ДА, «СКИФЫ» МЫ?.. (Филологическая шутка)

Эти «скифы» были «скиты»,

Или даже были «скуты»,

Буквой «ипсилон " прикрыты,

Что как «у» читалась; круто!

Вы здесь шутите, наверно?

«Юпсилон» порой читали

Букву, что потом в латыни

Позже «игреком» назвали;

Так что тут порой не знаешь,

Как читать то то, то это,

То ли «Скуфь» была когда-то,

То ли «Скитии» приметы

Нам кидает буква «тета»,

«Фита» что порой читали…

Вам от греков тут приветы;

«Сколоты» себя же звали

Те, кого мы «скифы» кличем -

Вот такое искаженье

Создают чужие клички,

И сознания смущенье…

08.07.2023

P. S. Такое маленькое «историко-филологическое» исследование получилось))

Слово «скиф», собственно, по-гречески писалось так: сигма, каппа, ипсилон/юпсилон, тета/фита.

Что в разное историческое время, и в разных, видимо, локальных диалектах, можно было читать и как «скиф» / «скит» (там межзубный звук «т», примерно как th в английском); то как «скуф» / «скут»…

(или даже может «скоут», если греки это некогда видели в письменном виде и через дифтонг «оук», который читался как «оу»… (но это уже мои личные домыслы))

Так что была ли то Скифия, или в ином прочтении Скития… Или, как иногда писали, Великая Скуфь…

История умалчивает))