Курс испанского А1. Дополнения
Сегодня видео с сайта VideoELE: https://www.videoele.com/A1-Tiendas.html
Названия испанских магазинов!
vender — продавать
farmacia — аптека
tienda de ropa — магазин одежды
supermercado — супермаркет
gasolinera — заправка
gasolina — бензин
revista — журнал
periódico — газета
mercado — рынок
tiendas de comida — продовольственные магазины
Но чаще всего название магазина образуется от соответствующего слова добавлением суффикса -ría:
carnicería — мясная лавка
carne -мясо
a veces — иногда, временами
pan — хлеб
panadería — пекарня, хлебный магазин
charcutería — мясная гастрономия или отдел деликатесов, где продается не мясо, а продукты его переработки (колбаса и т. п.), ну и сыр еще
embutido — колбаса
queso — сыр
В видео нет, но есть в Испании и сырные магазины «quesaría», часто при сыроварнях.
pescadería — рыбный магазин
pescado — рыба, досл. пойманная рыба или то, что нарыбачили, от pescar — рыбачить
pez — рыба, которая в морях и реках плавает
librería — книжный магазин
Опять же, в видео нет, но есть еще и papelería — магазин канцелярии.
joyería — ювелирный магазин
joyas — украшения, ювелирные изделия, драгоценности
helado — мороженое
heladería — магазин мороженого
ferretería — изначально магазин скобяных изделий, т. е. всякого из металла, но сейчас это лавка для всяких мелочей хозяйственных не только из металла: замки, лампочки, разное для ремонта и починки
perfumería — парфюмерный магазин
perfume — парфюмерия
florestería — цветочный магазин
droguería — магазин бытовой химии, но где-нибудь в странах ЛА, подозреваю может быть и аптекой, как калька с английского
productos de limpieza — чистящие и моющие средства
lavandería — прачечная
lavar la ropa — стирать одежду
peluquería — парикмахерская
cortar el pelo — стричь волосы
Вопросы из видео:
frutería — магазин фруктов и овощей
reloj — часы
relojería — часовой магазин
zapatos — зд. обувь
zapatería — обувной магазин
pasteles — зд. выпечка (торты, пироги и т. п.)
pastelería — кондитерский магазин
В pdf-файлах транскрипция видео и упражнения.
