Короткая заметка 💡 Про красоту словами Шекспира

Я думал, что у красоты твоей

В поддельных красках надобности нет.

Я думал: ты прекрасней и милей

Всего, что может высказать поэт.

Вот почему молчания печать

На скромные уста мои легла, —

Чтобы свое величье доказать

Без украшений красота могла.

Но ты считаешь дерзостным грехом

Моей влюбленной музы немоту.

Меж тем другие немощным стихом

Бессмертную хоронят красоту. То, что во взоре светится твоем,

Твои певцы не выразят вдвоем!

Сонет 83 в переводе Самуила Маршака

****

Смотрите также:

****

Все изображения приведены в информационных целях, а права на них принадлежат правообладателям.