Подписка открывает все материалы без исключений: разборы грамматики, табуированная лексика, культурные коды и эксклюзивные кейсы. Новые статьи выходят 6-7 раз в неделю.

Почему англичане называют ураган «a bit windy», а катастрофу — «not ideal»? Understatement, ирония и сдержанность: как преуменьшение помогает сохранять достоинство, вежливость и самообладание.

Зачем англичане придумали understatement

Почему умение смеяться над собой считается признаком воспитания? Самоирония, understatement и английская сдержанность: как говорить о неудачах, не оправдываясь и не теряя достоинства.

Самоирония как высшая форма воспитания

Почему английский юмор звучит серьёзно? Dry humour, irony, understatement и самоирония: как англичане шутят без улыбки, превращают беду в «a bit of a nuisance» и оставляют смех слушателю.

Почему английский юмор никогда не улыбается

Иногда меня спрашивают, почему я вообще пишу про английский так, как пишу.Короткий ответ — потому что “правильный английский” почти никогда не совпадает с живым. Длинный — потому что язык гораздо интереснее, чем его обычно преподают.Есть темы, которые удобно обсуждать открыто: времена, предлоги, аккуратные различия между say и tell. А есть зоны, где начинается реальность: как люди на самом деле ругаются, флиртуют, обижают друг друга комплиментами, избегают прямых ответов и прячут смысл за интонацией.И вот здесь внезапно заканчивается формат обычного блога. Не потому что “нельзя”. А потому что это требует другого разговора: более прямого, более подробного и, честно говоря, менее прилизанного.Здесь то, что обычно обсуждают после, когда становится интереснее: живые формулировки, разборы “на грани”, нюансы, которые делают речь либо убедительной, либо странной.Я ничего не продаю в лоб и не обещаю “прорыв за 2 недели”. Просто предлагаю другой уровень разговора о языке.

Безвозмездное пожертвование без возможности возврата. Этот взнос не предоставляет доступ к закрытому контенту.

Мало иностранный язык знать - его нужно ещё и понимать

мало иностранный язык знать - его нужно ещё и понимать

Шатилов VIP: Английский, которого не преподают

шатилов vip: английский, которого не преподают

Подписка по специальным условиям для ограниченного количества подписчиков.

Всё из уровня "Читатель" + прямая связь со мной:<ul><li>Полный доступ ко всем статьям блога</li><li>Возможность предлагать темы для разборов</li><li>Персональная обратная связь на ваши вопросы в комментариях (отвечаю лично в течение 48 часов)</li><li>Участие в голосованиях: какую тему разобрать следующей</li></ul>Ваше мнение формирует контент — станьте соавтором блога.

Укажите здесь, что получат подписчики уровня. Что входит в стоимость, как часто публикуется контент, какие дополнительные преимущества у подписчиков этого уровня.