В немецком языке есть пословица, Mann und Weib sind ein Leib. Буквально: муж и жена — одно тело. На английском то же самое звучит как Husband and wife live the same life, «муж и жена живут одной жизнью». Есть аналоги и на других языках, включая, разумеется, и известный вам русский вариант.
Когда люди долго живут вместе, они становятся похожи друг на друга. Есть психологическое упражнение: возьмите лист бумаги и выпишите на нём имена пяти-семи человек, с которыми вы общаетесь плотнее всего. В список, вероятно, войдут члены вашей семьи, ваши близкие друзья и ваши коллеги по работе. Потом посмотрите на свой список и осознайте, что вы постепенно становитесь средним арифметическим из входящих в него людей. Если в вашем окружении все ругаются матом, вы тоже начнёте ругаться матом. Если все ваши близкие пьют чай, аристократически оттопырив мизинец, вы наверняка будете в итоге повторять за ними.
Врачи учитывают эту особенность нашей психики, когда им надо избавить пациента от вредных привычек — от алкоголизма, к примеру, или лудомании, или даже от переедания. Важная часть лечения — смена номера телефона и отказ от общения со старыми собутыльниками. Очень тяжело бросить пить, когда все вокруг пьют. И напротив, когда все вокруг убеждённые трезвенники, воздерживаться от спиртного гораздо легче.
Правило не жёсткое — как и большая часть психологических правил. К примеру, на некоторых людей окружение влияет слабее, они способны жить своей жизнью, обращая мало внимания на поведение друзей и близких. Такой человек может быть спортсменом в компании пьянчуг или пьянчугой в компании спортсменов. Я не уверен, что подобным белым воронам стоит собой гордиться, ибо за их нонконформизмом обычно стоит не стальная сила воли, а слабая способность к эмпатии и сопереживанию. Однако факты есть факты: в среде деловых людей подобных «бесчувственных» людей, живущих «на своей волне», почему-то довольно много.