МИНУТКА тестостерона
Я, ув. друзья, встретил у одного английского качка-публициста (и по совместительству доктора наук, биолога) любопытное заявление:
"А fundamental aspect of having high testosterone is acting like a man who has high testosterone. Hormones exist in feedback loops".
Что в переводе означает:
"Фундаментальным условием для того, чтобы иметь высокий тестостерон, является поступать как мужчина с высоким тестостероном. Гормоны существуют в петлях обратной связи".
В практическом смысле это значит, что нашу решительность подпитывает наша решительность; нашу стойкость создаёт наша стойкость; наша смелость строится из наших смелых поступков.
Разумеется, у текущего "тестостеронового кризиса землян" есть и пропасть других аспектов, но всё же.
Перед тем, как сердце наше успокоится на обвинении во всём пестицидов, сидячего образа жизни, фастфуда и интернета -
стоит для начала проверить, не повысят ли нам уровень тестостерона несколько подряд мужественных поступков.