??? (+) Handelsblatt в cтатье «Утечки в трубопроводах Nord Stream: подозрения в саботаже - рост цен на газ» (перевод с немецкого)
???Обзор немецких медиа
?(+) Handelsblatt в cтатье «Утечки в трубопроводах Nord Stream: подозрения в саботаже - рост цен на газ» рассказывает о диверсии на газопроводах «Северный Поток» 1 и 2. Уровень упоротости: умеренный ?
Власти Швеции и Дании сообщают об утечках в газопроводах «Северный поток 1» и «Северный поток 2» в Балтийском море. Газ уже перестал поступать в Европу по этим двум трубопроводам.
После того, как в балтийских трубопроводах Nord Stream 1 и 2 были обнаружены три утечки, власти Германии, Дании и Швеции продолжают искать причину повреждений. Уже в понедельник вечером в одном из трубопроводов было обнаружено необычно сильное падение давления.
Между тем, сообщения об ущербе оказывают давление на европейский рынок природного газа. Европейские фьючерсы выросли на 11,5% до €193,50 во вторник. Хотя ни один из трубопроводов в настоящее время не поставляет газ в Европу, эти инциденты вызвали обеспокоенность по поводу безопасности газовой инфраструктуры ЕС.
«Одновременное разрушение трех морских трубопроводов системы Nord Stream в один день является беспрецедентным событием», - заявила во вторник операционная компания Nord Stream. «Пока невозможно оценить сроки восстановления газовой инфраструктуры».
До сих пор неясно, что стало причиной утечки. ВМС Дании и немецкие специалисты пытаются прояснить этот вопрос, сообщило во вторник агентство dpa информацию от источников в специальных службах. До сих пор причина инцидентов не выяснена. Однако есть признаки саботажа. Если это была атака, то с учётом технической сложности можно рассматривать только государственного актора.
В сообщении газеты Tagesspiegel также упоминается о возможном нападении. Газета ссылалась на «лицо, посвящённое в дела федерального правительства и федеральных властей».
Правительство Польши не исключило возможности того, что обнаруженные датскими властями утечки на газопроводах «Северный поток 1 и 2» были результатом российской провокации. «Мы находимся в ситуации высокой международной напряжённости», – заявил во вторник в Варшаве заместитель министра иностранных дел Польши Марчин Пшидач. «К сожалению, наш восточный сосед постоянно проводит агрессивную политику. Если он способен на агрессивную военную политику в Украине, то очевидно, что нельзя исключать никаких провокаций, даже на тех участках, которые находятся в Западной Европе».
Россия также не исключает возможность саботажа или других причин. «Сейчас нельзя исключать ни один вариант», - сказал пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков, отвечая на вопрос, может ли причиной падения давления быть саботаж.
Датские власти призвали суда делать крюк вокруг острова Борнхольм - потому что места утечек находятся близко к побережью. Однако, по данным Deutsche Umwelthilfe (DUH), опасности для окружающей среды нет.
Федеральное сетевое агентство оценивает последствия выхода из строя двух трубопроводов для энергоснабжения Германии как незначительные. Это связано с тем, что Россия уже приостановила поставки газа по газопроводу «Северный поток» в начале сентября. Российская государственная компания «Газпром» уже прекратила поставки по трубе, сославшись на утечку масла на компрессорной станции «Портовая».
«Мы и здесь находимся в процессе выяснения фактов в обмене мнениями с Федеральным министерством экономики и технологий и соответствующими органами власти. На данный момент мы не знаем причин падения давления», - сказал представитель ведомства. «Мы не видим никаких последствий для надёжности поставок».
Глава Федерального сетевого агентства Клаус Мюллер не захотел давать дальнейшие комментарии по поводу слухов о целенаправленных атаках на газопроводы «Северный поток 1» и «Северный поток 2» в полдень во вторник. «Наши коллеги в Дании и Швеции сейчас выясняют, что произошло», - сказал Мюллер на ежегодной газовой конференции Handelsblatt в Берлине. Однако эти инциденты произошли не на территории Германии, это уже давно известно. Мы находимся в тесном контакте с ответственными датскими и шведскими властями.
«Независимо от того, была ли это катастрофа или нет, она подчёркивает тот факт, что Германия должна стать более устойчивой», - пояснил Мюллер. Сейчас, в разгар кризиса, для этого не самое подходящее время, сказал он, «но необходимо срочно сделать паузу в нужный момент и задать вопрос о том, как мы можем стать менее зависимыми от ископаемых видов топлива и быстрее продвигать энергетический переход» [о, майн Готт! ?♂️?– прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
Более новый из этих двух трубопроводов, «Северный поток 2», в любом случае не играет никакой роли в поставках, поскольку он так и не был введён в эксплуатацию в ответ на агрессивную войну России в Украине.
@Mecklenburger_Petersburger
???Статус переводов польских медиа: 33 подписчика из требуемых 50 на Sponsr
Мекленбургский Петербуржец в:
Vkontakte
Twitter
Одноклассники
Предыдущий
0 комментариев