Раздвижная закадка или снова о машпереводе

По&nbsp;профессии я&nbsp;— переводчик. Эта профессия требует внимания к&nbsp;деталям, умения их&nbsp;раскапывать, способности воссоздавать утраченное. И&nbsp;вот в&nbsp;ходе таких «раскопок» время от&nbsp;времени попадаются любопытные детали, которые уже не&nbsp;укладываются в&nbsp;тему чисто перевода&nbsp;— для них требуются отдельные исследования. О&nbsp;таких деталях я&nbsp;и&nbsp;буду писать в&nbsp;этом проекте.Это будут детали из&nbsp;русской (и&nbsp;любой другой) культуры, бытовые детали, любопытные находки (палео)лингвистики, литературы, истории, кулинарии, кино, менталитета и&nbsp;даже криминалистики в&nbsp;смеси со&nbsp;всем вышеперечисленным. Ну&nbsp;и&nbsp;свои собственные рассказы я&nbsp;тоже здесь публиковать буду. Надеюсь, вам эти материалы понравятся.

Помощь на развитие канала.