Курс испанского А1. Урок 1

ЭТОТ УРОК ОТКРЫТ ДЛЯ ВСЕХ ДЛЯ ОЗНАКОМЛЕНИЯ!

Посмотрите видео и постарайтесь понять без словаря, о чем идет речь и что означают перечисленные слова.

(Прямая ссылка на видео, транскрипцию и упражнения): www.videoele.com/A1-Primera-clase-de-espanol.html

— В испанском языке много слов, которые встречаются в других языках. Это очень простые слова, похожие на аналогичные русские или английские, поэтому вы их должны понять без перевода.

— PDF-файлы транскрипции и упражнений (с моим переводом заданий) я прилагаю. Выполнять их специально смысла не вижу, но есть вдруг кто-то хочет, то может. Но упомянутые темы в упражнениях мы все равно будем проходить отдельно.

Прослушайте аудио, повторите за диктором и постарайтесь их запомнить.

Hola — привет

Buenos días — «добрый день»

Buenas tardes — «добрый день» (в отличии от первого варианта, говорится во второй половине дня и ближе к вечеру)

Buenas noches — «добрый вечер», а также «спокойной ночи»

Последние три, кроме, «спокойной ночи» являются формальными, с друзьями и хорошими знакомыми все здороваются при помощи Hola.

Bienvenido/a — «добро пожаловать» («о» или «а» на конце зависит от того, к кому вы обращаетесь: «о» — к мужчине, «а» — к женщине)

¿Cómo estás? — Как дела?

Bien. /Muy bien. — Хорошо./Очень хорошо.

Это совершенно типичное начало разговора для испанцев.

¿Qué tal? — Как дела?

Mal./Regular. — Плохо./Так себе.

¿Qué tal? услышишь даже чаще, чем ¿Cómo estás? , но вот отвечать «плохо» и «так себе» стоит только близким друзьям, которым на самом деле интересно знать как у вас дела.

В испанском языке фразы «¡Hola! ¿Qué tal? — (Muy) Bien.» всего лишь стандартная форма приветствия, не более. Она не требует подробного отчета о вашем дне.

Если вы учили английский, то это то же самое, что английское приветствие «Hi. How are you? — Fine. Thanks», которое тоже не требует подробного рассказа о ваших делах.

Hasta luego — до скорого

Hasta mañana — до завтра

Adiós — пока, прощай

Chao — пока (особенно так любят прощаться в Аргентине)

Por favor — пожалуйста

Muchas gracias — большое спасибо

De nada — не за что

Perdón/Lo siento — извини(те), сожалею

Sí (с ударением!) — да, no — нет