Правильный перевод
45 постов
45
Игра престолов S01E06 Золотая корона
14 нояб 07:00
44
Игра престолов S01E05 Волк и лев
07 нояб 07:00
43
Игра престолов S01E04 Калеки, бастарды и сломанные вещи
31 окт 10:00
42
Игра престолов S01E03 Лорд Сноу
24 окт 10:00
41
Игра престолов S01E02 Королевский тракт
17 окт 07:00
40
Апокалипсис сегодня
10 окт 07:00
39
За справедливостью
03 окт 07:00
38
Пьяный мастер
26 сент 07:00
37
Прослушка S02E12 Порт штормит
20 сент 07:00
36
Ненасытный
19 сент 07:00
35
Прослушка S02E11 Дурной сон
13 сент 07:00
34
Сумрак
12 сент 07:00
33
Прослушка S02E10 Штормовое предупреждение
06 сент 07:00
32
Телохранитель
05 сент 07:00
31
Прослушка S02E09 Шальные пули
30 авг 07:00
30
Саут Парк: больше, длиннее, необрезанный
29 авг 07:00
29
Прослушка S02E08 Объявлена тревога
23 авг 07:00
28
Рэмбо: Первая кровь, часть 2
22 авг 07:00
27
Прослушка S02E07 Последствия
16 авг 07:00
26
Прослушка S02E05 Глубинное течение
19 июля 07:00
25
Прослушка S02E04 Тяжёлый случай
12 июля 07:00
24
Прослушка S02E03 Горячие уколы
05 июля 07:00
23
Прослушка S02E02 Побочный ущерб
28 июня 07:00
22
Прослушка S02E01 Отлив
21 июня 07:00
21
Непрощённый
14 июня 07:00
20
Игра престолов S01E01 Зима близко
10 июня 20:39
19
Игра престолов S01E01 Зима близко
07 июня 07:00
18
Прослушка S01E13 Приговор
17 мая 07:00
17
Прослушка S01E12 Зачистка
03 мая 07:00
16
Прослушка S01E11 Охота
19 апр 07:00
15
Прослушка S01E10 Цена
05 апр 07:00
14
Прослушка S01E09 День Игры
29 мар 07:00
13
Прослушка S01E08 Уроки
22 мар 07:00
12
Прослушка S01E07 Один арест
15 мар 07:00
11
Прослушка S01E06 Прослушка
01 мар 07:00
10
Прослушка S01E05 Пейджер
22 февр 07:00
9
Прослушка S01E04 Старые дела
15 февр 07:00
8
Прослушка S01E03 Закупки
08 февр 08:00
7
Прослушка S01E02 Отряд
01 февр 10:00
6
Прослушка S01E01 Фигурант
25 янв 13:15
5
«Последний из могикан»
17 янв 20:00
4
«Расплата»
04 янв 14:15
3
«Крепкий орешек»
28 дек 2025
2
Волк с Уолл-стрит
29 авг 2019
1
Сосисочная вечеринка / Полный расколбас в правильном переводе Гоблина
16 авг 2019