Жирона, Испания

В ‎названии‏ ‎статьи ‎есть ‎неточность. ‎Жирона ‎-‏ ‎каталонское ‎произношение‏ ‎названия‏ ‎города, ‎испанское ‎-‏ ‎Херона. ‎В‏ ‎ноябре ‎2014 ‎года, ‎когда‏ ‎довелось‏ ‎здесь ‎побывать,‏ ‎провинция ‎Каталония‏ ‎была ‎частью ‎Испании, ‎но ‎настроения‏ ‎отделиться‏ ‎нашли ‎себе‏ ‎место ‎в‏ ‎каталонском ‎референдуме, ‎где ‎голоса ‎разделились‏ ‎примерно‏ ‎пополам.‏ ‎Поэтому ‎вопрос,‏ ‎как ‎произносить,‏ ‎непростой.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Жирона - согласно ‎статье‏ ‎в‏ ‎википедии, ‎город‏ ‎был ‎в ‎осаде ‎25 ‎раз,‏ ‎но ‎взяли‏ ‎его‏ ‎только ‎7 ‎раз.‏ ‎Только ‎-‏ ‎фигура ‎речи, ‎так ‎как‏ ‎если‏ ‎вас ‎ограбили‏ ‎7 ‎раз,‏ ‎это ‎не ‎добавит ‎теплых ‎чувств‏ ‎ни‏ ‎к ‎кому‏ ‎из ‎грабителей.‏ ‎Согласно ‎той ‎же ‎статье, ‎в‏ ‎2017‏ ‎году‏ ‎Жирона ‎официально‏ ‎порвала ‎связи‏ ‎с ‎официальной‏ ‎Испанией,‏ ‎королевством ‎и‏ ‎правительством, ‎но ‎футбольная ‎команда ‎играет‏ ‎в ‎Ла‏ ‎лиге‏ ‎и ‎не ‎ясно,‏ ‎как ‎обстоит‏ ‎дело ‎с ‎границами.

Город ‎находится‏ ‎в‏ ‎70 ‎км‏ ‎от ‎Барселоны.‏ ‎Одна ‎часть ‎находится ‎на ‎холме,‏ ‎спускающемся‏ ‎к ‎реке‏ ‎Оньяр, ‎другая‏ ‎равнинная. ‎Гостиница ‎была ‎на ‎холме‏ ‎рядом‏ ‎с‏ ‎развалинами.