытый чат с создателями в Telegram, где каждый спонсор может обсудить мультфильмы, предложить свои идеи и поучаствовать напрямую в выборе вектора развития проекта; - эксклюзивные кадры готовящихся мультфильмов и процесса производства до непосредственного выхода ролика; - ранний доступ к новым мультфильмам; - имя спонсора в титрах мультфильмов. А также: - возможность кастомизации дизайна своего имена в титрах (выбор шрифта, сопутствующего символа, эмодзи, цвета)

Оформить подписку
Уровень 3 1 000₽ месяц

Третий уровень подписки. За поддержку данного уровня нашим спонсорам предлагаются следующие возможности: - закрытый чат с создателями в Telegram, где каждый спонсор может обсудить мультфильмы, предложить свои идеи и поучаствовать напрямую в выборе вектора развития проекта; - эксклюзивные кадры готовящихся мультфильмов и процесса производства до непосредственного выхода ролика; - ранний доступ к новым мультфильмам; - имя спонсора в титрах мультфильмов. - возможность кастомизации дизайна своего имена в титрах; А также: - аудио и видео отрывки из готовящихся мультфильмов; - доступ к сюжету и возможность его обсуждения/дополнения/корректировки.

Оформить подписку
Уровень 4 10 000₽ месяц

Четвёртый уровень подписки. За поддержку данного уровня нашим спонсорам предлагаются следующие возможности: - закрытый чат с создателями в Telegram, где каждый спонсор может обсудить мультфильмы, предложить свои идеи и поучаствовать напрямую в выборе вектора развития проекта; - эксклюзивные кадры готовящихся мультфильмов и процесса производства до непосредственного выхода ролика; - ранний доступ к новым мультфильмам; - имя спонсора в титрах мультфильмов; - возможность кастомизации дизайна своего имена в титрах; - аудио и видео отрывки из готовящихся мультфильмов; - доступ к сюжету и возможность его обсуждения/дополнения/корректировки. А также: - доступ к полному сценарию; - широкие возможности по корректировке сценария готовящегося мультфильма; - гарантированная реализация желаний и идей в меру возможности.

Оформить подписку
Уровень 5 25 000₽ месяц

Максимальный уровень. За поддержку данного уровня нашим спонсорам предлагаются следующие возможности: - закрытый чат с создателями в Telegram, где каждый спонсор может обсудить мультфильмы, предложить свои идеи и поучаствовать напрямую в выборе вектора развития проекта; - эксклюзивные кадры готовящихся мультфильмов и процесса производства до непосредственного выхода ролика; - ранний доступ к новым мультфильмам; - имя спонсора в титрах мультфильмов + кастомизация; - аудио и видео отрывки из готовящихся мультфильмов; - доступ к сюжету и возможность его обсуждения/дополнения/корректировки; - доступ к полному сценарию; - широкие возможности по корректировке сценария готовящегося мультфильма; - гарантированная реализация желаний и идей в меру возможности. А также: - выбор темы мультфильма на своё желание в рамках тематики проекта (то есть полноценный заказ мультфильма в историческом/образовательном жанре). Хронометраж обговаривается исходя из выбранной темы и возможностей создателей.

Оформить подписку
Фильтры
Статистика
87 читателей
Обновления проекта
Поделиться
Смотреть: 3+ мин
logo Cilicia Animation

Английская версия "Сказки" и немного о "Монте".

Всем добрый день! Готов английский перевод "Сказки". По поводу Монте - столкнулись с некоторыми проблемами в озвучке. Нам прислали материал, в котором есть ряд серьёзных проблем, в основном в произношении некоторых "главных" слов и имени героя. Сейчас разбираемся что делать, материал сам по себе хороший, но те немногие ошибки что есть - сильно виляют на восприятие рассказа. Постараюсь как можно скорее решить эту проблему. Спасибо вам за поддержку, друзья. Надеюсь скоро порадовать вас новыми материалами. Завтра хочу сделать пост с итогами за май. Распишу что именно сделали, и какие планы в июне.

Разблокируйте этот пост,
став подписчиком
Подписаться за 200₽ в месяц

Смотреть: 2+ мин
logo Cilicia Animation

Английская версия мультфильма "Восстание Айка против Бэла"

Продолжаем переводить мультфильмы на основные языки общения армян мира. В скором времени постараемся сделать и армянскую версию, а пока вы можете поделиться этой ссылкой со своими англоговорящими друзьями!

Разблокируйте этот пост,
став подписчиком
Подписаться за 200₽ в месяц

Смотреть: 11+ мин
logo Cilicia Animation

«Герои»: Сардарапат - армянская озвучка

Друзья, ‎рад‏ ‎вам ‎представить ‎армянскую ‎версию ‎мультфильма‏ ‎"Сардарапат"!

Мы ‎указали‏ ‎в‏ ‎титрах ‎имена ‎всех‏ ‎поддержавших ‎нас!‏ ‎Спасибо ‎вам ‎большое, ‎дорогие‏ ‎друзья!‏ ‎Благодаря ‎вам‏ ‎проект ‎может‏ ‎существовать ‎и ‎развиваться! ‎Мы, ‎в‏ ‎свою‏ ‎очередь, ‎обещаем‏ ‎и ‎дальше‏ ‎радовать ‎вас ‎своими ‎мультфильмами. ‎Сейчас‏ ‎ведётся‏ ‎активная‏ ‎работа ‎над‏ ‎мультфильмом ‎о‏ ‎Монте ‎Мелконяне,‏ ‎переводами‏ ‎уже ‎выпущенных‏ ‎мультфильмов ‎и ‎поиском ‎возможностей ‎для‏ ‎более ‎широкого‏ ‎показа‏ ‎детям.

Смотреть: 5+ мин
logo Cilicia Animation

Месроп Маштоц - армянская озвучка

Друзья, ‎рад‏ ‎вам ‎представить ‎первый ‎наш ‎мультфильм‏ ‎на ‎армянском‏ ‎языке!


Благодаря‏ ‎вашей ‎поддержке ‎мы‏ ‎можем ‎создавать‏ ‎наши ‎мультфильмы ‎и ‎выпускать‏ ‎переводы.‏ ‎Мы ‎обязательно‏ ‎переведем ‎и‏ ‎другие, ‎а ‎новые ‎будут ‎выходить‏ ‎уже‏ ‎и ‎с‏ ‎армянской ‎и‏ ‎английской ‎озвучками. ‎А ‎сейчас ‎я‏ ‎прошу‏ ‎вас‏ ‎распространить ‎этот‏ ‎мультфильм ‎среди‏ ‎ваших ‎армянских‏ ‎друзей‏ ‎и ‎родных.

Через‏ ‎несколько ‎дней ‎я ‎выложу ‎"Месроп‏ ‎Маштоц" ‎с‏ ‎английской‏ ‎озвучкой. ‎Постепенно ‎будем‏ ‎выпускать ‎переводы‏ ‎всех ‎мультфильмов, ‎пока ‎идёт‏ ‎работа‏ ‎над ‎"Монте".

ps>‏ ‎Хочу ‎выразить‏ ‎благодарность ‎нашим ‎переводчикам ‎и ‎актерам‏ ‎озвучки‏ ‎- ‎спасибо,‏ ‎ребят!

Читать: 11+ мин
logo Выход из кризиса

Почему инвесторы США вновь готовы идти на риск? — статья Bloomberg Opinion

Текст, размещенный ниже — краткий перевод основных тезисов из статьи  Bloomberg Opinion. Мне она показалась полезной, т.к. в последнее время всё моё внимание было сосредоточено на событиях в Украине. Джон Аутерс предлагает немного сменить фокус и разобраться, что вообще происходит на мировых рынках и объяснить, почему американский рынок растет. Это мой первый пост на площадке, который доступен пользовате

Разблокируйте этот пост,
став подписчиком
Подписаться за 900₽ в месяц

Авторский перевод статьи из Bloomberg. Она будет полезна, если вы хотите знать, чем можно объяснить ралли рынка США во время спецоперации.

Смотреть: 8+ мин
logo Diodand

Учебный Фильм - "Убей или будешь убит"

Всем ‎привет!‏ ‎Перевел ‎и ‎озвучил ‎для ‎вас‏ ‎учебный ‎фильм‏ ‎армии‏ ‎США. ‎Одна ‎из‏ ‎проблем ‎на‏ ‎войне, ‎что ‎солдаты ‎не‏ ‎могут‏ ‎убивать ‎людей,‏ ‎как ‎бы‏ ‎это ‎странно ‎ни ‎звучало. ‎В‏ ‎фильме‏ ‎рассказывается ‎как‏ ‎с ‎этим‏ ‎бороться.

Приятного ‎просмотра!


Читать: 2+ мин
logo Diodand

Письма солдат из Вьетнама про М16

Ну что, господа, обещанные письма и отчеты американских солдат и офицеров, посвященные винтовке М16. Тема избитая и про нее кто только не рассказывал, но когда читаешь о проблемах так сказать из первых уст, то понимаешь насколько все было грустно.  Подполковник Duane "Dutch" Van Fleet, КМП США: Во время моего пребывания во Вьетнаме я выдал множество M16, и ни одна из них не работала должным образом.

Разблокируйте этот пост,
став подписчиком
Подписаться за 100₽ в месяц

Читать: 3+ мин
logo Diodand

Как выжить при нападении на конвой

Перед вами советы ветерана армии США, который довольно часто попадал в передряги при сопровождении конвоев. Я Перевел эти рекомендации, давайте ознакомимся с ними: У нас был свод правил, которых мы придерживались во Вьетнаме при сопровождении конвоев. Я постараюсь изложить некоторые из них: 1) Командир конвоя несет ответственность за конвой от начала и до конца. Мы получали список машин в нашем конвое

Разблокируйте этот пост,
став подписчиком
Подписаться за 100₽ в месяц

Читать: 2+ мин
logo Diodand

Интересная заметка о шлемах

Довольно часто я натыкаюсь на небольшие, но очень интересные заметки или статьи. И видео по ним не запишешь, и бросать жалко. Например вот такой материал из сводки американской разведки. Интересно ли вам читать подобное? Давайте ознакомимся: Особый интерес для армии США представляет исследование, проведенное командиром одной из британских медчастей на Ближнем Востоке. Он изучил 150 случаев локальных

Разблокируйте этот пост,
став подписчиком
Подписаться за 100₽ в месяц

Смотреть: 2 час 22+ мин
logo Шекспир Плачет

Dune - обзор перевода трейлера

Ура! Наконец вышел полный трейлер к долгожданному фильму «Дюна»! И конечно же, мы сделали разбор перевода! Напишите в комментариях, что вы думаете о новой экранизации «Дюны»? Реклама на канале Шекспир плачет: https://www.instagram.com/eclectictra ... Пишем в директ ► Наш сайт: http://eclectictranslations.co.uk/ru/ Ведущий: Уильям Хэкетт-Джонс @eclectictranslations Сцен

Разблокируйте этот пост,
став подписчиком
Подписаться за 500₽ в месяц

Ура!
Наконец вышел полный трейлер к долгожданному фильму «Дюна»! И конечно же, мы сделали разбор перевода!

Читать: 36+ мин
logo Шекспир Плачет

Новые рубрики! Декабрь 2020


Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Q&A| Вопросы и ответы | Уилл и Тачки: Jaguar E-Type Part 1

Разблокируйте этот пост,
став подписчиком
Подписаться за 500₽ в месяц

В новом выпуске ответы на ваши вопросы к видео
«Уилл и Тачки: Jaguar E-Type Part 1»

Смотреть: 59+ мин
logo Шекспир Плачет

Рубрика Q&A

Всем привет! Это снова Уилл!? Как я и обещал, эксклюзивное видео, только для спонсоров! Пишите комментарии!

Разблокируйте этот пост,
став подписчиком
Подписаться за 1 000₽ в месяц

Смотреть: 4+ мин
logo Шекспир Плачет

Дмитрий Goblin Пучков и Уильям Хэккет-Джонс про иностранные языки

Дмитрий Goblin Пучков - официальный канал на YouTube. Синий Фил, Опергеймер, Goblin News, Разведопрос, В цепких лапах, Каба40к. Сайт Тупичок Гоблина: https://oper.ru Гоблин в Twitter: https://twitter.com/goblin_oper Гоблин Вконтакте: https://vk.com/goblin Гоблин в Instagram: https://www.instagram.com/goblin_oper/ Гоблин в Facebook: https://goo.gl/GK13pD Мы в соц.сетях: ► Наш сайт: http://eclectictranslations.co.uk/ru/ ►Instagram: https://www.instagram.com/eclectictra ... ►Facebook: https://www.facebook.com/EclecticTran ... ►VKontakte: https://vk.com/club24684503

Разблокируйте этот пост,
став подписчиком
Подписаться за 500₽ в месяц

Читать: 5+ мин
logo Шекспир Плачет

Про ошибки в письменном переводе

Я тут подумал и решил рассказать вам, про ошибки в письменном переводе.? Скоро на http://sponsr.ru появятся новые, эксклюзивные видео и трансляции, которые будут доступны только спонсору-подписчику. Спасибо всем за поддержку моего канала!

Разблокируйте этот пост,
став подписчиком
Подписаться за 500₽ в месяц

Читать: 5+ мин
logo Шекспир Плачет

Про устный синхронный перевод (техника)

Всем ‎привет!‏ ‎Спасибо ‎за ‎поддержку ‎моего ‎канала!‏ ‎?

Понравилось видео?)
Читать: 1+ мин
logo Шекспир Плачет

Шекспир плачет - поддержи проект!


Друзья, ‎нам‏ ‎необходима ‎ваша ‎поддержка! ‎Мы ‎тут‏ ‎все ‎плачем,‏ ‎плачем,‏ ‎а ‎переводы ‎лучше‏ ‎не ‎становятся.‏ ‎Так ‎давайте ‎поменяем ‎это‏ ‎вместе.‏ ‎Больше ‎видео,‏ ‎лучше ‎качество,‏ ‎фильмы ‎целые ‎наконец ‎начнем ‎разбирать,‏ ‎чтобы‏ ‎люди ‎учились‏ ‎уже ‎на‏ ‎своих ‎ошибках. ‎Сколько ‎можно ‎плакать,‏ ‎надо‏ ‎действовать!

Подарить подписку

Будет создан код, который позволит адресату получить бесплатный для него доступ на определённый уровень подписки.

Оплата за этого пользователя будет списываться с вашей карты вплоть до отмены подписки. Код может быть показан на экране или отправлен по почте вместе с инструкцией.

Будет создан код, который позволит адресату получить сумму на баланс.

Разово будет списана указанная сумма и зачисленна на баланс пользователя, воспользовавшегося данным промокодом.

Добавить карту
0/2048