logo
Tynu40k Goblina
маленький
средний
большой
logo Tynu40k Goblina

"Во все тяжкие" в переводе Гоблина

Смотреть в правильном переводе Гоблина

Предыдущий Следующий
Все посты проекта
22 комментария

Комментарий удален. Восстановить?
14
avatar
Уровень внутри проекта
14
Уровень на sponsr.ru
14
x.leshiy 10 месяцев назад
Ура, товарищи!
Комментарий удален. Восстановить?
21
avatar
Уровень внутри проекта
21
Уровень на sponsr.ru
28
Сергей Грехов 10 месяцев назад
А почему "во все тяжкие"? В первой серии перевод другой.
Комментарий удален. Восстановить?
A
avatar
Уровень внутри проекта
A
Уровень на sponsr.ru
757
Goblin 10 месяцев назад
Стандартное название, по нему ищут. «Внутри», в переводе, можно как угодно.
Комментарий удален. Восстановить?
10
avatar
Уровень внутри проекта
10
Уровень на sponsr.ru
12
poloniumv 10 месяцев назад
Смотрел в онгоинге в оригинале, но давно. Теперь, вот, есть повод освежить воспоминания и заценить перевод. Благодарю.
Комментарий удален. Восстановить?
12
avatar
Уровень внутри проекта
12
Уровень на sponsr.ru
12
Run32 10 месяцев назад
А это точно вип контент?
Комментарий удален. Восстановить?
A
avatar
Уровень внутри проекта
A
Уровень на sponsr.ru
757
Goblin 10 месяцев назад
Нет, это для ознакомления - типа вот, вышло в переводе.
Комментарий удален. Восстановить?
7
avatar
Уровень внутри проекта
7
Уровень на sponsr.ru
7
asizintsev 10 месяцев назад
Это просто шедевр! Покупайте на винк подписку!! Я лично купил, потому-что хочу больше переводов от Уважаемого Дмитрия Юрьевича! Огромная вам благодарность Дмитрий Юрьевич!
Комментарий удален. Восстановить?
14
avatar
Уровень внутри проекта
14
Уровень на sponsr.ru
14
Devergeld 10 месяцев назад
Я посмотрел два сезона в оригинале. Но в переводе ДЮ гораздо лучше!!! Не знаю почему, но голос ДЮ подчеркивает игру актеров. Чисто как стейк с хорошими специями!
Комментарий удален. Восстановить?
12
avatar
Уровень внутри проекта
12
Уровень на sponsr.ru
12
vortechz 10 месяцев назад
Это какой-то троллинг. Подпишись на вип-тупичок, чтобы посмотреть трейлер и подписаться на винк! Хитро! Но если предметно, как подписка организуется, как с Brassic'ом, посезонно?
Комментарий удален. Восстановить?
14
avatar
Уровень внутри проекта
14
Уровень на sponsr.ru
14
Devergeld 10 месяцев назад
Да. Один раз купил - весь сезон твой.
Показать еще 2 ответа
Комментарий удален. Восстановить?
14
avatar
Уровень внутри проекта
14
Уровень на sponsr.ru
14
Антон Герасименко 10 месяцев назад
извиняюсь, а 349 рублей это за СЕРИЮ? или за сезон?
Комментарий удален. Восстановить?
14
avatar
Уровень внутри проекта
14
Уровень на sponsr.ru
14
Devergeld 10 месяцев назад
За сезон
Показать еще 2 ответа
Комментарий удален. Восстановить?
14
avatar
Уровень внутри проекта
14
Уровень на sponsr.ru
14
Devergeld 10 месяцев назад
А разбор сегодня будет?
Комментарий удален. Восстановить?
A
avatar
Уровень внутри проекта
A
Уровень на sponsr.ru
757
Goblin 10 месяцев назад
Уже есть.
Комментарий удален. Восстановить?
12
avatar
Уровень внутри проекта
12
Уровень на sponsr.ru
12
миша-из-саратова 10 месяцев назад
ну вот...
после разборов - ощущение как-будто только что пересмотрел сериал.
теперь придется паузу брать прежде, чем посмотреть в правильном переводе!!!
это подстава, ДимЮрьич!!
Комментарий удален. Восстановить?
14
avatar
Уровень внутри проекта
14
Уровень на sponsr.ru
14
Дмитрий Рудновский 10 месяцев назад
Я в первой серии не понял, как Джесси из пустыни внезапно переместился в город к Крейзи8. Явно вызвал убер, ну или яндекс такси!
Комментарий удален. Восстановить?
14
avatar
Уровень внутри проекта
14
Уровень на sponsr.ru
14
Дмитрий Рудновский 10 месяцев назад
Переписка с саппортом по поводу работы приложения на LG smart tv. Я: Как в приложении увидеть список всех фильмов в переводе Гоблина? Саппорт: Отдельных фильтров по фильмам гоблина нет. Я: Прошу сделать фильтр. Или хотя бы сделайте в поиске историю поисков и уберите ограничение на 30 результатов. Сейчас пользоваться приложением очень неудобно - я каждый раз захожу в поиск, ввожу заново с пульта слово "гоблин" и при этом вижу только 30 фильмов, а не все доступные. > ... ответа нет
Комментарий удален. Восстановить?
14
avatar
Уровень внутри проекта
14
Уровень на sponsr.ru
14
товарищ Сухов 10 месяцев назад
Спасибо за душевный перевод! Просмотром наслаждаюсь как в первый раз!

Метки

#Breaking Bad

Подарить подписку

Будет создан код, который позволит адресату получить бесплатный для него доступ на определённый уровень подписки.

Оплата за этого пользователя будет списываться с вашей карты вплоть до отмены подписки. Код может быть показан на экране или отправлен по почте вместе с инструкцией.

Добавить карту
0/2048